From anuncios at lacnic.net Sat May 2 12:20:40 2009 From: anuncios at lacnic.net (VIAGRA ® Official Site) Date: Sat, 2 May 2009 12:20:40 -0300 (BRT) Subject: [LACNIC/Anuncios] [spam]RE: SALE 60% 0FF on Pfizer Message-ID: <20090502152040.B63BEDC10@www.lacnic.net> An HTML attachment was scrubbed... URL: From adriana at lacnic.net Thu May 7 18:34:06 2009 From: adriana at lacnic.net (Adriana Rivero) Date: Thu, 07 May 2009 18:34:06 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] Nueva Informacion LACNCI XII/Update LACNIC XII Message-ID: <4A0353CE.3010905@lacnic.net> (Please, see English below) Estimados colegas de la comunidad de Am?rica Latina y Caribe: M?s de 250 personas ya est?n registradas para asistir a LACNIC XII en Panam?. El evento se realizar? del 24 al 29 de mayo de 2009 en el Hotel El Panam?. Ma?ana 8 de mayo vence el plazo para obtener la bonificaci?n en el costo de inscripci?n. Si usted a?n no est? registrado, h?galo ahora. Inscr?base ya en: http://www.lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/registro.html Hospedaje ---------- El Hotel Riande Continental, a pocas cuadras del hotel sede, ha anunciado nuevas tarifas promocionales a partir de hoy! Si a?n no ha realizado su reserva verifique en la siguiente liga esta y otras opciones de hospedaje: http://www.lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/hospedaje.html Programa ---------- El programa de la reuni?n est? disponible en: http://www.lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/programa.html Eventos sociales ---------------- Nueva informaci?n sobre los eventos sociales ha sido publicada. Inf?rmese sobre el c?ctel de bienvenida del lunes 25 auspiciado por Tiscali International Network y el evento social del mi?rcoles 27 a realizarse en un espectacular escenario: http://www.lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/eventossociales.html Seguridad ? Influenza H1N1 ----------------------------- Ante reiteradas consultas de integrantes de la comunidad y prospectivos asistentes al evento en relaci?n a la denominada INFLUENZA H1N1 la organizaci?n de LACNIC XII informa que no ha considerado la posibilidad de suspender ni postergar la reuni?n. Aconsejamos a las personas que viajan a Panam?, tomar los recaudos pertinentes de p?blico conocimiento y ponemos a disposici?n informaci?n proporcionada por el Ministerio de Salud de Panam? respecto a las disposiciones adoptadas por Panam? en relaci?n a este problema disponible en el sitio web del Ministerio de Salud: http://www.minsa.gob.pa/ Consulte regularmente la p?gina del evento para actualizaci?n de informaci?n: http://www.lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/ Los esperamos en Panam?! Organizaci?n LACNIC XII ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dear colleagues of the Latin American and Caribbean community: More than 250 people have already registered to attend the LACNI XII meeting in Panama. The event will be held on 24 - 29 May 2009, at the Hotel El Panama. The registration fee discount is valid until tomorrow, 8 May. Register now at: http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/registro.html Accommodation ----------------- The Hotel Riande Continental, located just a few blocks away from the hotel where the event will be held, has announced new promotional rates valid as of today! If you have not yet made your reservations you can check out this and other accommodation options at the following address: http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/hospedaje.html Program ---------- The meeting?s program is available at: http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/programa.html Social Events -------------- New information about the social events has been published. Find out about the welcome cocktail that will be held on Monday the 25th sponsored by Tiscali International Network and the social event that will take place on Wednesday the 27th at a spectacular location. http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/eventossociales.html Safety - H1N1 Flu -------------------- In view of the inquiries we have received from numerous members of the community and potential attendants to the event regarding the H1N1 FLU, the event?s organizers would like to inform that the possibility of suspending or postponing the meeting has not been considered. We advise those travelling to Panama to take all relevant precautions that have been made public. We would also like to present the information provided by the Panamanian Health Ministry regarding the measures Panama has adopted in relation to this problem, which is available on the Health Ministry?s website: http://www.minsa.gob.pa/ For updated information, visit the event?s website regularly: http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/ See you in Panama! LACNIC XII Organization Committee From adriana at lacnic.net Wed May 13 11:27:27 2009 From: adriana at lacnic.net (Adriana Rivero) Date: Wed, 13 May 2009 11:27:27 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] Candidatos nominados Co-moderardor FP/Nominatios for Co-Chair PF Message-ID: <4A0AD8CF.3090305@lacnic.net> Por favor, veja portugu?s abaixo Please, see English below CANDIDATOS NOMINADOS PARA CO-MODERADOR DEL FORO PUBLICO DE LACNIC ****************************************************************************** LACNIC anuncia que de acuerdo al calendario previsto, el 30 de abril se realiz? el cierre del per?odo de nominaciones de candidatos para ocupar el cargo de Co-Moderador del Foro P?blico de LACNIC. Los candidatos nominados son: - Nicol?s Antoniello - Eldert Louisa La elecci?n del Moderador del Foro P?blico de LACNIC se llevar? a cabo el 29 de mayo de 2009 durante el Foro P?blico de LACNIC XII a realizarse en la ciudad de Panam?. Las expresiones de apoyo a los candidatos se reciben hasta el d?a 22 de mayo. Para informaci?n biogr?fica acerca de los candidatos, c?mo enviar apoyos y dem?s detalles de la elecci?n vea: http://lacnic.net/sp//anuncios/elecciones/2009/comoderador-fp/llamado.html Saludos cordiales, Servicios a Miembros y Comunicaciones LACNIC NOMINA??ES DE CANDIDATOS PARA MODERADOR DO F?RUM PUBLICO DE LACNIC ******************************************************************************* LACNIC anuncia que, em 30 de Abril finalizou o per?odo de nomina??es de candidatos para ocupar o cargo de Co-Moderador do F?rum P?blico de LACNIC. Os candidatos nomeados s?o: - Nicol?s Antoniello - Eldert Louisa A elei??o do Co-Moderador do F?rum P?blico de LACNIC se realizar? dia 29 de Maio de 2009 durante o F?rum P?blico de LACNIC XII na cidade de Panam?. O per?odo de recep??o de manifesta??es de apoio aos candidatos permanecer? aberto at? 22 de maio de 2009. Informa??o biogr?fica dos candidatos, c?mo enviar manifesta??es de apoio e maiores detalhes da elei??o se encontram dispon?veis em: http://lacnic.net/pt//anuncios/elecciones/2009/comoderador-fp/llamado.html Atentamente, Servicios a Miembros y Comunicaciones LACNIC ********************************************************************** NOMINATIONS FOR CO-CHAIR OF LACNIC PUBLIC FORUM The call for nominations of candidates to occupy the position of Co-Chair of LACNIC Public Forum closed on April 30th. The candidates nominated to occupy the position of Co-Chair are: - Nicol?s Antoniello - Eldert Louisa The election will be held on May 29th., 2009 in the city of Panama, Panama, during LACNIC?s Open Policy Forum, LACNIC XII. Expressions of support to the candidates may be submitted until May 22nd. Candidate?s biographical information, how to express support to candidates, and further information about the election is available at: http://lacnic.net/en//anuncios/elecciones/2009/comoderador-fp/llamado.html Best Regards, Member Services and Communications LACNIC From patara at lacnic.net Thu May 14 15:27:31 2009 From: patara at lacnic.net (Ricardo Patara) Date: Thu, 14 May 2009 15:27:31 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] =?iso-8859-1?q?Scheduled_Maintenance_//_Manteni?