[LACNIC/Anuncios] LACNIC abre el registro para participar en LACNIC 40 LACNOG 2023

[Comunicaciones LACNIC]

[Português abaixo]

[English below]

*LACNIC abre el registro para participar en LACNIC 40 LACNOG 2023*

LACNIC anuncia la apertura del registro para participar en la reunión 
LACNIC 40 LACNOG 2023, que se realizará en modalidad híbrida del 2 al 6 
de octubre.

La instancia presencial se llevará a cabo en Fortaleza, Brasil, en el 
Centro Fábrica de Negocios, y será hospedado por NIC.br.

En esta oportunidad, dado que anticipamos un gran interés de la 
comunidad en participar presencialmente en el evento, sumado a las 
limitaciones de espacio del centro de convenciones, daremos especial 
seguimiento al registro en modalidad presencial. De esta forma podremos 
garantizar una excelente experiencia a todos los participantes que nos 
acompañen en Fortaleza.**Además, informamos que no contaremos con 
registro in situ, por lo tanto, aquellas personas que no se hayan 
registrado previamente de forma online, no podrán ingresar al evento.

Para aquellos que no puedan acompañarnos presencialmente, contaremos con 
modalidad virtual de participación -sin límite de asistentes-  a través 
de la cual podrán acceder al evento desde cualquier lugar de la región y 
el mundo.

Más información de la agenda y registro aquí. <https://bit.ly/47mQQ7t>

---------

*LACNIC abre as inscrições para participar do LACNIC 40 LACNOG 2023*

LACNIC anuncia que já estão abertas as inscrições para participar da 
reunião LACNIC 40 LACNOG 2023, que será realizada de 2 a 6 de outubro, 
na modalidade híbrida.

A instância presencial vai acontecer em Fortaleza, Brasil, no Centro 
Fábrica de Negócios, e será hospedado pelo NIC.br.

Desta vez, tendo em vista que prevemos grande interesse da comunidade em 
participar presencialmente do evento, somado às limitações de espaço do 
centro de convenções, daremos um acompanhamento especial às inscrições 
na modalidade presencial. Assim poderemos garantir uma excelente 
experiência para todos os participantes que se juntarem a nós em 
Fortaleza.**Além disso, informamos que não vamos contar com inscrições 
/in situ/, portanto, aquelas pessoas que não se inscreveram previamente 
pela web não poderão ingressar no evento.

Para aqueles que não puderem se juntar a nós de forma presencial, 
teremos uma modalidade de participação virtual -sem limite de 
participantes- através da qual poderão acessar o evento desde qualquer 
lugar da região e do mundo.

Por mais informações sobre a agenda ou inscrições aqui. 
<https://bit.ly/3Kxb05b>

----------

*Registration for LACNIC 40 LACNOG 2023 Is Now Open*

**

LACNIC announces that registration is now open to participate in the 
LACNIC 40 LACNOG 2023 event, which will be held in hybrid format from 2 
to 6 October.

The in-person portion of the event will be held in the city of 
Fortaleza, Brazil, at the /Centro Fábrica de Negocios/ convention center 
and will be hosted by NIC.br.

Given that we anticipate great interest from the community in 
participating in person and considering the space limitations of the 
convention center, we will follow up on in-person registration requests. 
This will allow us to guarantee that all the participants who join us in 
Fortaleza can enjoy an excellent experience. In addition, the option to 
register on site will not be available, so anyone who has not registered 
online in advance will not be able to attend the event.

For those who cannot join us in person, a virtual participation option 
will be available for an unlimited number of attendees. This will allow 
remote participants to access the event from anywhere in the region and 
the world.

Click here <https://lacnic40.lacnic.net/en/registration> to learn more 
and to register for LACNIC 40 LACNOG 2023.

-- 
--------------
LACNIC

www.lacnic.net
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20230808/ca755aba/attachment.htm>