<html>
<body>
*Portugués abaixo<br>
*English below<br>
<br>
ELECCIÓN MODERADOR DEL FORO PÚBLICO DE LACNIC.<br>
<br>
LACNIC se complace en anunciar la elección de Christian O´Flaherty para
ocupar el cargo de Moderador del Foro Público de LACNIC. La elección se
llevó a cabo el 25 de mayo de 2006 durante la reunión de LACNIC IX en la
ciudad de Guatemala.<br>
<br>
Christian fue reelecto Moderador del Foro Público de LACNIC, por el
período de 2 años a partir del 28 de octubre del 2006 hasta el 27 de
octubre del 2008.<br>
<br>
Información biográfica acerca del candidato electo y demás detalles de la
elección se encuentran disponibles en:<br><br>
<a href="http://lacnic.net/sp/anuncios/elecciones/2006/moderador-fp/llamado.html">
http://lacnic.net/sp/anuncios/elecciones/2006/moderador-fp/llamado.html</a>
<br>
<br>
Adriana Rivero<br>
LACNIC<br>
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<br><br>
CHAIR OF LACNIC´S PUBLIC FORUM ELECTED<br>
<br>
LACNIC is pleased to announce the election of Christian O´Flaherty to
occupy the seat of Chair of LACNIC´s Public Forum. The election was held
on May 25, 2006, during the LACNIC IX meeting in the city of
Guatemala.<br>
<br>
Christian was reelected as Chair of LACNIC´s Public Forum for a two-year
term starting on October 28, 2006, until October 27, 2008.<br>
<br>
Candidate's biographical information and details of the election are
available at:<br>
<a href="http://lacnic.net/en/anuncios/elecciones/2006/moderador-fp/llamado.html">
http://lacnic.net/en/anuncios/elecciones/2006/moderador-fp/llamado.html</a>
<br>
<br><br>
Adriana Rivero<br>
LACNIC<br>
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<br>
ELEIÇAO DO MODERADOR DO FÓRUM PÚBLICO DE LACNIC <br>
<br>
LACNIC honra-se em anunciar a eleição de Christian O´Flaherty para ocupar
o cargo de Moderador do Fórum Público de LACNIC. A eleição ocorreu em 25
de maio de 2006 durante a reunião de LACNIC IX na cidade de
Guatemala.<br>
<br>
Christian foi reeleito Moderador do Fórum Público de LACNIC, para o <br>
período de 2 anos a partir de 28 de outubro de 2006 até el 27 de outubro
de 2008.<br>
<br>
Informação biográfica sobre o candidato eleito e outros detalhes da
eleição encontram-se disponíveis em:<br>
<br>
<a href="http://lacnic.net/pt/anuncios/elecciones/2006/moderador-fp/llamado.html">
http://lacnic.net/pt/anuncios/elecciones/2006/moderador-fp/llamado.html</a>
<br>
<br>
Adriana Rivero<br>
LACNIC<br>
<br>
<br><br>
<br>
<x-sigsep><p></x-sigsep>
-----------------------------------------------------<br>
LACNIC IX - Ciudad de Guatemala<br>
22 - 26 de mayo 2006<br>
<a href="http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicix" eudora="autourl">
http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicix<br>
</a>-----------------------------------------------------<br>
</body>
</html>