= =?iso-8859-1?q?miento_Programado_//_Manuten=E7=E3o_programada?= Message-ID: <22D65854-9B56-4B38-901E-C4917325BE72@lacnic.net> ** english version bello ** vers?o em portugues a continua??o Mantenimiento programado. Quisi?ramos comunicar que en el lunes 18 de mayo haremos una parada para mantenimiento el los servicios p?blicos de LACNIC por un per?odo m?ximo de 30 minutos, de las 17:30 a 18:00 UYT (UTC-3). Los servicios que ser?n afectados por dicho mantenimiento son: pagina web de LACNIC, whois y sistema web para administraci?n de recursos. Por consultas, escribir a ops at lacnic.net o llamar a +5982 6042222 (operaci?n) ---------------------------------------------------------------------------------------------------- English Version Scheduled Maintenance We would like to advise that next monday 18 we will conduct a scheduled maintenance on LACNIC public services for maximum period of 30 minutes, from 17:30 to 18:00 UYT (GMT-3). The affected services will be: LACNIC web page, whois and resources administration system. In case of questions mail to ops at lacnic.net or call at +5982 6042222 (operation) ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Vers?o em Portugu?s Manuten??o programada Gostar?amos de comunicar que na pr?xima segunda-feria, 18 de maio, faremos uma manuten??o programada nos servi?os p?blicos do LACNIC por um per?odo m?ximo de 30 minutos, das 17:30 a 18:00 UYT (GMT-3). Os servi?os que ser?o afetados s?o: p?gina web do LACNIC, whois e sistema web para administra??o de recursos. Em caso de consultas, escrever a ops at lacnic.net ou chamar a +5982 6042222 (opera??o) From ernesto at lacnic.net Thu May 21 19:09:15 2009 From: ernesto at lacnic.net (=?ISO-8859-1?Q?Ernesto_Maj=F3?=) Date: Thu, 21 May 2009 19:09:15 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] Premio Trayectoria / Trajetoria / Oustanding Achievement Award 2009 Message-ID: <4A15D10B.80009@lacnic.net> Por favor, veja portugu?s abaixo Please, see English below *************************************** PREMIO TRAYECTORIA 2009 LACNIC anuncia el lanzamiento del Premio Trayectoria destinado a distinguir a las personas que han contribuido al desarrollo permanente de Internet y la Sociedad de la Informaci?n en la regi?n de Am?rica Latina y el Caribe. Esta distinci?n se otorgar? anualmente a personas de la comunidad de Internet de la regi?n de LACNIC, que hayan producido contribuciones relevantes de manera sostenida en beneficio del desarrollo de Internet y la Sociedad de la Informaci?n en Am?rica Latina y el Caribe. Las candidaturas al Premio Trayectoria ser?n analizadas por un comit? de expertos convocados especialmente por LACNIC, cuyos miembros tendr?n tambi?n la posibilidad de proponer candidatos. Este jurado estar? integrado por personas de notoria experiencia y conocimiento del campo en la regi?n que resolver? la asignaci?n del premio anual en forma independiente. Las nominaciones tendr?n un tratamiento confidencial. Las nominaciones deber?n ser enviadas a: trayectoria at lacnic.net antes del 22 de junio de 2009, incluyendo los datos biogr?ficos de los candidatos y un resumen de los m?ritos por los que se le propone para el premio. En esta primera edici?n el premio consistir? de la entrega de un premio representativo y la suma de U$S 5.000, los que ser?n entregados en R?o de Janeiro, durante la reuni?n preparatoria del Foro de Gobernanza de Internet 2009 (12-14 de agosto). Por m?s informaci?n visite: http://lacnic.net/sp/anuncios/2009_ConvocatoriaTrayectoria.html Saludos cordiales Servicios a Miembros y Comunicaciones LACNIC ************************************************ PR?MIO TRAJET?RIA 2009 LACNIC anuncia o lan?amento do Pr?mio Trajet?ria destinado a distinguir ?s pessoas que t?m contribu?do ao desenvolvimento permanente da Internet e da Sociedade da Informa??o na regi?o da Am?rica Latina e o Caribe. Essa distin??o ser? outorgada anualmente ?s pessoas da comunidade de Internet da regi?o do LACNIC que tenham produzido contribui??es relevantes de maneira cont?nua em prol do desenvolvimento da Internet e da Sociedade da Informa??o na Am?rica Latina e o Caribe. As nomea??es dever?o ser enviadas a: trayectoria at lacnic.net antes do dia 22 de junho de 2009, incluindo os dados pessoais dos candidatos e um resumo dos m?ritos pertinentes para o pr?mio. As candidaturas ao Pr?mio Trajet?ria ser?o analisadas por um comit? de especialistas convocados especialmente por LACNIC, cujos membros tamb?m ter?o a possibilidade de propor candidatos. Esse j?ri vai estar formado por pessoas de not?ria experi?ncia e conhecimento do campo na regi?o que resolver? a designa??o do pr?mio anual de forma independente. As nomea??es ter?o um tratamento confidencial. Nesta primeira edi??o o pr?mio consistir? em um pr?mio representativo e na quantia de U$D 5.000, os que ser?o entregues no Rio de Janeiro durante a reuni?o preparat?ria do F?rum de Governan?a de Internet 2009 (12 -- 14 de agosto). Para mais informa??o, veja o seguinte link: http://lacnic.net/pt/anuncios/2009_ConvocatoriaTrayectoria.html Servi?os a Membros e Comunica??es LACNIC *************************************************************** 2009 OUSTANDING ACHIEVEMENT AWARD LACNIC announces that it will be presenting the first Outstanding Achievement Award, the purpose of which is to reward those individuals who have contributed to the permanent development of the Internet and the Information Society in the region of Latin America and the Caribbean. Each year, this honor will be presented to members of the Internet community of the LACNIC region who have consistently produced relevant contributions in furtherance of the development of the Internet and the Information Society in Latin America and the Caribbean. Nominations for the Outstanding Achievement Award will be evaluated by a panel of experts specially summoned by LACNIC. Members of this panel may also propose candidates. The judging panel will be made up by individuals having vast experience and a deep knowledge of the region, and each year they will independently decide who is to be the recipient of the award. Nominations will be treated confidentially. Nominations must be submitted to trayectoria at lacnic.net before 22 June 2009, enclosing the candidate's biography and a summary of the achievements for which the person is being nominated. The prize for this first edition of the award will consist of a representative prize plus the amount of U$S 5 000. The prize will be presented in the city of Rio de Janeiro during the 2009 Preparatory Meeting for the Internet Governance Forum (12-14 August). For more information, see the following link: http://lacnic.net/en/anuncios/2009_ConvocatoriaTrayectoria.html Best Regards, Member Services and Communications LACNIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From ruth at lacnic.net Fri May 22 23:53:34 2009 From: ruth at lacnic.net (Ruth Puente) Date: Fri, 22 May 2009 23:53:34 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] =?windows-1252?q?Resultados_Primer_Concurso_Lat?= =?windows-1252?q?inoamericano_y_Caribe=F1o_de_Periodistas=3ALa_gobernanza?= =?windows-1252?q?_de_Internet_en_la_Prensa//Results_of_the_First_Latin_Am?= =?windows-1252?q?erican_and_Caribbean_Contest_of_Journalists=3A_Internet_?= =?windows-1252?q?Governance_in_the_Press?