<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<p class="MsoNormal"><font size="-1"><b
style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt">English
version below</span></b></font></p>
<font size="-1"> </font>
<p class="MsoNormal"><font size="-1"><b
style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt">Versão
português abaixo</span></b></font></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal">Estimados
integrantes de la lista:</b></p>
<p class="MsoNormal">Buenas tardes.</p>
<p class="MsoNormal"> Informamos que está abierto el período de
recepción de candidaturas para cubrir tres vacantes en la Comisión
Electoral de LACNIC. </p>
<p class="MsoNormal">Las organizaciones asociadas tendrán tiempo
hasta el 9 de abril para postular a sus candidatos de acuerdo a
los requisitos informados en nuestra página web: </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"> <a
class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/2727/1/lacnic/"><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.lacnic.net/2727/1/lacnic/">http://www.lacnic.net/2727/1/lacnic/</a></a>
</p>
<p class="MsoNormal"><br>
</p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal">Importante:</b>
</p>
<p class="MsoNormal">Tanto los candidatos como asociados de LACNIC
deben abstenerse de realizar campañas de promoción de los
postulantes en las listas públicas de LACNIC durante el proceso de
elección. </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"> <b
style="mso-bidi-font-weight: normal">Info:</b> <a
href="mailto:membresia@lacnic.net"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:membresia@lacnic.net">membresia@lacnic.net</a></a> </p>
<div
style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid
windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt:solid windowtext
.75pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm">
<p class="MsoNormal"
style="border:none;mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt;
padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 1.0pt 0cm"> </p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal">Dear
members of the list,</b></p>
<p class="MsoNormal">Good afternoon.</p>
<p class="MsoNormal"> We would like to inform that the call for the
nomination of candidates to fill three positions on the LACNIC
Electoral Commission is now open. </p>
<p class="MsoNormal"> LACNIC members have time until April 9 to
nominate their candidates according to the requirements published
on our website: </p>
<p class="MsoNormal"> <a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/2728/2/lacnic/">http://www.lacnic.net/2728/2/lacnic/</a>
</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b
style="mso-bidi-font-weight: normal">Important:</b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"> During the
electoral process, candidates and LACNIC members must refrain from
campaigning on LACNIC’s public mailing lists. </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="background:lime; mso-highlight:lime"></span><b
style="mso-bidi-font-weight: normal">Info:</b> <a
href="mailto:membresia@lacnic.net"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:membresia@lacnic.net">membresia@lacnic.net</a></a> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"> </p>
<div
style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid
windowtext 1.0pt; mso-border-bottom-alt:solid windowtext
.75pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm">
<p class="MsoNormal"
style="text-align:justify;border:none;mso-border-bottom-alt:
solid windowtext .75pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 1.0pt
0cm"> </p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"> </p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR">Prezados integrantes da lista,</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR">Boa tarde.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR">Informamos que está aberto o período de recepção de
candidaturas para cobrir três vagas na Comissão Eleitoral de
LACNIC.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR"></span><span style="mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR">As organizações associadas terão até o dia 9 de
abril para postular seus candidatos de acordo aos requisitos
informados no nosso site:</span> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR"> </span><span style="mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR"><a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/2729/3/lacnic/">http://www.lacnic.net/2729/3/lacnic/</a></span>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language:PT-BR" lang="PT-BR"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="mso-ansi-language:PT-BR" lang="PT-BR">Importante:</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR"></span><span style="mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR">Tanto os candidatos como associados de LACNIC
deverão abster-se de realizar campanhas de promoção dos
postulantes nas listas públicas de LACNIC durante o processo de
eleitoral.</span> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language:PT-BR" lang="PT-BR"></span><b
style="mso-bidi-font-weight: normal"><span
style="mso-ansi-language:PT-BR" lang="PT-BR">Info:</span></b><span
style="mso-ansi-language:PT-BR" lang="PT-BR"> <a
href="mailto:membresia@lacnic.net"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:membresia@lacnic.net">membresia@lacnic.net</a></a></span><br>
</p>
<div class="moz-signature"><br>
<br>
<br>
-- <br>
<h3 style="color:#009DCA;">Carolina Badano</h3>
<p style="color:#8A8B8A;"><strong>Editor de contenido web y redes
sociales</strong></p>
<p style="color:#8A8B8A;"><em>LACNIC - <a
href="http://www.lacnic.net"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.lacnic.net">www.lacnic.net</a></a><br>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry</em></p>
</div>
</body>
</html>