<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
[Português abaixo]<br>
[English below]<br>
<div class="moz-forward-container"><br>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
<h1><small><small>LACNIC obtiene certificación de calidad</small></small></h1>
<p>El Registro de Direcciones de Internet para América Latina y el
Caribe (LACNIC) recibió la certificación ISO 9001:2008 "Sistemas
de Gestión de Calidad", una norma reconocida internacionalmente
que asegura que la organización desarrolla un conjunto de
principios que garantizan que sus actividades están enfocadas a
la satisfacción de sus clientes y que las mismas se llevan a
cabo con sentido común.<br>
</p>
<p>LACNIC es el segundo Registro Regional de Internet, de los
cinco existentes en el mundo, en obtener la certificación ISO
9001:2008.<br>
</p>
<p>Más información: <a moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/web/anuncios/2013-certificado-de-calidad">http://www.lacnic.net/web/anuncios/2013-certificado-de-calidad</a><br>
</p>
<h1><small><small>LACNIC obtém certificação de qualidade</small></small></h1>
<p>O Registro de Endereçamento de Internet para a América Latina e
o Caribe (LACNIC) recebeu a certificação ISO 9001:2008 "Sistemas
de Gestão de Qualidade", uma norma reconhecida a nível
internacional que garante que a organização desenvolve um
conjunto de princípios para assegurar que suas atividades estão
focadas na satisfação de seus clientes e que são levadas a cabo
com senso comum.<br>
<br>
LACNIC é o segundo Registro Regional da Internet, dos cinco
existentes no mundo, que obtém a certificação ISO 9001:2008.</p>
<p><span id="result_box" class="short_text" lang="pt"><span
class="hps">Mais informações: <a moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/pt/web/anuncios/2013-certificado-de-calidad">http://www.lacnic.net/pt/web/anuncios/2013-certificado-de-calidad</a><br>
</span></span></p>
<h1><small><small>LACNIC Obtains Quality Certification</small></small></h1>
<p> The Latin American and Caribbean Internet Address Registry
(LACNIC) has obtained the ISO 9001:2008 Certification, Quality
Management Systems. This internationally recognized standard
requires that certified organizations adopt a set of principles
that ensure a common sense approach to the management of their
activities to consistently achieve customer satisfaction.</p>
<p> LACNIC is the second of the five existing Regional Internet
Registries to obtain the ISO 9001:2008 Certification.<br>
</p>
<p>More information: <a moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/en/web/anuncios/2013-certificado-de-calidad">http://www.lacnic.net/en/web/anuncios/2013-certificado-de-calidad</a><br>
</p>
<div class="moz-signature">-- <br>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
<title></title>
<div style="height:100px; margin:10px 0 0 0;
background-color:#fff; color:#808080; border-top:1px solid
#d7d7d7; font-family:sans-serif; border-radius:0;">
<div style="float:left; margin:14px 20px 0 14px;"> <img
alt="Embedded Image"
src="cid:part4.06020308.01050601@lacnic.net" width="136"
height="72"> </div>
<div style="margin:14px 0 0 0; float:left;"> <font
style="font-size:16px; color:#808080;"><strong>María Gayo</strong></font><br>
<font style="font-size:12px;">Coordinadora de Comunicaciones<br>
Communications Coordinator</font><br>
<font style="font-size:12px;"><b># 4206</b></font><br>
</div>
<div style="margin:14px 14px 0 64px; float:left;"> <img
alt="Embedded Image"
src="cid:part5.09050300.07080809@lacnic.net" width="132"
height="72"> </div>
<div style="margin:14px 14px 0 0; float:left;"> <font
style="color:#FDB913; font-size:12px;"><b>Casa de Internet
de<br>
Latinoamérica y el Caribe</b></font><br>
<font style="color:#888; font-size:11px;">Rambla Rep. de
México 6125<br>
11400 Montevideo-Uruguay<br>
+598 2604 22 22 <a moz-do-not-send="true"
style="color:#FDB913;" href="http://www.lacnic.net">www.lacnic.net</a></font>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
<br>
</body>
</html>