= Message-ID: <4A17652E.6000405@lacnic.net> Estimados amigos de la comunidad de Internet Latinoamericana y caribe?a Tenemos el agrado de comunicar los resultados del Primer Concurso Latinoamericano y Caribe?o de Periodistas: "La gobernanza de Internet en la Prensa": En esta primera edici?n se recibieron trabajos de periodistas procedentes de 10 pa?ses, lo que muestra el apoyo a esta primera iniciativa. Deseamos expresar nuestro agradeciemiento a todos los que enviaron sus trabajos. Una menci?n especial para el jurado que en esta oportunidad tuvo la responsabilidad de evaluar los trabajos e identificar aquellos que cumpl?an con las bases del llamado. En esta edici?n el jurado estuvo integradoa por: Mar?a Jos? L?pez (Chile), Ra?l Trejo (M?xico) y Eduardo Preve (Uruguay) quienes en forma honoraria tuvieron la responsabilidad de indicar un trabajo de Prensa Escrita como Primer Premio y un trabajo de radio como Segundo Premio, sin distinci?n de categor?as. Felicitamos el trabajo "Brasil.tec" elaborado por Igor Ribeiro y Ana Ignacio (Brasil) publicado en la Revista IMPRESA, el cual premiamos como ganador del Primer Concurso de Periodistas "La gobernanza de Internet en la Prensa" organizado por LACNIC; uno de sus autores participar? del evento anual LACNIC XII en Ciudad de Panam?, del 24 al 29 de mayo. Y extendemos nuestras congratulaciones al trabajo "EnREDando" presentado por Carlos Flores (Ecuador) quien ha sido seleccionado para recibir el Segundo Premio "Reconocimiento LACNIC" Saludos cordiales Departamento de Comunicaciones de LACNIC ----------------------- Prezados amigos da comunidade da Internet da Am?rica Latina e Caribe Temos o prazer de comunicar os resultados do Primeiro Concurso Latino americano e Caribenho de Jornalismo: "A governan?a de Internet na Imprensa" Nesta primeira edi??o recebemos trabalhos de jornalistas provenientes de 10 pa?ses, o que mostra o apoio a esta primeira iniciativa. Desejamos expressar nosso agradecimento a todos os que enviaram seus trabalhos. Uma men??o especial aos jurados que nesta oportunidade teve a responsabilidade de avaliar os trabalhos e identificar aqueles que cumpriam com as bases do chamado. Nesta edi??o o j?ri esteve integrado por: Mar?a Jos? L?pez (Chile), Ra?l Trejo (M?xico) e Eduardo Preve (Uruguay) quem em forma honor?ria tiveram a responsabilidade de indicar um trabalho de Imprensa Escrita como Primeiro Premio e um trabalho de radio como Segundo Premio, sem distin??o de categorias. Felicitamos o trabalho "Brasil.tec" elaborado por Igor Ribeiro e Ana Ignacio (Brasil) publicado na Revista IMPRESSA, qual premiamos como ganhador do Primeiro Concurso de Jornalismo "A governan?a de Internet na Imprensa" organizado por LACNIC; um dos autores participar? do evento anual LACNIC XII na Cidade de Panam?, de 24 a 29 de maio. E estendemos nossos agradecimentos ao trabalho "EnREDando" apresentado por Carlos Flores (Equador) quem foi selecionado para receber o Segundo Premio "Reconhecimento LACNIC" Atenciosamente Departamento de Comunica??es de LACNIC ------------------------ Dear friends of the Latin America and Caribbean Internet Community We are pleased to announce the results of the First Latin American and Caribbean Contest of Journalists: ?Internet Governance in the Press". In this first edition, we received works of journalists coming from 10 countries, which shows the support to this first initiative. We wish to express our thanks to all those who sent their work and make a special mention to the jury that in this opportunity had the responsibility to evaluate the works and to identify those that fulfilled the bases of the call. The work of this jury was honorary. In this edition it was integrated by: Maria Jose the Lopez (Chile), Raul Trejo (Mexico) and Eduardo Preve (Uruguay) which had the responsibility to choose a written press work for the first prize and a broadcasting work for the second prize, without any category distinction. We congratulate the work " Brasil.tec" made by Igor Ribeiro and Ana Ignacio (Brazil) published in the Magazine IMPRENSA. This work was awarded as the winner of the First Contest of Journalists ?Internet Governance in the Press" organized by LACNIC. One of its authors will participate at LACNIC?s XII annual event in Panama City, from May 24th to 29th . And we extend our congratulations to the work " EnREDando" presented by Carlos Flores (Ecuador) that have been selected to receive the second prize " LACNIC recognition?. Sincerely LACNIC Communications Department From ruth at lacnic.net Sat May 23 17:21:15 2009 From: ruth at lacnic.net (Ruth Puente) Date: Sat, 23 May 2009 17:21:15 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] =?iso-8859-1?q?Respuesta_de_la_NRO_a_la_encuest?= =?iso-8859-1?q?a_realizada_por_NAv6//Resposta_de_NRO_ao_question=E1rio_re?= =?iso-8859-1?q?alizado_pelo_NAv6//NRO_response_to_the_NAv6_survey?= Message-ID: <4A185ABB.5000303@lacnic.net> Por favor, veja Portugu?s abaixo Please, see English below -------------------- En respuesta al estudio sobre IPv6 que est? siendo realizado por una organizaci?n llamada NAv6 de Malasia (National Advanced IPv6 Centre of Excellence), aparentemente en representaci?n de la UIT (Uni?n Internacional de Comunicaciones); el Number Resource Organization (NRO), la organizaci?n que nuclea a los 5 Registros Regionales de Internet, ha producido una respuesta conjunta a este estudio, que se encuentra disponible en el sitio web del NRO. Para acceder a la declaraci?n del NRO por favor visitar el siguiente link: http://nro.net/news/nav6-survey-response.html A efectos de facilitar la comunicaci?n de esta declaraci?n dentro de la comunidad de LACNIC, es que se ha realizado la traducci?n del texto al Espa?ol y Portugu?s. Para acceder al texto en espa?ol visite: http://lacnic.net/documentos/nro/nav6-survey-response_sp.pdf Para acceder al texto en portugu?s visite: http://lacnic.net/documentos/nro/nav6-survey-response_pt.pdf Servicios a Miembros y Comunicaciones LACNIC -------------------------------------- Em resposta ao estudo sobre IPv6 que est? sendo realizado por uma organiza??o chamada NAv6 de Mal?sia (National Advanced IPv6 Centre of Excellence), aparentemente em representa??o da UIT (Uni?o Internacional de Telecomunica??es); a Number Resources Orgnization (NRO), a organiza??o que reune aos 6 Registro Regionais de Internet, produziu uma resposta conjunta a esse estudo, que se encontra dispon?vel no s?tio web da NRO. Para acessar a declara??o da NRO favor visitar o seguinte link: http://nro.net/news/nav6-survey-response.html A efeitos de facilitar a comunica??o desta declara??o dentro da comunidade do LACNIC, ? que se h? realizado a tradu??o do texto para o Espanhol e Portugues: Para acessar o texto em portugues visite: http://lacnic.net/documentos/nro/nav6-survey-response_pt.pdf Para acessar o texto em espanhol visite: http://lacnic.net/documentos/nro/nav6-survey-response_sp.pdf Servi?oes a Membros e Comunica??es LACNIC --------------------------------------- In response to the survey about IPv6 done by an organization called NAv6 of Malasia (National Advanced IPv6 Centre of Excellence), apparently in representation of the ITU (International Communications Union); the Number Resource Organization (NRO), the organization that include the 5 Regional Internet Registry, has elaborated a jointly response to this survey, that is available in the NRO website. To access the NRO statement please visit the following link: http://nro.net/news/nav6-survey-response.html In order to facilitate the communication of this statement within the LACNIC community, the text has been translated to Spanish and Portuguese. To access the text in Spanish visit: http://lacnic.net/documentos/nro/nav6-survey-response_sp.pdf To access the text in Portuguese visit: http://lacnic.net/documentos/nro/nav6-survey-response_pt.pdf Membership Services and Communications LACNIC From alexandra at lacnic.net Mon May 25 11:14:48 2009 From: alexandra at lacnic.net (Alexandra Dans) Date: Mon, 25 May 2009 11:14:48 