<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Por favor veja Português abaixo<br>
Please, see English below<br>
*****************************************<br>
<br>
Invitación a LACNIC XI<br>
-----------------------<br>
26 – 30 de mayo, 2008<br>
Salvador/Bahía, Brasil<br>
------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Estimados amigos, miembros de LACNIC y de la comunidad de Internet
Latinoamericana y Caribeña:<br>
<br>
LACNIC tiene el placer de anunciar e invitarles a participar de su
reunión anual número once LACNIC XI que <big></big>se realizará en la
ciudad de
Salvador de Bahía, Brasil del 26 al 30 de mayo de 2008. <br>
<br>
Al igual que en anteriores oportunidades, compartiremos el evento con
reuniones de
otras organizaciones de la región como LACTLD, la Internet Society
(ISOC) y el foro de operadores de NAPs de la región.<br>
<br>
Durante el LACNIC XI se desarrollarán las siguientes actividades:<br>
<br>
• Talleres de entrenamiento y capacitación técnica en Seguridad,
Intercambio de Tráfico de Internet e Implementación de IPv6. <br>
• Foro de Interconexión Regional - NAPLA 2008. Séptima reunión
regional de NAPs de América Latina.<br>
• Tercer Evento de Seguridad de Redes para América Latina y el
Caribe <br>
• Flip-6, Sexto Foro Latinoamericano de IPv6.<br>
• Reunión de la IPv6 Task Force de América Latina y el Caribe<br>
• Asamblea Anual de Miembros de LACNIC.<br>
• Foro Público de Políticas.<br>
<br>
Las inscripciones para asistir al evento ya están abiertas en:<br>
<br>
<a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/sp/eventos/lacnicxi/registrarse.html">http://www.lacnic.net/sp/eventos/lacnicxi/registrarse.html</a><br>
<br>
Información amplia y detallada acerca del evento, programa, hospedaje,
registro e información general está disponible en la pagina web del
evento en:<br>
<br>
<a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/sp/eventos/lacnicxi/index.html">http://www.lacnic.net/sp/eventos/lacnicxi/index.html</a><br>
<br>
Para mayor información acerca del evento o para aquellos interesados en
patrocinar el mismo, pueden contactarnos a: <a
class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:meeting@lacnic.net">meeting@lacnic.net</a>
<br>
<br>
Atentamente,<br>
Servicios a Miembros y Comunicaciones<br>
LACNIC<br>
<br>
<br>
***********************************************************************<br>
Convite para o LACNIC XI<br>
------------------------<br>
26- 30 de Maio, 2008<br>
Salvador/Bahía, Brasil<br>
------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Caros amigos, membros do LACNIC e da comunidade Internet da América<br>
Latina e do Caribe:<br>
<br>
LACNIC tem o prazer de anunciar e convidá-los a participar de sua
reunião anual número onze LACNIC XI ocorrerá em Salvador da Bahia,
Brasil de 26 a 30 de Maio de 2008.<br>
<br>
Assim como em outras oportunidades, dividiremos o evento com outras
reuniões de organizações da região como LACTLD, a Internet Society
(ISOC)e o fórum de operadores de NAP da região. <br>
<br>
Na realização deste evento, ocorrerão as seguintes atividades:<br>
<br>
- Oficinas de Treinamento e Capacitação técnica em Segurança, Troca de
Tráfego de Internet e Implementação de IPv6.<br>
- Fórum de Interconexão Regional - Napla 2008. Sétima reunião regional
de NAPs da América Latina.<br>
- Terceiro Evento de Segurança em Redes para América Latina e Caribe<br>
- Flip-6, sexto Fórum Latino Americano de IPv6<br>
- Reunião da Força Tarefa IPv6 da América Latina e do Caribe<br>
- Assembléia Anual de Membros de LACNIC<br>
- Fórum Público de Políticas <br>
<br>
A inscrição para participar no evento já está aberta em:<br>
<br>
<a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/pt/eventos/lacnicxi/registrarse.html">http://www.lacnic.net/pt/eventos/lacnicxi/registrarse.html</a><br>
<br>
<br>
Informação ampla e detalhada sobre o evento programa, acomodação,
registro e informação geral está disponível na web do evento em:<br>
<br>
<a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/pt/eventos/lacnicxi/index.html">http://www.lacnic.net/pt/eventos/lacnicxi/index.html</a><br>
<br>
<br>
Para consultas sobre o evento ou para aqueles interessados em
patrociná-lo, por favor dirija-se a: <a
class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:meeting@lacnic.net">meeting@lacnic.net</a>
solicitando
informação. <br>
<br>
Atenciosamente,<br>
<br>
Serviços de Membros e Comunicações<br>
LACNIC <br>
***********************************************************************<br>
<br>
Invitation to LACNIC XI <br>
-----------------------<br>
May 26 to 30, 2008<br>
Salvador/Bahia, Brazil<br>
------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Dear friends, members of LACNIC and of the Internet community of Latin
America and the Caribbean:<br>
<br>
LACNIC has the pleasure of announcing and inviting you to participate
in its eleventh annual meeting LACNIC XI will be held in Salvador-
Bahía, Brazil from May 26 to 30, 2008. <br>
<br>
As in previous opportunities, the meeting will be held in conjunction
with other regional meetings and organizations such as LACTLD, Internet
Society (ISOC)and the regional NAPs operators forum. <br>
<br>
LACNIC X includes:<br>
<br>
• Technical Training workshops in Security, Internet Traffic
Exchange and IPv6 Implementation.<br>
• Regional Interconnection Forum - NAPLA 2008. Seventh Latin
American NAPs regional meeting.<br>
• Third Network Security Event for Latin America and the Caribbean<br>
• Flip-6, the sixth Latin American IPv6 Forum.<br>
• The Latin America and the Caribbean IPv6 Task Force Meeting.<br>
• LACNIC´s Annual Members’ Assembly<br>
• LACNIC´s Public Policy Forum.<br>
<br>
Registration for the meeting is open at: <br>
<br>
<a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxi/registrarse.html">http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxi/registrarse.html</a><br>
<br>
Detailed information about the meeting, agenda, accommodation,
registration and general information is available from the meeting
website at: <br>
<br>
<a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxi/index.html">http://www.lacnic.net/en/eventos/lacnicxi/index.html</a><br>
<br>
For any questions regarding the event or for those interested in
sponsoring LACNIC XI, please contact <a
class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:meeting@lacnic.net">meeting@lacnic.net</a>
requesting
information.<br>
<br>
Sincerely, <br>
<br>
Member Services and Communications<br>
LACNIC <br>
<br>
<br>
<br>
</body>
</html>