<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:
normal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-ansi-language:ES-UY" lang="ES-UY">[Português
abaixo]<br>
[English below]<br>
----------------<br>
<span style="color:#330033"><br>
El próximo 24 de octubre LACNIC, Red Clara y Red CUDI
organizan el " Día
Virtual del Grupo Técnico IPv6" de 11 a 13 (Horario- UTC)
donde se
presentará la Certificación de IPv6 de LACNIC ; Certiv6. <br>
<br>
Certiv6 es un protocolo desarrollado por LACNIC para ser
aplicado por expertos
en evaluación de software y tecnologías de Internet que les
permite certificar
que cierta aplicación de software opera adecuadamente sobre la
nueva plataforma
de Internet IPv6. <br>
<br>
Para participar en esta actividad es indispensable registrarse
a través del
formulario disponible en esta página </span></span><span
style="font-size:12.0pt;
font-family:"Times New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times
New Roman";
color:#330033"><a
href="http://www.redclara.net/indico/evento/ipv6"><span
style="color:blue;mso-ansi-language:ES-UY" lang="ES-UY">http://www.redclara.net/indico/evento/ipv6</span></a></span><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#330033;mso-ansi-language:ES-UY" lang="ES-UY"><br>
<br>
Si requiere información adicional contacte a </span><span
style="font-size:
12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times
New Roman";
color:#330033"><a href="mailto:diasvirtuales@redclara.net"><span
style="color:blue;mso-ansi-language:ES-UY" lang="ES-UY">diasvirtuales@redclara.net</span></a></span><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#330033;mso-ansi-language:ES-UY" lang="ES-UY"><br>
Contacto durante las pruebas y el evento: usuario Skype
dias.virtuales<br>
El evento será transmitido además en vivo y directo por Internet
en el
siguiente enlace:</span><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#330033"><a
href="http://200.0.206.126/streaming_infodays/"><span
style="color:blue;mso-ansi-language:ES-UY" lang="ES-UY">http://200.0.206.126/streaming_infodays/</span></a></span><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:#330033;mso-ansi-language:ES-UY" lang="ES-UY"><br>
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-ansi-language:ES-UY" lang="ES-UY"><br>
<span style="mso-bidi-font-weight:bold">María Paula Ferreira</span><br>
Responsable de Producto<br>
<span style="mso-bidi-font-weight:bold">Certiv6<br>
</span><br>
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
color:#330033;mso-ansi-language:ES-UY" lang="ES-UY">______________________________________________________<br>
<br>
No próximo dia 24 de outubro LACNIC, Red Clara e Red CUDI
organizam o "Dia
Virtual do Grupo Técnico IPv6", de 11h à 13h (horário UTC) onde
se
apresentará a Certificação de IPv6 de LACNIC: Certiv6<br>
<br>
Certiv6 é um protocolo desenvolvido por LACNIC para ser aplicado
por
especialistas em avaliação de software e tecnologias de Internet
que lhes
permite certificar que certa aplicação de software opera
adequadamente sobre a
nova plataforma de Internet IPv6.<br>
<br>
Para participar desta atividade é indispensável cadastrar-se a
través do
formulário disponível nesta página:<a
href="http://www.redclara.net/indico/evento/ipv6"><span
style="color:blue">http://www.redclara.net/indico/evento/ipv6</span></a><br>
<br>
Se deseja receber mais informações entre em contato com <a
href="mailto:diasvirtuales@redclara.net"><span
style="color:blue">diasvirtuales@redclara.net</span></a><br>
Contato durante as provas e eventos: usuario Skype
dias.virtuales<br>
O evento será transmitido ao vivo por Internet através do
seguinte link: <a
href="http://200.0.206.126/streaming_infodays/"><span
style="color:blue">http://200.0.206.126/streaming_infodays</span></a><br>
<br>
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-ansi-language:ES-UY;mso-bidi-font-weight:
bold" lang="ES-UY">María Paula Ferreira</span><span
style="font-size:12.0pt;
font-family:"Times New
Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times
New Roman";
mso-ansi-language:ES-UY" lang="ES-UY"><br>
Responsable de Producto<br>
<span style="mso-bidi-font-weight:bold">Certiv6<br>
</span><br>
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
color:#330033;mso-ansi-language:ES-UY" lang="ES-UY">______________________________________________________<br>
<br>
On October 24 LACNIC, Red Clara and Red CUDI are holding the "
Virtual
Day<span style="mso-spacerun:yes"> </span>IPv6 Technical
Group" of 11-13
(Time-UTC) where the LACNIC IPv6 Certification; Certiv6 will be
presented.<br>
<br>
</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
color:#330033;mso-ansi-language:EN" lang="EN">Certiv6 is a
protocol developed by LACNIC
to be applied by experts in evaluation of software and Internet
technology
which allows them to certify that certain software application
operates
properly on the new IPv6 Internet platform.<br>
<br>
To participate in this activity it is essential to register
completing the form
available on this page <a
href="http://www.redclara.net/indico/evento/ipv6"><span
style="color:blue">http://www.redclara.net/indico/evento/ipv6</span></a><br>
<br>
If you require additional information please contact <a
href="mailto:diasvirtuales@redclara.net"><span
style="color:blue">diasvirtuales@redclara.net</span></a><br>
Contact during the tests and the event:<span
style="mso-spacerun:yes">
</span>User </span><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
color:#330033">dias.virtuales</span><span
style="font-size:12.0pt;
font-family:"Times New
Roman","serif";color:#330033;mso-ansi-language:EN"
lang="EN"><br>
The event will be broadcast live over the Internet at the
following link: </span><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";color:#330033"><a
href="http://200.0.206.126/streaming_infodays/"><span
style="color:blue">http://200.0.206.126/streaming_infodays/</span></a></span><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman","serif";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman""><br>
<br style="mso-special-character:line-break">
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><span
style="mso-bidi-font-weight:bold">María Paula Ferreira</span><br>
Product Manager<br>
<span style="mso-bidi-font-weight:bold">Certiv6</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Times New Roman","serif""><o:p> </o:p></span></p>
<br>
</body>
</html>