<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:normal"><b><span
style="font-size:9.0pt;font-family:"Times New
Roman",serif; mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:windowtext;mso-ansi-language:
PT;mso-fareast-language:ES-TRAD;mso-bidi-language:AR-SA"
lang="PT">[Português abaixo]</span></b><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman",serif;color:windowtext;
mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:ES-TRAD;mso-bidi-language:AR-SA"></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:normal"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:
"Times New
Roman",serif;mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:windowtext;
mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:ES-TRAD;mso-bidi-language:AR-SA"
lang="EN-US">[English below]</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:normal"><br>
<b><span style="font-size:9.0pt;font-family: "Times New
Roman",serif;mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";color:windowtext;
mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:ES-TRAD;mso-bidi-language:AR-SA"
lang="EN-US"></span></b><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman",serif;
color:windowtext;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:ES-TRAD;
mso-bidi-language:AR-SA"></span></p>
<p
style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%;vertical-align:
baseline"><font size="+3"><span
style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:
"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:
minor-latin" lang="ES"> </span><strong>Se abren las
inscripciones para la tercera Edición 2017 del Curso IPv6
Avanzado</strong></font></p>
<p> El Centro de Capacitaciones de LACNIC anuncia la apertura de las
inscripciones para la 3era. Edición 2017 de su curso IPv6 Avanzado
que comienza el 22 de agosto en su Plataforma Educativa (<a
href="http://campus.lacnic.net/" target="_blank">http://campus.lacnic.net/</a>).</p>
<p> La propuesta de IPv6 Avanzado está orientada a todos aquellos
que quieran profundizar sus conocimientos sobre el protocolo IPv6,
por lo cual es ideal para quienes ya han realizado el curso
básico. El curso se impartirá en español, con videos de corta
duración, y requiere de una dedicación aproximada de diez horas
por semana, completando 60 horas de carga horaria al finalizar los
módulos y la evaluación final. Las clases son 100% virtuales y
asistidas por un tutor.</p>
<p><b>Más información:</b>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.lacnic.net/web/anuncios/2017-inscripciones-tercer-curso-avanzado">http://www.lacnic.net/web/anuncios/2017-inscripciones-tercer-curso-avanzado</a>
<br>
</p>
<p> <strong>Para más información sobre cómo registrarte:</strong><a
href="http://bit.ly/2uBMyYd" target="_blank"><strong>
https://www.youtube.com/watch?v=QsfNBEse7q0&feature=youtu.be
<br>
</strong></a></p>
<p> <a
href="https://eventos.lacnic.net/ev3/curso-ipv6-ava-3ra-ed-2017/registry"
target="_blank"><b><font color="#000000">Regístrate aquí </font></b><strong>https://eventos.lacnic.net/ev3/curso-ipv6-ava-3ra-ed-2017/registry<br>
</strong></a></p>
<strong>Contacto</strong>: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:campus@lacnic.net">campus@lacnic.net</a>
<p>---</p>
<h1> <strong>Registration for the third 2017 Edition of the
Advanced IPv6 Course Is Now Open</strong></h1>
<p> LACNIC's Training Center announces that registration is now open
for the third Edition of the Advanced IPv6 course which is set to
begin the 22th August on the organization's online learning
platform (<a href="http://campus.lacnic.net/" target="_blank">http://campus.lacnic.net/</a>).</p>
<p> The Advanced IPv6 course has been designed for those seeking to
further their knowledge of the IPv6 protocol. It is an ideal
opportunity for those who completed the basic course. The course
will be taught in Spanish, will include short videos, and requires
a dedication of approximately ten hours per week. The total
workload for the modules is 60 hours, plus a final examination.</p>
<p><b>More information:</b>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.lacnic.net/en/web/anuncios/2017-inscripciones-tercer-curso-avanzado">http://www.lacnic.net/en/web/anuncios/2017-inscripciones-tercer-curso-avanzado</a>
<br>
</p>
<p>--</p>
<h1> Começam as inscrições para a terça Edição do Curso IPv6
Avançado de 2017</h1>
<p> O Centro de Capacitações de LACNIC anuncia a abertura das
inscrições para a segunda edição do curso de IPv6 Avançado que
começa em 22 de agosto na sua Plataforma Educacional de LACNIC (<a
href="http://campus.lacnic.net/" target="_blank">http://campus.lacnic.net/</a>).</p>
<p> A proposta de IPv6 Avançado está orientada a todos aqueles que
queiram aprofundar seus conhecimentos sobre o protocolo IPv6, pelo
qual é ideal para quem já realizou o curso básico. Este curso será
dado em espanhol, com vídeos de curta duração, e requer uma
dedicação aproximada de 10 horas por semana, completando 60 horas
de carga horária ao finalizar os módulos e a avaliação final. As
classes são 100% virtuais e assistidas por um tutor.</p>
<p><strong>Mais informaçoes ; </strong><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.lacnic.net/pt/web/anuncios/2017-inscripciones-tercer-curso-avanzado">http://www.lacnic.net/pt/web/anuncios/2017-inscripciones-tercer-curso-avanzado</a><br>
</p>
<div class="moz-signature">-- <br>
<h3 style="color:#009DCA;">María Gayo Píriz</h3>
<p style="color:#8A8B8A;"><strong>Gerente de Comunicaciones</strong><br>
Communications Manager</p>
<p><img
src="http://www3.lacnic.net/15aniversario/correolacnic15.png"
width="158px" height="50px"></p>
<p style="color:#8A8B8A;"><em>LACNIC - <a
href="http://www.lacnic.net">www.lacnic.net</a><br>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry</em></p>
</div>
</body>
</html>