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] LACNIC XII- DIA 1/DAY 1 TUTORIAL Message-ID: <4A1AA7D8.9080406@lacnic.net> [Disculpen Duplicados] [Apologies for Duplicates] Este lunes 25 de Mayo de 9:00 a 11:00 de Panam? (- 5 UTC) se llevar? a cabo el tutorial: ?Sistema de Registro de LACNIC?. Asimismo, de 14:15 a 18:00 de este mismo d?a hora de Panam?, se desarrollar? el tutorial: ?Interconexi?n y Peering?. Ambos tutoriales se organizan en el marco de LACNIC XII. Los interesados en dar seguimiento a estas actividades podr?n hacerlo a trav?s del webcasting accesible en http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/participacion.html Es posible tambi?n participar de las discusiones a trav?s del sistema de mensajer?a electr?nica (Jabber/XMPP) habilitado con este fin, las instrucciones para acceder al mismo se encuentran en: http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/participacion.html Les recordamos tambi?n la cuenta de webcasting at lacnic.net para recibir sus comentarios sobre el servicio de webcasting y mensajer?a electr?nica. Saludos Cordiales LACNIC ---------------------------- This Monday May 25th , during the LACNIC XII annual meeting in Panama (- 5 UTC), two tutorials will be launched: from 9:00 am to 11:00 am the tutorial: ?LACNIC Registration System? and from 2:15pm to 6:00 pm, the tutorial: ?Interconnection and Peering?. All of you interested in following the webcasting can access from: http://lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/participacion.html It is also possible to participate in the discussions through electronic messaging (Jabber/XMPP). You can find detailed information to access this service at: http://lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/participacion.html Please note that we have an email account, webcasting at lacnic.net , in order to receive your comments about the webcasting and messaging services Kind Regards LACNIC ---------------------------- Esta segunda feira maio 25, durante a reuni?o anual de LACNIC XII em Panam? (- UTC 5), dois cursos ser?o lan?ados: de 9:00 ? 11:00 ?sistema de registo de LACNIC? e de 14:15 ? 18:00 ?Interconex?o e Peering?. Os interessados em dar seguimento a estas reuni?es poder?o faz?-lo atrav?s do webcasting acess?vel em: http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicxii/participacion.html ? poss?vel tamb?m participar das discuss?es atrav?s de mensagem eletr?nica (Jabber/XMPP) habilitado com este fim, as instru??es para aceder ao mesmo se encontram em: http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicxii/participacion.html Recordamos tamb?m o email webcasting at lacnic.net para receber seus coment?rios sobre o servi?o (webcasting e mensagem eletr?nica). Atenciosamente, LACNIC From alexandra at lacnic.net Tue May 26 09:58:37 2009 From: alexandra at lacnic.net (Alexandra Dans) Date: Tue, 26 May 2009 09:58:37 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] =?iso-8859-1?q?LACNIC_XII-_DIA_2/DAY_2_Particip?= =?iso-8859-1?q?aci=F3n_Remota_/Remote_Participation/_Participa=E7=E3o_Rem?= =?iso-8859-1?q?ota?= Message-ID: <4A1BE77D.1080708@lacnic.net> [Disculpen Duplicados] [Apologies for Duplicates] Este martes 26 de Mayo a las 09:00 de Panam? (- 5 UTC) se llevar? a cabo el Foro de Interconexi?n Regional NAPLA 2009 (Reuni?n de Operadores de IXP/NAP de Am?rica Latina y el Caribe) el cual se organiza en el marco de LACNIC XII. Asimismo este martes a partir de las 16:00 hora de Panam? tendr? lugar el Foro P?blico de Pol?ticas de LACNIC. Los interesados en dar seguimiento a estas reuniones podr?n hacerlo a trav?s del webcasting accesible en : http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/participacion.html Es posible tambi?n participar de las discusiones a trav?s del sistema de mensajer?a electr?nica (Jabber/XMPP) habilitado con este fin, las instrucciones para acceder al mismo se encuentran en: http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/participacion.html Les recordamos tambi?n la cuenta de webcasting at lacnic.net para recibir sus comentarios sobre el servicio de webcasting y mensajer?a electr?nica. Saludos Cordiales LACNIC ---------------------------- This Tuesday May 26th at 9:00 am in Panama (- 5 UTC) will begin the Regional Interconnection Forum NAPLA 2009 (Latin America and Caribbean IXP/NAP operators) which is organized together with LACNIC XII. Then, at 4:00 pm, the LACNIC Open Policy Forum will begin. All of you interested in following the webcasting can access from: http://lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/participacion.html It is also possible to participate in the discussions through electronic messaging (Jabber/XMPP). You can find detailed information to access this service at: http://lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/participacion.html Remember we have an email account webcasting at lacnic.net in order to receive your comments about webcasting and messaging services Kind Regards LACNIC ---------------------------- Esta ter?a-feira 26 de Maio ?s 09:00 de Panam? (- 5 UTC) se realizar? o Forum de de Interconex?o Regional NAPLA 2009 (Reuni?o de Operadores de IXP/NAP de Am?rica Latina e o Caribe) o qual se organiza no marco de LACNIC XII. Logo, a partir das 16:00 hora de Panam?, ter? lugar o F?rum P?blico de Pol?ticas de LACNIC. Os interessados em dar seguimento a estas reuni?es poder?o faz?-lo atrav?s do webcasting acess?vel em: http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicxii/participacion.html ? poss?vel tamb?m participar das discuss?es atrav?s de mensagem eletr?nica (Jabber/XMPP) habilitado com este fim, as instru??es para aceder ao mesmo se encontram em: http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicxii/participacion.html Recordamos tamb?m o email webcasting at lacnic.net para receber seus coment?rios sobre o servi?o (webcasting e mensagem eletr?nica). Atenciosamente, LACNIC From alexandra at lacnic.net Tue May 26 16:26:58 2009 From: alexandra at lacnic.net (Alexandra Dans) Date: Tue, 26 May 2009 16:26:58 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] =?iso-8859-1?q?+Raices=3A_Acuerdo_para_instalac?= =?iso-8859-1?q?i=F3n_de_copia_de_Servidor_Ra=EDz_F_en_el_Caribe=2E?= Message-ID: <4A1C4282.7020509@lacnic.net> Panam?, Mayo de 2009.- Continuando con el esfuerzo para el desarrollo y estabilidad de Internet en Am?rica Latina y el Caribe, LACNIC conjuntamente con OCIX realizaron hoy la firma del Acuerdo que permitir? instalar en Sint Marteen, Antillas Holandesas, la primer copia anycast en el Caribe de un Servidor Ra?z. Este importante hecho se realiz? durante la reuni?n anual de LACNIC XII, que en estos momentos se est? llevando a cabo en Panam?, donde Ra?l Echeberr?a, Director Ejecutivo de LACNIC y Eldert Louisa, Presidente de OCIX/SMITCOMS, procedieron a firmar el acuerdo. Como en el caso de otros cinco pa?ses de la regi?n a trav?s del proyecto +Ra?ces, LACNIC (Registro de Direcciones IP para Am?rica Latina y el Caribe), ISC (Internet System Consortium) y OCIX/SMITCOMS instalar?n para la regi?n una copia del Servidor Ra?z F en Sint Maarten, Antillas Holandesas. El Proyecto +Raices es una iniciativa de LACNIC que conjuntamente con ISC promueve la instalaci?n de copias del Servidor F en Am?rica Latina y el Caribe. A la fecha ya han sido instaladas copias en Chile, Argentina, Venezuela, Panam? y Ecuador significando una notable mejora en el acceso directo a la red por parte de usuarios y proveedores de servicios de Internet de esos pa?ses y una contribuci?n relevante a la estabilidad de Internet en toda la regi?n y a nivel global. Este proyecto es un ejemplo de los modelos de cooperaci?n multistakeholder promovidos por la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Informaci?n, donde organismos gubernamentales