[LACNIC/Anuncios] Recordatorio: Está abierto el periodo de nominaciones para el Puesto 9 del Directorio de la ICANN

[LACNIC Comunicaciones]

[Português abaixo]

[English below]

*Recordatorio: Está abierto el periodo de nominaciones para el Puesto 9 
del Directorio de la ICANN*

/Este mensaje se envía en nombre del ASO AC/

El Consejo de Direcciones de la Organización de Apoyo para Direcciones 
(ASO AC) recuerda a la comunidad que se encuentra abierto un llamado a 
candidatos para el Puesto 9 del Directorio de la ICANN.

El candidato seleccionado ejercerá su cargo durante un período de tres 
años que comenzará al término de la Reunión Anual de la ICANN de 2027, 
prevista para noviembre del próximo año, tras su designación por parte 
de la Comunidad Empoderada de la ICANN.

*El período de nominaciones cierra el martes 15 de diciembre de 2026 a 
las 23:59 UTC.*

Cualquier persona puede nominar un candidato y se permiten las 
autonominaciones. Envíe sus nominaciones a 
board-nominations at aso.icann.org 
<mailto:board-nominations at aso.icann.org>e incluya la siguiente información:

  * El nombre completo del candidato, su dirección de correo
    electrónico, su país de ciudadanía o domicilio elegible y su número
    de teléfono (si se dispone de él).
  * El nombre completo de la persona que presenta la nominación, su
    dirección de correo electrónico y su número de teléfono (si se
    dispone de él).

Las personas nominadas deben aceptar su candidatura y devolver la carta 
de certificación cumplimentada antes de que finalice el período de 
nominaciones. *Se sugiere enviar las candidaturas con antelación para 
disponer de tiempo suficiente para completar estos pasos.*

Consulte la convocatoria completa 
<https://aso.icann.org/aso-ac-calls-for-nominations-for-seat-9-on-the-icann-board-of-directors-2/> para 
conocer los criterios de elegibilidad, las limitaciones geográficas y 
otros detalles.

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con secretariat at nro.net 
<mailto:secretariat at nro.net>.

---

*Lembrete: Está aberto o período de candidaturas para ocupar a cadeira 9 
do Conselho de Administração da ICANN.*

/Esta mensagem é enviada em nome da ASO AC///

O Conselho de Endereços da Organização de Apoio a Endereços (ASO AC) 
lembra à comunidade que a convocatória de candidatos para ocupar a 
cadeira 9 do Conselho de Administração da ICANN está aberta.

O candidato selecionado exercerá o cargo por um período de três anos, 
com início ao término da Reunião Anual da ICANN de 2027, prevista para 
novembro de 2027, após a sua designação pela Comunidade Empoderada da ICANN.

*O período de candidaturas encerra na terça-feira, 15 de dezembro de 
2026 às 23:59h UTC.*

Qualquer pessoa pode nomear um candidato, inclusive a si mesmo 
(autonomeação). Envie suas nomeações para 
board-nominations at aso.icann.org, e inclua as seguintes informações:

  * O nome completo do candidato, seu endereço de e-mail, seu país de
    cidadania ou domicílio elegível e seu número de telefone (se houver).
  * O nome completo da pessoa que apresenta o candidato, seu endereço de
    e-mail, e seu número de telefone (se houver).

As pessoas nomeadas devem aceitar a sua candidatura e enviar a carta de 
certificação preenchida antes do encerramento do período de 
candidaturas. *Por favor, envie as nomeações com antecedência para 
garantir tempo hábil para a conclusão destas etapas.*

Confira a chamada completa 
<https://aso.icann.org/aso-ac-calls-for-nominations-for-seat-9-on-the-icann-board-of-directors-2/> para 
conhecer os critérios de elegibilidade, restrições geográficas e outros 
detalhes.

Se tiver alguma dúvida, entre em contato conosco pelo e-mail: 
secretariat at nro.net.

---

*Reminder: Nominations Open for ICANN Board Seat 9*

/This is sent on behalf of the ASO AC///

The Address Supporting Organization Address Council (ASO AC) reminds the 
community that nominations remain open for Seat 9 on the ICANN Board of 
Directors.

The selected candidate will serve a three-year term starting at the 
conclusion of ICANN’s 2027 Annual Meeting, expected in November 2027, 
following designation by the ICANN Empowered Community.

*Nominations close on Tuesday, 15 December 2026 at 23:59 UTC.*

Anyone may nominate a candidate, including themselves. Email nominations 
to board-nominations at aso.icann.org, providing:

  * The nominee’s full name, email address, country of citizenship or
    eligible domicile, and telephone number, if available.
  * The nominator’s full name, email address and telephone number, if
    available.

Nominees must accept their nomination and return the completed 
Certification Letter before the nomination phase closes. *Please submit 
nominations early to allow time to complete these steps.*

Please review the full call for nominations 
<https://aso.icann.org/aso-ac-calls-for-nominations-for-seat-9-on-the-icann-board-of-directors-2/> for 
eligibility criteria, geographic restrictions and further details.

For questions, contact secretariat at nro.net.



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20261027/80a92a75/attachment.htm>