[LACNIC/Anuncios] De importancia: alojamientos para LACNIC 25/ Important: Accommodation for LACNIC 25

[Maria Gayo]

[Português abaixo]

[English below]

*
De importancia: alojamientos para LACNIC 25*


LACNIC desea compartir con la comunidad de América Latina y el Caribe 
información relevante sobre la disponibilidad de alojamientos para el 
evento LACNIC 25 a realizarse en La Habana, Cuba, del 2 al 6 de mayo 
próximos.

El fuerte aumento de la demanda turística en Cuba por la situación de la 
isla, ha imposibilitado bloquear y ofrecer con anticipación -como sí se 
hizo en eventos anteriores de LACNIC- hospedajes en hoteles de La Habana 
a todos los miembros de la comunidad que piensan participar de la 
reunión de mayo.

Por eso LACNIC recomienda a *cada participante de LACNIC 25* *buscar su 
alojamiento de forma individual y anticipada. *

A los efectos de facilitar esa gestión en La Habana, ofrecemos contactos 
con distintas agencias de viajes de la región .

LACNIC agradece la comprensión de su comunidad e insta a los posibles 
asistentes al evento de Cuba a iniciar las gestiones a la brevedad.

Más información: http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic25-hospedaje

---

*Importante: hospedagem para o LACNIC 25*

LACNIC quer compartilhar com a comunidade da América Latina e o Caribe 
informações importantes acerca da disponibilidade de hospedagem para o 
evento LACNIC 25 a ser realizado em Havana, Cuba, de 2 a 6 de maio próximos.

O grande aumento na procura turística em Cuba pela situação da ilha, fez 
com que fosse impossível bloquear e oferecer com antecedência –como foi 
feito em eventos anteriores de LACNIC- hospedagens em hoteis de Havana 
para todos os membros da comunidade que pretendem participar da reunião 
de maio.

Por isso LACNIC recomenda a *cada participante de LACNIC 25* *procurar 
hospedagem de forma individual e antecipada.*

Aos efeitos de facilitar essa gestão em Havana, oferecemos contatos com 
diferentes agências de viagens na região. 
(http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic25-hospedaje)

LACNIC agradece a compreensão de sua comunidade e insta aos possíveis 
participantes do evento de Cuba a dar início às gestões o mais rápido 
possível.

Mais informaçao: http://www.lacnic.net/pt/web/eventos/lacnic25-hospedaje

---


*Important: Accommodation for LACNIC 25***

LACNIC would like to share with the Latin American and Caribbean 
community relevant information on the availability of accommodation for 
the LACNIC 25 event to be held in Havana, Cuba, this 2-6 May.

The sharp increase in tourism due to Cuba's current situation has made 
it impossible to block and offer advance booking of hotel rooms in 
Havana to all the members of the community who plan to participate in 
the May meeting, as LACNIC has always done before prior events.

For this reason, LACNIC recommends that *those who are planning to 
participate in LACNIC 25* *try to find their own accommodation 
individually and in advance.*

In order to simplify this task, we are offering information on different 
travel agencies participants can contact in the region. 
(http://www.lacnic.net/en/web/eventos/lacnic25-hospedaje)

LACNIC thanks the community for their understanding and urges 
prospective attendees to begin seeking accommodation in Havana soon.


More information: http://www.lacnic.net/en/web/eventos/lacnic25-hospedaje

-- 
*María Gayo*
Gerente de Comunicaciones
Communications Manager
*# 4206*
Embedded Image
*Casa de Internet de
Latinoamérica y el Caribe*
Rambla Rep. de México 6125
11400 Montevideo-Uruguay
+598 2604 22 22 www.lacnic.net <http://www.lacnic.net/>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20160302/5e66c861/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ebhcgdcg.png
Type: image/png
Size: 3642 bytes
Desc: not available
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20160302/5e66c861/attachment.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: jhhibieb.png
Type: image/png
Size: 6213 bytes
Desc: not available
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20160302/5e66c861/attachment-0001.png>