<html>
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-1">
    <link href="chrome://translator/skin/floatingPanel.css"
      type="text/css" rel="stylesheet">
    <link href="chrome://translator/skin/floatingPanel.css"
      type="text/css" rel="stylesheet">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    [ <span id="result_box" class="short_text" lang="pt"><span
        class="hps">Português abaixo</span></span>]<br>
    [English below<big>]</big><br>
    <br>
    LACNIC y LACNOG anuncian que el período de solicitud de becas para
    asistir a LACNIC 20-LACNOG 2013 finaliza mañana 3 de septiembre de
    2013.  El evento se realizará en Willemstad, Curazao, del 28 de
    octubre al 1 de noviembre de 2013. <br>
    <br>
    Por más información y detalles de cómo solicitar una beca, acceda a:<br>
    <br>
    <a class="moz-txt-link-freetext"
      href="http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic20-programa-becas">http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic20-programa-becas</a><br>
    <br>
    -----<br>
    LACNIC e LACNOG anunciam que o período de solicitações de bolsas
    para participar no evento LACNIC 20 - LACNOG 2013 encerra 
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
      charset=ISO-8859-1">
    <span id="result_box" class="" lang="pt"><span class="hps">amanhã,</span></span>
    3 de setembro de 2013 <span id="result_box" class="" lang="pt"><span
        class="hps"></span></span><span id="result_box" class=""
      lang="pt"><span class="hps">. O evento</span> <span class="hps">será


        realizado em</span> <span class="hps">Willemstad</span><span
        class="">, Curaçao,</span> <span class="hps">a partir de</span>
      <span class="hps">28 outubro até 1 de novembro</span> <span
        class="hps">de 2013.</span></span><br>
    <span id="result_box" class="" lang="pt"><span class="hps"><br>
        Para mais informações e</span> <span class="hps">detalhes</span>
      <span class="hps">de</span> <span class="hps">como se candidatar
        para</span> <span class="hps">uma bolsa</span><span>, veja:<br>
      </span></span><br>
    <a class="moz-txt-link-freetext"
      href="http://www.lacnic.net/pt/web/eventos/lacnic20-programa-becas">http://www.lacnic.net/pt/web/eventos/lacnic20-programa-becas</a><br>
    <br>
    -----<br>
    <br>
    LACNIC and LACNOG announce that the application period for
    scholarships to attend LACNIC 20-LACNOG 2013 closes tomorrow,
    September 3, 2013. The event will be held in Willemstad, Curazao
    from October 28th.to November 1st, 2013. <br>
    <br>
    For more information and details on how to apply for a scholarship,
    go to:<br>
    <br>
    <a class="moz-txt-link-freetext"
      href="http://www.lacnic.net/en/web/eventos/lacnic20-programa-becas">http://www.lacnic.net/en/web/eventos/lacnic20-programa-becas</a><br>
    <br>
    -----<br>
    <div class="moz-signature">-- <br>
      <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
        charset=ISO-8859-1">
      <title></title>
      <div style="height:100px; margin:10px 0 0 0;
        background-color:#fff; color:#808080; border-top:1px solid
        #d7d7d7; font-family:sans-serif; border-radius:0;">
        <div style="float:left; margin:14px 20px 0 14px;"> <img
            alt="Embedded Image"
            src="cid:part4.07040305.01050401@lacnic.net" height="72"
            width="136"> </div>
        <div style="margin:14px 0 0 0; float:left;"><b>Adriana Rivero</b><br>
          <font style="font-size:12px;">Coordinación de Eventos</font><br>
          <font style="font-size:12px;">Events Coordinator</font><br>
          <font style="font-size:12px;"><b># 4203</b></font></div>
        <div style="margin:14px 14px 0 64px; float:left;"> <img
            alt="Embedded Image"
            src="cid:part5.00010804.00070105@lacnic.net" height="72"
            width="132"> </div>
        <div style="margin:14px 14px 0 0; float:left;"> <font
            style="color:#FDB913; font-size:12px;"><b>Casa de Internet
              de<br>
              Latinoamérica y el Caribe</b></font><br>
          <font style="color:#888; font-size:11px;">Rambla Rep. de
            México 6125<br>
            11400 Montevideo-Uruguay<br>
            +598 2604 22 22 <a style="color:#FDB913;"
              href="http://www.lacnic.net">www.lacnic.net</a></font> </div>
      </div>
    </div>
    <div style="bottom: auto; left: 64px; right: auto; top: 28px;
      display: none;" class="translator-theme-default"
      id="translator-floating-panel"> </div>
    <div style="bottom: auto; left: 968px; right: auto; top: 274px;
      display: none;" class="translator-theme-default"
      id="translator-floating-panel">
      <div title="Clic para traducir"
        id="translator-floating-panel-button"></div>
    </div>
  </body>
</html>