<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<b>Versión en español.</b><br>
<br>
LACNIC convoca a aspirantes a ocupar el siguiente cargo en la
organización:<br>
<br>
- <b>Asistente de Servicios a Clientes y Membresía</b><br>
Los detalles referentes a la descripción del cargo, requerimientos y
demás información relativa a esta posición, se encuentran publicados
en el sitio web de LACNIC en <a
href="http://lacnic.net/sp/anuncios/2012-llamado-asistente-cliente.html">http://lacnic.net/sp/anuncios/2012-llamado-asistente-cliente.html</a><br>
<br>
Las postulaciones, incluyendo Currículum Vitae, deben ser enviadas
únicamente por correo electrónico a <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:rrhh@lacnic.net">rrhh@lacnic.net</a> hasta el 23 de
marzo 2012.<br>
<br>
Las mismas serán tratadas con estricta confidencialidad.<br>
<br>
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
<b><span lang="PT-BR">Versão em português<o:p></o:p></span></b>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR">LACNIC convoca candidatos
para o seguinte cargo na organização:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="PT-BR">- </span></b><span
lang="PT-BR"><b>Assistente de Serviços para Clientes e Membresia</b><br>
</span><span class="hps"><span lang="PT">Detalhes</span></span><span
lang="PT"> <span class="hps">sobre</span> <span class="hps">a
descrição do</span> <span class="hps">cargo</span>,
requisitos <span class="hps">e</span> <span class="hps">outras
informações</span> <span class="hps">sobre esta</span> <span
class="hps">posição</span> </span><span lang="PT-BR">estão </span><span
class="hps"><span lang="PT">publicadas no site</span></span><span
lang="PT"> <span class="hps">do LACNIC</span> </span><a
href="http://lacnic.net/pt/anuncios/2012-llamado-asistente-cliente.html">http://lacnic.net/pt/anuncios/2012-llamado-asistente-cliente.html</a></p>
<p class="MsoNormal"><span class="hps"><span lang="PT">Aplicações</span></span><span
lang="PT">, incluindo C<span class="hps">urriculum Vitae,
deverão</span> <span class="hps">ser</span> <span
class="hps">enviadas</span> somente <span class="hps">por
e-mail</span> <span class="hps">para <a
href="mailto:rrhh@lacnic.net">rrhh@lacnic.net</a> </span>até
o día </span><span lang="PT-BR">23 de março de 2012.<span
class="hps"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="hps"><span lang="PT">Eles serão</span></span><span
lang="PT"> <span class="hps">tratados</span> <span class="hps">com
estrita confidencialidade</span>.<br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT">------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
</span><b><span lang="EN-US">English version<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">LACNIC announces its call
for candidates to fill the following position in the
organization:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">- Customer and Membership
Assistant</span></b><span lang="EN-US"><br>
Details about job description, requirements and further
information about the position are available from LACNIC´s
website at </span><a
href="http://lacnic.net/en/anuncios/2012-llamado-asistente-cliente.html">http://lacnic.net/en/anuncios/2012-llamado-asistente-cliente.html</a><span
lang="EN-US"> <a
href="http://lacnic.net/en/anuncios/llamado-gerente-admin-2011.html"></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Applications, including C</span><span
class="hps"><span lang="EN">urriculum</span></span><span
lang="EN"> V<span class="hps">itae</span>, <span class="hps">should</span>
<span class="hps">only be sent</span> <span class="hps">by</span>
<span class="hps">email</span> <span class="hps">to <a
href="mailto:rrhh@lacnic.net">rrhh@lacnic.net</a> </span></span><span
lang="EN-US">by March 23, 2012.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="hps"><span lang="EN">They</span></span><span
lang="EN"> <span class="hps">will be</span> <span class="hps">treated</span>
<span class="hps">with strict confidentiality.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><br>
</p>
<br>
<b></b><br>
</body>
</html>