[LACNIC/Anuncios] Carta al Directorio de ICANN sobre las reuniones globales en la región de América Latina y el Caribe/ Letter to the ICANN Board of Directors concerning Global Meetings in the Latin America and Caribbean Region

[Maria Gayo]

[Português abaixo]

[English below]


    Carta al Directorio de ICANN sobre las reuniones globales en la
    región de América Latina y el Caribe

El Directorio del Registro Regional de Direcciones de Internet para 
América Latina y el Caribe (LACNIC), el Directorio de la Asociación de 
TLD de América Latina y el Caribe, y el Directorio de la Asociación de 
Puntos de Intercambio de Tráfico de Internet de América Latina y el 
Caribe (LAC-IX) desean expresar su más profunda preocupación por la 
cancelación de las reuniones programadas por la Corporación para la 
Asignación de Números y Nombres en Internet (ICANN) en las regiones del 
Caribe y Centroamérica, una de las cuales se iba a realizar durante el 
mes de junio de 2016 en Ciudad de Panamá, y la discusión actual sobre la 
cancelación de la reunión de octubre de 2016 en Puerto Rico.

Deseamos señalar que, según nuestra experiencia, en los territorios de 
la región mencionada no ha existido ningún obstáculo que pudiera evitar 
que nuestras organizaciones regionales celebremos nuestras reuniones con 
normalidad.

Más 
información:http://www.lacnic.net/web/anuncios/2016-carta-al-directorio-icann 


---


    Carta para a Diretoria da ICANN sobre as reuniões globais na região
    da América Latina e o Caribe

A Diretoria do Registro Regional de Endereçamento da Internet para a 
América Latina e o Caribe (LACNIC), a Diretoria da Associação de TLD da 
América Latina e o Caribe, e a Diretoria da Associação de Pontos de 
Troca de Tráfego da Internet da América Latina e o Caribe (LAC-IX) 
desejam exprimir a sua profunda preocupação pelo cancelamento das 
reuniões agendadas pela Corporação para a Designação de Números e Nomes 
na Internet (ICANN) nas regiões do Caribe e da América Central, que ia 
ser realizada durante o mês de junho de 2016 na Cidade de Panamá, e a 
discussão atual sobre o cancelamento da reunião de outubro de 2016 no 
Puerto Rico.

Queremos apontar que, na nossa experiência, nos territórios da região 
mencionada não houve qualquer obstáculo que pudesse impedir que nossas 
organizações regionais celebremos nossas reuniões normalmente.

Mais informaçoes: 
http://www.lacnic.net/pt/web/anuncios/2016-carta-al-directorio-icann


----


    Letter to the ICANN Board of Directors concerning Global Meetings in
    the Latin America and Caribbean Region

The Board of Directors of the Latin America and Caribbean Internet 
Addresses Registry, LACNIC, the Board of Directors of the Latin America 
and Caribbean TLD Association, and the Board of Directors of the Latin 
America and Caribbean Association of Internet Exchange Points, LAC-IX, 
wish to express their deepest concern about the cancellation of meetings 
scheduled by the Internet Corporation of Assigned Names and Numbers 
(ICANN), in the Caribbean and Central America regions, the one which was 
due to take place during the month of June, 2016, in Panama City, and 
the current discussion about the cancellation of the October, 2016, 
meeting in Puerto Rico.

We wish to point out that, according to our experience, there have been 
no obstacles whatever that would impede all our regional organizations 
from holding our meetings normally, in any of the territories of the 
above mentioned region.

More information: 
http://www.lacnic.net/en/web/anuncios/2016-carta-al-directorio-icann


-- 


      María Gayo Píriz

*Gerente de Comunicaciones*
Communications Manager

/LACNIC - www.lacnic.net <http://www.lacnic.net>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registryción/

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20160506/189fe64a/attachment.html>