y privados pueden trabajar juntos en beneficio de la estabilidad y el crecimiento de Internet en la regi?n, con los cuales LACNIC se encuentra fuertemente comprometido. El sistema de nombres de dominio consiste en millones de servidores interconectados entre s?, de los cuales los llamados servidores ra?z son los que poseen la informaci?n que da inicio a las consultas a este sistema. Una limitante t?cnica no permite que ?stos sean m?s de 13, los cuales se identifican con letras de la A a la M. De estos 13 servidores ra?z originales, diez estaban ubicados en Estados Unidos, dos en Europa y uno en Jap?n, lo cual generaba bastante preocupaci?n respecto del peque?o n?mero de servidores y de su concentraci?n geogr?fica. Para resolver este problema, desde hace pocos a?os se ha empezado a usar una t?cnica llamada anycast, que permite crear clones de estos servidores ra?z (llamados espejos), los cuales una vez en operaci?n son indistinguibles de los originales. Esto agrega mayor eficiencia en el sistema y al mismo tiempo mayor seguridad y estabilidad. Es a trav?s de esta tecnolog?a anycast que se realizan las instalaciones de servidores ra?z en el marco del proyecto +Raices Como se recordar?, el Registro de Direcciones de Internet para Am?rica Latina y el Caribe (LACNIC), es la organizaci?n internacional, con sede en Montevideo, que administra el espacio de direcciones IP, N?meros de Sistemas Aut?nomos (ASN), Resoluci?n Inversa y otros recursos para la regi?n de Am?rica Latina y el Caribe (LAC) en nombre de la comunidad Internet. From alexandra at lacnic.net Tue May 26 16:27:46 2009 From: alexandra at lacnic.net (Alexandra Dans) Date: Tue, 26 May 2009 16:27:46 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] +Raices: Agreement for the Installation of Root Server F Copy in the Caribbean Message-ID: <4A1C42B2.5050909@lacnic.net> Panama, May 2009.- Continuing with the effort for the development and the stability of the Internet in Latin America and the Caribbean, LACNIC jointly with OCIX, signed today an agreement which will allow the installation in Sint Maarten, Netherland Antilles, of the first anycast copy in the Caribbean of a F Root Server. This important event took place during LACNIC's annual meeting, LACNIC XII, which is being held at this moment at Panama, where Raul Echeberria, LACNIC's Executive Director and Eldert Louisa, President of OCIX/SMITCOMS, signed the agreement. As five other countries have already done, within the framework of the +Raices project, LACNIC (Internet Address Registry for Latin America and the Caribbean), the ISC (Internet System Consortium), and OCIX/SMITCOMS formalized today their intention of installing a copy of the F Root Server in Sint Maarten, Netherland Antilles. The +Raices Project is an initiative undertaken by LACNIC jointly with the ISC to promote the installation of F Root Server copies in Latin America and the Caribbean. This project has enabled the installation of copies in Chile, Argentina, Venezuela, Panama and Ecuador which in turn has translated into noticeable improvements in direct network access for users and Internet service providers of these countries and a relevant contribution to the stability of the Internet both within the entire region as well as at global level. This project is an example of the multistakeholder cooperation models promoted by the World Summit on the Information Society, one through which both government and private organizations can work collaboratively in benefit of Internet stability and growth in the region, goals to which LACNIC is strongly committed. The domain name system is made up by millions of interconnected servers. Root servers are the ones that possess the information that initiate queries to this system. A technical limitation does not allow the existence of more than thirteen root servers, and they are identified by the letters A through M. Of these thirteen original root servers, ten were located in the United States, two in Europe and one in Japan, a fact that generated quite a bit of concern in view of the small number of servers and their geographic concentration. In order to solve this problem, during the past few years a new technique known as anycast is being used. This technique allows creating clones (known as mirrors) of these root servers; once these mirrors are in operation they are indistinguishable from the original servers. This adds more efficiency to the system and at the same time provides greater security and stability. The installations of the root servers are made by the anycast technology in the frame of +Raices project. As you will remember, the Latin American and Caribbean Internet Address Registry (LACNIC) is the organization, based in Montevideo, that administrates IP address space, Autonomous System Numbers (ASN), reverse resolution and other resources for the region of Latin America and the Caribbean (LAC), on behalf of the Internet community. From alexandra at lacnic.net Tue May 26 16:33:19 2009 From: alexandra at lacnic.net (Alexandra Dans) Date: Tue, 26 May 2009 16:33:19 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] =?iso-8859-1?q?+Raices=3A_Acordo_para_Instala?= =?iso-8859-1?q?=E7=E3o_de_C=F3pia_do_Root_Server_F_no_Caribe=2E?= Message-ID: <4A1C43FF.9080100@lacnic.net> Panam?, Maio de 2009. Continuando com o esfor?o para o desenvolvimento e estabilidade da Internet na regi?o de America Latina e o Caribe, LACNIC em conjunto com OCIX realizaram hoje a firma do Acordo que permitir? a instala??o de uma nova copia anycast do Root Server F no Caribe. Este importante evento se realizou durante a reuni?o anual do LACNIC XII, que est? ocorrendo nestes dias em Panam?, onde o diretor executivo do LACNIC Ra?l Echeberr?a e o Presidente de OCIX/SMITCOMS Eldert Louisa, realizaram a assinatura do acordo. Como ocorreu em outros cinco pa?ses, LACNIC (Registro de Endere?os IPs para Am?rica Latina e Caribe), ISC (Internet System Consortium) e OCIX/SMITCOMS, formalizaram hoje a inten??o de instalar para a Regi?o uma c?pia do Servidor Raiz F em Sint Maarten, Antilhas Holandesas. O Projeto +Raices, ? uma iniciativa de LACNIC conjuntamente com ISC que promove a instala??o de c?pias do Servidor F em Am?rica Latina e no Caribe, h? permitido a instala??o de c?pias no Chile, Argentina, Venezuela, Panam? e Ecuador significando uma not?vel melhora no acesso direto ? rede por parte dos usu?rios e provedores de servi?o de Internet destes pa?ses e uma contribui??o relevante a estabilidade da Internet em toda a regi?o e a n?vel global. Este projeto ? um exemplo dos modelos de coopera??o multistakeholder promovidos pela C?pula Mundial da Sociedade da Informa??o, onde organismos governamentais e privados podem trabalhar juntos em benef?cio da estabilidade e crescimento da Internet na regi?o, como os quais LACNIC se encontra fortemente comprometido. O sistema de nomes de dom?nio consiste em milh?es de servidores interconectados entre si, dos quais os chamados servidores raiz s?o os que possuem a informa??o que d? in?cio ?s consultas a este sistema. Uma limitante t?cnica n?o permite que esses sejam mais de 13, os que s?o identificados com as letras do A ao M. Desses 13 servidores raiz originais, dez estavam localizados nos Estados Unidos, dois na Europa e um no Jap?o, o que gerava bastante preocupa??o com respeito ao pequeno n?mero de servidores e a sua concentra??o geogr?fica. Para resolver o problema, faz poucos anos que tem se come?ado a usar uma t?cnica chamada anycast, que permite criar clones desses servidores raiz (chamados espelhos), os que uma vez em opera??o n?o s?o distinguidos dos originais. Isso melhora a efici?ncia do sistema e ao mesmo tempo a seguran?a e a estabilidade. ? atrav?s desta tecnologia anycast que se realizam as instala??es de servidores raiz no marco do projeto +Raices. Como se h? de lembrar, o Registro de Endere?os da Internet para a Am?rica Latina e o Caribe (LACNIC), ? a organiza??o internacional, com sede em Montevid?u, que administra o espa?o de endere?os IP, N?meros de Sistemas Aut?nomos (ASN), Resolu??o Inversa e outros recursos para a regi?o da Am?rica Latina e do Caribe (LAC) em nome da comunidade Internet. From alexandra at lacnic.net Wed May 27 10:58:12 2009 From: alexandra at lacnic.net (Alexandra Dans) Date: Wed, 27 May 2009 10:58:12 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] =?iso-8859-1?q?LACNIC_XII_-_DIA_3_/_DIA_3_/_DAY?