<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p><br>
</p>
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=UTF-8">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=UTF-8">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container"> <span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD" lang="ES-TRAD">[Português
abaixo]</span>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;tab-stops:45.8pt 91.6pt
137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt
412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt
687.0pt 732.8pt"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD">[English below]</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;tab-stops:45.8pt 91.6pt
137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt
412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt
687.0pt 732.8pt"><b><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"><br>
</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;tab-stops:45.8pt 91.6pt
137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt
412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt
687.0pt 732.8pt"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify;tab-stops:45.8pt 91.6pt
137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt
412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt
687.0pt 732.8pt"><font size="+1"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"><br>
</span></font></p>
<font size="+1"> </font>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"><b><font size="+1">Recordatorio:
¡quedan 3 días para completar la
encuesta! </font><br>
</b></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><u><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"><br>
</span></span></u></p>
<u> </u>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><u><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"></span>Encuesta insumos de
la comunidad para revisión del LACIGF</span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD">Estimados colegas:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD">Durante el 2019 se llevó
adelante un proceso de revisión para impulsar
una <b>reforma del LACIGF</b> como el espacio
de diálogo fundamental de la región orientado
a la discusión de principios en materia de
políticas públicas de Internet. Algunos de
estos avances fueron presentados en LACIGF del
2019 (LACIGF12) en La Paz, Bolivia, como en el
LAC Space del IGF 2019 en Berlín. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD">En este marco, el Comité de
Programa del LACIGF ha encomendado la
realización de una <b>consulta pública</b> a
la comunidad para conocer mejor sus
percepciones sobre la propuesta de reforma. La
<b>encuesta </b>estará abierta hasta el 13 de
mayo inclusive<b> </b>y no le tomará más de <u>10
minutos</u> completarla.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD">¡Sus comentarios son muy
importantes para la evolución de Internet en
nuestra región! </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD">Acceda a la consulta pública: </span><span
lang="EN-US"><a
href="https://lacigf.org/propuesta-de-primera-consulta-para-revision-del-lacigf/"
moz-do-not-send="true"><span
style="mso-ansi-language:ES-AR"
lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD">https://lacigf.org/propuesta-de-primera-consulta-para-revision-del-lacigf/</span></span></a></span><span
style="mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-ansi-language:ES-AR"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language: ES-AR"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
lang="EN-US">-----<b> </b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span
lang="EN-US"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><font
size="+1"><b><span style="mso-ansi-language:
ES-AR"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"><b>Lembrete: faltam 3
dias para concluir a pesquisa!</b></span></span></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span
style="mso-ansi-language: ES-AR"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"><b><br>
</b></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span
style="mso-ansi-language: ES-AR"><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"></span></span></b><u><span
style="mso-ansi-language: ES-AR">Pesquisa de
opinião da comunidade para revisão do LACIGF
</span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language: ES-AR"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language: ES-AR">Prezados
colegas:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language: ES-AR"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language: ES-AR">Em 2019, foi
realizado um processo de revisão para promover
uma <b>reforma do LACIGF</b> como o espaço de
diálogo fundamental da região orientado a
discutir os princípios relativos às políticas
públicas da Internet. Alguns desses avanços
foram apresentados no LACIGF 2019 (LACIGF 12)
em La Paz, Bolivia, bem como no LAC Space do
IGF 2019 em Berlim. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language: ES-AR"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language: ES-AR">Nesse
contexto, o Comitê de Programa do LACIGF
encomendou a realização de uma <b>consulta
pública</b> com a comunidade para conhecer
melhor suas percepções sobre a proposta de
reforma. Esta <b>pesquisa</b> estará aberta
até 13 de maio inclusive e demora cerca de <u>10
minutos</u> para ser concluída.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language: ES-AR"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language:ES-AR">Seus
comentários são muito importantes para a
evolução da Internet em nossa região!</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language:ES-AR"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language: ES-AR">Complete o
questionário: </span><span lang="EN-US"><a
href="https://lacigf.org/pt-br/proposta-de-primeira-consulta-para-revisao-do-lacigf/"
moz-do-not-send="true"><span
style="mso-ansi-language:ES-AR"
lang="ES-TRAD"><span lang="ES-TRAD">https://lacigf.org/pt-br/proposta-de-primeira-consulta-para-revisao-do-lacigf/</span></span></a></span><span
style="mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-ansi-language:ES-AR"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language: ES-AR"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language: ES-AR"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language: ES-AR">-----</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="mso-ansi-language: ES-AR"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><font
size="+1"><b><span lang="EN-US"><b><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD">Reminder: 3 days left
to complete the survey!</span></b></span></b></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span
lang="EN-US"><b><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"><br>
</span></b></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span
lang="EN-US"><b><span
style="mso-ansi-language:ES-TRAD"
lang="ES-TRAD"></span></b></span></b><u><span
lang="EN-US">Survey for community input for
LACIGF revision</span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
lang="EN-US">Dear colleagues:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
lang="EN-US"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
lang="EN-US">During 2019, a review process was
conducted to promote <b>changes to LACIGF</b>
as the region’s main dialogue space for
discussing Internet public policy principles.
This process finalized with the presentation
of a report at LACIGF 2019 (LACIGF12) in La
Paz, Bolivia as in the IGF 2019 LAC Space in
Berlin. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
lang="EN-US">Within this framework, the LACIGF
Program Committee commissioned a <b>public
consultation</b> with the community to
better understand their perception of the
proposed reform. The <b>survey</b> will be
open until May 13 inclusive and will take no
more than <u>10 minutes</u> to complete it. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
lang="EN-US">Your comments are very important
for the evolution of the Internet in our
region!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
lang="EN-US">Access the public consultation: <a
href="https://lacigf.org/en/proposed-first-consultation-for-the-review-of-lacigf/"
moz-do-not-send="true">https://lacigf.org/en/proposed-first-consultation-for-the-review-of-lacigf/</a></span><span
style="mso-fareast-font-family:"Times New
Roman"" lang="EN-US"></span></p>
<p>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520082689 -1073697537 9 0 511 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
mso-themecolor:hyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:#954F72;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>
<div class="moz-signature">-- <br>
<h3 style="color:#009DCA;">Ana Laura Suárez</h3>
<p style="color:#8A8B8A;"><strong>Asistente de
Eventos y Patrocinios</strong><br>
Events and Sponsorships Assistant</p>
<p style="color:#8A8B8A;"><em>LACNIC - <a
href="http://www.lacnic.net"
moz-do-not-send="true">www.lacnic.net</a><br>
Latin American and Caribbean Internet
Addresses Registry</em></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>