<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<h1><font size="-1">[<span class="hps"><span
style="mso-ansi-language: PT" lang="PT">Português abaixo</span></span>]<br>
[English below]</font></h1>
<h1>Premio Trayectoria: Última semana para realizar nominaciones<br>
</h1>
<p> </p>
LACNIC les recuerda que está abierto hasta el viernes 10 de marzo la
convocatoria a nominar candidatos para el Premio Trayectoria edición
2017. Este premio está destinado a distinguir a las personas que han
contribuido sostenidamente al desarrollo permanente de Internet y la
Sociedad de la Información en la región de América Latina y el
Caribe.
<p>Acceda al formulario de nominación aquí:<strong> </strong><a
href="http://trayectoria.lacnic.net/" target="_blank">http://trayectoria.lacnic.net/</a></p>
<p>Más información en: <a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/web/trayectoria/inicio">http://www.lacnic.net/web/trayectoria/inicio</a>
<br>
</p>
<p> ----</p>
<p> </p>
<h1>Prêmio Trajetória: última semana para nomear candidatos</h1>
<p> </p>
<div>
<p> LACNIC <span id="result_box" class="short_text" lang="pt"><span
class="hps alt-edited">recorda que</span></span> está aberto
até sexta-feira 10 de março a chamada para nomear candidatos
para o Prêmio Trajetória edição 2017. Esse prêmio está destinado
a distinguir às pessoas que têm contribuído ao desenvolvimento
permanente da Internet e da Sociedade da Informação na região da
América Latina e o Caribe.</p>
Para acessar o formulário de candidatura clique aqui: <a
href="http://trayectoria.lacnic.net/?lang=pt-br" target="_blank">http://trayectoria.lacnic.net/?lang=pt-br</a>.</div>
<p>Mais informaçoes: <a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/pt/web/trayectoria/inicio">http://www.lacnic.net/pt/web/trayectoria/inicio</a>
<br>
</p>
<p>---</p>
<p> </p>
<h1>Lifetime Achievement Award: last week to nominate candidates</h1>
<p> </p>
<p> This is a reminder that the nominations period for the 2017
edition of the Lifetime Achievement Award will close on Friday
March 10. The purpose of the Lifetime Achievement Award is to
recognize those individuals that have contributed to the permanent
development of the Internet and the Information Society in the
region of Latin America and the Caribbean.</p>
<p> Access the online nomination form here: <a
href="http://trayectoria.lacnic.net/?lang=en" target="_blank">http://trayectoria.lacnic.net/?Lang=en</a></p>
More information: <a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/en/web/trayectoria/inicio">http://www.lacnic.net/en/web/trayectoria/inicio</a><br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<h3 style="color:#009DCA;">María Gayo Píriz</h3>
<p style="color:#8A8B8A;"><strong>Gerente de Comunicaciones</strong><br>
Communications Manager</p>
<p style="color:#8A8B8A;"><em>LACNIC - <a
href="http://www.lacnic.net">www.lacnic.net</a><br>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry</em></p>
</div>
</body>
</html>