= =?iso-8859-1?q?_3_-_Participaci=F3n_Remota_/_Participa=E7=E3o_Remota/_Rem?= =?iso-8859-1?q?ote_Participation?= Message-ID: <4A1D46F4.9090202@lacnic.net> [Disculpen Duplicados] [Apologies for Duplicates] Este mi?rcoles 27 de Mayo a las 09:00 de Panam? (- 5 UTC) se llevar? a cabo el Cuarto evento de Seguridad en Redes de Am?rica Latina y el Caribe y a continuaci?n a partir de las 16:00 horas de Panam? tendr? lugar el Foro P?blico de Pol?ticas de LACNIC. Los interesados en dar seguimiento a estas reuniones podr?n hacerlo a traves del webcasting accesible en: http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/participacion.html Es posible tambi?n participar de las discusiones a trav?s del sistema de mensajer?a electr?nica (Jabber/XMPP) habilitado con este fin, las instrucciones para acceder al mismo se encuentran en: http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/participacion.html Les recordamos tambi?n la cuenta de webcasting at lacnic.net para recibir sus comentarios sobre el servicio de webcasting y mensajer?a electr?nica. Saludos Cordiales LACNIC ---------------------------- This Wednesday May 27th at 09:00 am in Panama (- 5 UTC) will begin the Fourth Network Security Event for Latin America and the Caribbean. Then, at 4:00 pm we will have the LACNIC Open Policy Forum. All of you interested in following the webcasting can access from: http://lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/participacion.html It is also possible to participate in the discussions through electronic messaging (Jabber/XMPP). You can find detailed information to access this service at: http://lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/participacion.html Remember we have an email account webcasting at lacnic.net in order to receive your comments about webcasting and messaging services Kind Regards LACNIC ---------------------------- Esta quarta-feira 27 de Maio ?s 09:00 de Panam? (- 5 UTC) se realizar? o Cuarto Evento de Seguran?a em Redes para Am?rica Latina e Caribe. Logo, a partir das 16:00 horas de Panam? ter? lugar o F?rum P?blico de Pol?ticas de LACNIC. Os interessados em dar seguimento a estas reuni?es poder?o faz?-lo atrav?s do webcasting acess?vel em: http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicxii/participacion.html ? poss?vel tamb?m participar das discuss?es atrav?s de mensagem eletr?nica (Jabber/XMPP) habilitado com este fim, as instru??es para aceder ao mesmo se encontram em: http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicxii/participacion.html Recordamos tamb?m o email webcasting at lacnic.net para receber seus coment?rios sobre o servi?o (webcasting e mensagem eletr?nica). Atenciosamente, LACNIC From alexandra at lacnic.net Thu May 28 10:46:13 2009 From: alexandra at lacnic.net (Alexandra Dans) Date: Thu, 28 May 2009 10:46:13 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] =?windows-1252?q?LACNIC_XII_-_DIA_4_/_DAY_4_-_P?= =?windows-1252?q?articipaci=F3n_Remota_/_Participa=E7=E3o_Remota/_Remote_?= =?windows-1252?q?Participation?= Message-ID: <4A1E95A5.8060300@lacnic.net> [Disculpen Duplicados] [Apologies for Duplicates] Este jueves 28 de Mayo a las 09:00 de Panam? (- 5 UTC) comienza el S?ptimo Foro Latinoamericano de IPv6 ? FLIP-6 y a continuaci?n a partir de las 14:15 horas de Panam? tendr? lugar el Foro P?blico de Pol?ticas de LACNIC. Posteriormente se realizar? la Asamblea Anual de Miembros de LACNIC. Los interesados en dar seguimiento a estas reuniones podr?n hacerlo a traves del webcasting accesible en: http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/participacion.html Es posible tambi?n participar de las discusiones a trav?s del sistema de mensajer?a electr?nica (Jabber/XMPP) habilitado con este fin, las instrucciones para acceder al mismo se encuentran en: http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/participacion.html Les recordamos tambi?n la cuenta de webcasting at lacnic.net para recibir sus comentarios sobre el servicio de webcasting y mensajer?a electr?nica. Saludos Cordiales LACNIC ---------------------------- This Thursday May 28th at 09:00 am in Panama (- 5 UTC) will begin the Seventh Latin American IPv6 Forum ? FLIP-6. The same day at 2:15 pm continues the LACNIC Open Policy Forum. After the Forum the LACNIC Annual Members Assembly will be held. All of you interested in following the webcasting can access from: http://lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/participacion.html It is also possible to participate in the discussions through electronic messaging (Jabber/XMPP). You can find detailed information to access this service at: http://lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/participacion.html Remember we have an email account webcasting at lacnic.net in order to receive your comments about webcasting and messaging services Kind Regards LACNIC ---------------------------- Esta quinta-feira 28 de Maio ?s 09:00 de Panam? (- 5 UTC) come?a o S?timo F?rum Latino Americano de IPv6 ? FLIP-6. Logo, a partir das 14:15 horas de Panam? ter? lugar o F?rum P?blico de Pol?ticas do LACNIC. A seguir se realizar? a Assembl?ia Anual de Membros do LACNIC. Os interessados em dar seguimento a estas reuni?es poder?o faz?-lo atrav?s do webcasting acess?vel em: http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicxii/participacion.html ? poss?vel tamb?m participar das discuss?es atrav?s de mensagem eletr?nica (Jabber/XMPP) habilitado com este fim, as instru??es para aceder ao mesmo se encontram em: http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicxii/participacion.html Recordamos tamb?m o email webcasting at lacnic.net para receber seus coment?rios sobre o servi?o (webcasting e mensagem eletr?nica). Atenciosamente, LACNIC From alexandra at lacnic.net Thu May 28 15:41:11 2009 From: alexandra at lacnic.net (Alexandra Dans) Date: Thu, 28 May 2009 15:41:11 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] =?windows-1252?q?Segunda_Reuni=F3n_Regional_Pre?= =?windows-1252?q?paratoria_del_FGI_-_Second_IGF_Regional_Preparatory_Meet?= =?windows-1252?q?ing-_Segunda_Reuni=E3o_Preparat=F3ria_Regional_do_FGI?