<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Calibri" lang="ES">Por
favor veja português abaixo <br>
Please, see English below <br>
***************** <br>
<br>
De acuerdo al estatuto de LACNIC, la Comisión Electoral de
LACNIC ha <br>
convocado a la elección de candidatos para ocupar dos cargos en
el <br>
directorio de LACNIC. <br>
<br>
El texto completo de la convocatoria así como los requisitos
para presentar <br>
candidatos y los detalles sobre la elección se encuentran
disponibles en: </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Calibri" lang="ES"><br>
<a
href="http://lacnic.net/sp/anuncios/elecciones/2011/directorio/llamado.html">http://lacnic.net/sp/anuncios/elecciones/2011/directorio/llamado.html</a>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Calibri" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Calibri" lang="ES">En
el transcurso de los siguientes días el contacto de membresía
recibirá un email con las informaciones detalladas de su voto.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Calibri" lang="ES"><br>
**********************************************************************<br>
<br>
De acordo com o estatuto de LACNIC a Comissão Eleitoral de
LACNIC convoca <br>
seus membros para a eleição de candidatos a ocupar dois cargos
na diretoria <br>
de LACNIC. <br>
<br>
</span><span style="font-family:Calibri;mso-ansi-language:PT-BR;
mso-bidi-font-weight:bold" lang="PT-BR">Informações<b> </b></span><span
style="font-family:Calibri;mso-ansi-language:PT-BR" lang="PT-BR">detalhadas
sobre o processo de eleição e <span
style="mso-bidi-font-weight:bold">condições<b> </b></span>para
<br>
apresentar candidaturas encontram-se disponíveis em: <br>
<br>
<a
href="http://lacnic.net/pt/anuncios/elecciones/2011/directorio/llamado.html">http://lacnic.net/pt/anuncios/elecciones/2011/directorio/llamado.html</a>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:Calibri;mso-ansi-language: PT-BR"
lang="PT-BR"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Lucida Grande";
mso-bidi-font-family:"Lucida
Grande";color:#101010;mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:ES-TRAD">Durante os dias seguintes o
contato membro vai receber um correio com as informações
detalhadas de seu voto.</span><span
style="font-family:Calibri;mso-ansi-language:PT-BR" lang="PT-BR"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:Calibri;mso-ansi-language: PT-BR"
lang="PT-BR"><br>
</span><span style="font-family:Calibri" lang="ES">**********************************************************************<br>
<br>
According to the bylaws and the calendar approved, LACNIC´s
Electoral <br>
Commission has called for the election of candidates to fill two
seats on <br>
LACNIC´s Board of Directors. <br>
<br>
</span><span style="font-family:Calibri;mso-ansi-language:EN-GB"
lang="EN-GB">Detailed information about the election process and
conditions to present <br>
candidates are available at: </span><span
style="font-family:Calibri; mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:Calibri;mso-ansi-language: EN-US"
lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:Calibri;mso-ansi-language: EN-US"
lang="EN-US"><a
href="http://lacnic.net/en/anuncios/elecciones/2011/directorio/llamado.html">http://lacnic.net/en/anuncios/elecciones/2011/directorio/llamado.html</a>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Calibri" lang="ES"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="hps"><span
style="font-family:Calibri; mso-ansi-language:EN" lang="EN">During</span></span><span
style="font-family: Calibri;mso-ansi-language:EN" lang="EN"> <span
class="hps">the following</span> <span class="hps">days the</span>
<span class="hps">membership contact</span> <span class="hps">will
receive an email</span> <span class="hps">with detailed
information</span> <span class="hps">of its vote.</span></span><span
style="font-family:Calibri" lang="ES"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Calibri" lang="ES"><br>
************************** <br>
<br>
Servicios a los Asociados y Promoción Institucional</span></p>
<span style="font-family:Calibri;mso-ansi-language: EN-GB"
lang="EN-GB">LACNIC</span>
</body>
</html>