= Message-ID: <4A1EDAC7.7050303@lacnic.net> *English will follow *Portugu?s a continua??o La Asociaci?n para el Progreso de las Comunicaciones (APC), la Rede de Informa??es para o Terceiro Setor (RITS) y LACNIC, anuncian la realizaci?n de la segunda Reuni?n Regional Preparatoria del Foro de Gobernanza de Internet (FGI) los d?as 11 al 13 de agosto de 2009 en el Hotel Novo Mundo de R?o de Janeiro, Brasil. Ante la buena acogida de esta iniciativa cuya primera edici?n fuera realizada en Montevideo en el 2008, se convoca nuevamente a la comunidad de Am?rica Latina y el Caribe a participar ampliamente en esta reuni?n multipartita abierta a todos los interesados, a efectos de identificar temas prioritarios y relevantes para Am?rica Latina y el Caribe que deban ser considerados para la discusi?n y la agenda del Cuarto Foro de Gobernanza de Internet (FGI) a desarrollarse en la localidad de Shar El Sheik, Egipto en noviembre de 2009. La reuni?n permitir? la discusi?n e intercambio en una serie de talleres y actividades plenarias enfocadas en los principales ejes tem?ticos del Foro de Gobernanza de Internet que este a?o tendr? como lema ?Gobernanza de Internet - creando oportunidades para todos/as?. La informaci?n detallada sobre la agenda y organizaci?n estar? siendo actualizada en el sitio: http://www.nupef.org.br/igf/ Por informaci?n sobre el Foro de Gobernanza de Internet puede consultar su sitio oficial en: http://www.intgovforum.org/ Informaci?n, presentaciones y s?ntesis de la Reuni?n Preparatoria del FGI 2008 puede consultarse en: http://lacnic.net/sp/eventos/mvd2008/igf.html Al mismo tiempo y aprovechando la presencia de los diversos y relevantes actores presentes, LACNIC estar? realizando el 11 de agosto, su Reuni?n de Consulta con el objetivo de informar a los actores de la comunidad de Internet regional (gobiernos, organizaciones de la sociedad civil, c?maras y asociaciones empresariales, redes acad?micas) sobre sus actividades, proyectos, logros y metas, as? como para recibir su opini?n en relaci?n con los temas m?s relevantes para la comunidad. Mas informaci?n sobre la Reuni?n de Consulta 2008 de LACNIC puede verse en: http://lacnic.net/sp/eventos/mvd2008/consulta.html Cordialmente, APC ? RITS ? LACNIC ----------------------------------------------------- The Association for the Progress of Communications (APC), the Rede de Informa??es para o Terceiro Setor (RITS) and LACNIC, announces that the second Regional Preparatory Meeting of the Internet Governance Forum (IGF) will be held on August 11 to 13, 2009 at the Hotel Novo Mundo in Rio de Janeiro, Brazil. In view of the good review of this initiative whose first edition was held in Montevideo in 2008, the three organizations invite the community of Latin America and the Caribbean to participate widely in this multipartite meeting open to all those interested, with the aim of identifying high-priority and relevant subjects for Latin America and the Caribbean which must be considered for the agenda and the discussions of the Fourth Internet Governance Forum (IGF) to be held in the locality of Shar El Sheik, Egypt in November 2009. The meeting will allow the discussion and exchange within several workshops and plenary activities focused in the main thematic axes of the Internet Governance Forum which this year motto is ?Internet Governance - creating opportunities for all?. The detailed information on the agenda and organization will be updated in the website: http://www.nupef.org.br/igf/ For information on the Internet Governance Forum, see its official website at: http://www.intgovforum.org/ Information, presentations and abstracts of the IGF 2008 Preparatory Meeting can be accessed at: http://lacnic.net/sp/eventos/mvd2008/igf.html At the same time, and taking advantage of the presence of diverse and relevant actors, LACNIC will held on August 11th its Consultation Meeting with the purpose of updating the actors of the regional Internet community (governments, NGOs, chambers and enterprise associations, academic networks) on their activities, projects, progresses and goals, as well as to receive their opinion regarding the most relevant topics for the community. More information on LACNIC?s Consultation Meeting 2008 can be seen at: http://lacnic.net/sp/eventos/mvd2008/consulta.html Sincerely, APC - RITS ? LACNIC -------------------------- A associa??o para o progresso das comunica??es (APC), a Rede de Informa??es para o Terceiro Setor (RITS) e LACNIC, anuncia que a segunda reuni?o preparat?ria regional do f?rum de governan?a do Internet (FGI) ser? realizada os dias 11, 12 e 13 de agosto 2009 no hotel Novo Mundo em Rio de Janeiro, Brasil. Em virtude do bom recebimento desta iniciativa cuja primeira edi??o foi realizada em Montevid?u no ano 2008, as tr?s organiza??es convidam a comunidade de Am?rica Latina e o Caribe a participar extensamente nesta reuni?o multipartita aberta a todos aqueles interessados, com o prop?sito de identificar assuntos priorit?rios e relevantes para Am?rica Latina e o Caribe que devem ser considerados para a agenda e as discuss?es do quarto F?rum de Governan?a de Internet (FGI) a ser realizado na localidade de Shar El Sheik, Egipto em novembro 2009. A reuni?o permitir? a discuss?o e a troca dentro de diversas oficinas e atividades plen?rias focalizadas nos eixos tem?ticos principais do F?rum de Governan?a de Internet que este ano ter? a divisa: ?Governan?a deInternet - criando oportunidades para todos/as?. As informa??es detalhadas na agenda e na organiza??o ser?o atualizadas na Web site: http://www.nupef.org.br/igf/ Para informa??o no F?rum de Governan?a de Internet, veja a Web site oficial em: http://www.intgovforum.org/ A informa??o, as apresenta??es e os sum?rios da reuni?o preparat?ria FIG 2008 podem ser consultados em: http://lacnic.net/sp/eventos/mvd2008/igf.html Ao mesmo tempo, e aproveitando-se da presen?a de atores diversos e relevantes, LACNIC vai realizar, no dia 11 de agosto, sua reuni?o de consulta ? vista de informar os atores da comunidade de Internet regional (os governos, ONGs, c?maras e associa??es da empresa, redes acad?micas) sobre suas atividades, projetos, logros e objetivos, assim como para receber sua opini?o a respeito dos assuntos mais relevantes para a comunidade. Mais informa??o na reuni?o de consulta de LACNIC do ano 2008 pode ser consultada em: http://lacnic.net/sp/eventos/mvd2008/consulta.html Atenciosamente, APC - RITS - LACNIC From alexandra at lacnic.net Thu May 28 16:57:03 2009 From: alexandra at lacnic.net (Alexandra Dans) Date: Thu, 28 May 2009 16:57:03 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] Entrega de Primer Premio Concurso de Periodistas- First Prize of the Journalists Contest Message-ID: <4A1EEC8F.7010307@lacnic.net> *English will follow *Portugu?s a continua??o Entrega de Primer Premio Concurso de Periodistas LACNIC XII, Panam? LACNIC realiz? hoy la entrega del premio al mejor trabajo period?stico a Igor Ribeiro, co-autor del trabajo premiado Brasil.tec. El premio fue entregado por Oscar Messano, Presidente del Directorio de LACNIC, durante el encuentro anual LACNIC XII que viene siendo realizado en la ciudad de Panam?. El premio incluye un monto efectivo de USD 2000 y el viaje y participaci?n en el evento LACNIC XII. Como se recordar?, el Concurso de Periodistas "La gobernanza de Internet en la prensa", organizado por LACNIC, tiene por objetivo incentivar a los medios y a los profesionales de la comunicaci?n para que investiguen, desarrollen y divulguen temas, noticias e informaciones que contribuyan al mejor impulso de Internet en Am?rica Latina y el Caribe. El trabajo "EnREDando" presentado por Carlos Flores y Ver?nica Salgado (Ecuador) tambi?n result? premiado con el Segundo Premio "Reconocimiento LACNIC", por lo que LACNIC extiende sus felicitaciones a sus autores. ------------------------------------------------------------- First Prize of the Journalists Contest given in LACNIC XII, Panama Today, LACNIC delivered the prize for the best journalistic work to Igor Ribeiro, Co-author of the awarded work Brasil.tec. The prize was given by Oscar Messano, President of the Directory of LACNIC, during the annual meeting LACNIC XII that is being held in Panama City. The prize includes USD 2000 as well as a trip and the participation to the LACNIC XII event. As one remembers, the Journalists Contest ?Internet Governance in the Press" , organized by LACNIC, had the purpose of encouraging the media and communications professionals to research, develop, and publish topics, news, and information that will contribute to the promotion of the Internet in Latin America and the Caribbean The work " EnREDando" presented by Carlos Flores and Veronica Salgado (Ecuador) was awarded with the Second Prize " LACNIC recognition?. LACNIC extends its congratulations to their authors. ---------------------------------------------------------------- Entrega do primeiro pr?mio do concurso de Jornalismo, LACNIC XII, Panam? Hoje, LACNIC entregou o pr?mio para o melhor trabalho jornal?stico a Igor Ribeiro, co-autor do trabalho premiado Brasil.tec. O pr?mio foi dado por Oscar Messano, presidente do diret?rio de LACNIC, durante a reuni?o anual LACNIC XII que est? sendo realizada na cidade de Panam?. O pr?mio inclui USD 2000 assim como uma viagem e a participa??o ao evento de LACNIC XII. Lembramos que o concurso de Jornalismo ?A Governan?a de Internet na Imprensa?, organizado por LACNIC, teve a finalidade de incentivar os meios e os profissionais da comunica??o a pesquisar, desenvolver e divulgar temas, not?cias e informa??es que contribuam a melhorar o impulso da Internet na Am?rica Latina e o Caribe. O trabalho ?EnREDando" apresentado por Carlos Flores e Ver?nica Salgado (Equador) foi selecionado para receber o Segundo Premio "Reconhecimento LACNIC". LACNIC estende suas felicita??es a seus autores. From adriana at lacnic.net Thu May 28 20:13:43 2009 From: adriana at lacnic.net (Adriana Rivero) Date: Thu, 28 May 2009 20:13:43 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] Asamblea de miembros de LACNIC-Resoluciones/LACNIC Member Assembly - Resolutions Message-ID: <4A1F1AA7.7000001@lacnic.net> (Portugu?s abaixo) (English will follow) Panam?, 28 de mayo de 2009. La Asamblea de miembros de LACNIC realizada hoy 28 de mayo en la ciudad de Panam? aprob? la modificaci?n de los art?culos 20 y 31 del estatuto de LACNIC ampliando la integraci?n del Directorio de LACNIC de 6 a 7 miembros. Se aprob? tambi?n la nueva estructura de membres?as que contempla de forma conjunta las asignaciones de bloques de direcciones Ipv4 e IPv6. Asimismo, se eligieron los integrantes de la Comisi?n Fiscal y la Comisi?n Electoral. Resultaron electos para estos cargos la Sra. Adriana Ibarra V?zquez y el Sr. Jorge Ra?l Caba?as Acevedo respectivamente. Los detalles de los documentos discutidos en la Asamblea se encuentran disponibles para su consulta en el sitio web de LACNIC en: http://www.lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/asamblea.html Las actas de la Asamblea estar?n disponibles en el mismo sitio en los pr?ximos d?as. Servicios a Miembros y Comunicaciones LACNIC -------------------------------------------------------------- Panam?, 28 de maio de 2009 A assembl?ia de membros de LACNIC realizada hoje, 28 de maio, na cidade do Panam? aprovou a modifica??o dos artigos 20 e 31 do estatuto de LACNIC ampliando a composi??o da Diretoria do LACNIC de 6 a 7 membros. Se aprovou a nova estrutura de membros que contempla de forma conjunta as aloca??es de blocos de endere?os IPv4 e IPv6. Assim mesmo, se elegeram os integrantes da Comiss?o Fiscal e Comiss?o Eleitoral. Resultaram eleitos para estes cargos a Sra. Adriana Ibarra V?zquez e o Sr. Jorge Ra?l Caba?as Acevedo respectivamente. Os detalhes dos documentos discutidos na Assembl?ia se encontrar?o dispon?veis para consulta no sitio web de LACNIC em: http://www.lacnic.net/pt/eventos/lacnicxii/asamblea.html Servi?os a Membros e Comunica??es LACNIC -------------------------------------------------------------- Panama City, 28 May 2009. The LACNIC Member Assembly that met in Panama City today, 28 May 2009, approved the modification of articles 20 and 31 of the LACNIC Bylaws. This modification raises the number of members of LACNIC?s Board of Directors from six to seven. A new membership structure which considers the assignment of IPv4 and IPv6 address blocks jointly was also approved. Likewise, elections were held to fill positions on the Fiscal and Electoral Commissions. Mrs Adriana Ibarra V?zquez and Mr Jorge Ra?l Caba?as Acevedo were respectively elected to occupy these positions. Details of the documents discussed during the Assembly are available on LACNIC's website at: http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/asamblea.html The minutes of the Meeting will be published at the same address in a few days. Member Services and Communications LACNIC From alexandra at lacnic.net Fri May 29 11:04:47 2009 From: alexandra at lacnic.net (Alexandra Dans) Date: Fri, 29 May 2009 11:04:47 -0300 Subject: [LACNIC/Anuncios] =?windows-1252?q?LACNIC_XII_-_DIA_5_/_DAY_5_-_P?= =?windows-1252?q?articipaci=F3n_Remota_/_Participa=E7=E3o_Remota/_Remote_?= =?windows-1252?q?Participation=5D?= Message-ID: <4A1FEB7F.3040302@lacnic.net> [Disculpen Duplicados] [Apologies for Duplicates] Concluyendo las actividades de LACNIC XII este viernes 29 de Mayo a las 09:00 de Panam? (- 5 UTC) contin?a el Foro P?blico de Pol?ticas de LACNIC. A continuaci?n a partir de las 14:15 horas de Panam?, se realizar? el evento regional de la Internet Society, organizado por la Oficina Regional de ISOC para Am?rica Latina y el Caribe. LACNIC agradece a todos los que nos acompa?aron y participaron remotamente del evento. Los interesados en dar seguimiento a estas reuniones podr?n hacerlo a traves del webcasting accesible en: http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/participacion.html Es posible tambi?n participar de las discusiones a trav?s del sistema de mensajer?a electr?nica (Jabber/XMPP) habilitado con este fin, las instrucciones para acceder al mismo se encuentran en: http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicxii/participacion.html Les recordamos tambi?n la cuenta de webcasting at lacnic.net para recibir sus comentarios sobre el servicio de webcasting y mensajer?a electr?nica. Saludos Cordiales, LACNIC ---------------------------- Concluding LACNIC XII activities, this Friday May 29th at 09:00 am in Panama (- 5 UTC) the LACNIC?s Open Policy Forum continues. The same day at 2:15pm, the Internet Society Regional Event, organized by the Regional Office of ISOC for America and the Caribbean, will take place. LACNIC thanks those who remotely join us at the event. All of you interested in following the webcasting can access from: http://lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/participacion.html It is also possible to participate in the discussions through electronic messaging (Jabber/XMPP). You can find detailed information to access this service at: http://lacnic.net/en/eventos/lacnicxii/participacion.html Remember we have an email account webcasting at lacnic.net in order to receive your comments about webcasting and messaging services Kind Regards LACNIC ---------------------------- Concluindo as ativiades de LACNIC XII esta sexta-feira 29 de Maio ?s 09:00 Panam? (- 5 UTC) continua o F?rum P?blico de Pol?ticas de LACNIC . A partir das 14:15 se realizar? o evento regional da Internet Society, organizado pelo Escrit?rio Regional do ISOC para Am?rica Latina e o Caribe. LACNIC agradece a todos os que nos acompanharam e participaram remotamente do evento. Os interessados em dar seguimento a estas reuni?es poder?o faz?-lo atrav?s do webcasting acess?vel em: http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicxii/participacion.html ? poss?vel tamb?m participar das discuss?es atrav?s de mensagem eletr?nica (Jabber/XMPP) habilitado com este fim, as instru??es para aceder ao mesmo se encontram em: http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicxii/participacion.html Recordamos tamb?m o email webcasting at lacnic.net para receber seus coment?rios sobre o servi?o (webcasting e mensagem eletr?nica). Atenciosamente, LACNIC From anuncios at lacnic.net Sat May 30 14:31:14 2009 From: anuncios at lacnic.net (VIAGRA ® Official Site) Date: Sat, 30 May 2009 14:31:14 -0300 (BRT) Subject: [LACNIC/Anuncios] [spam]RE: DISCOUNT ID24521 75% 0FF on Pfizer ! Message-ID: <20090530173115.2879FD6AB@www.lacnic.net> An HTML attachment was scrubbed... URL: