<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:ES-TRAD" lang="ES-TRAD"></span><br>
<div class="moz-forward-container">
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif">(</span>Português
abaixo) <br>
(English below) <br>
<br>
<br>
La Secretaría del LACIGF anuncia la apertura del <b
style="mso-bidi-font-weight: normal">registro</b>
para participar de la décimo tercera edición del
Foro de Gobernanza de Internet de Latinoamerica y
Caribe, a ser celebrada del <b>8 al 10 de setiembre
</b>de 2020, en formato <i>online</i>. Si bien el
encuentro estaba previsto para el 4 al 6 de agosto,
el Comité de Programa ha decidido aplazar el evento,
con el objetivo de tener una mejor planificación y
desarrollo en los temas de agenda.<span
style="mso-spacerun:yes"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
<p
style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif">La
sesiones de LACIGF 13 se llevarán a cabo a través de
la herramienta Zoom y contarán con interpretación
simultánea a inglés, español y portugués. </span></p>
<p
style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif">La
actividad de cada día comenzará a las <b>14:00 UTC</b>.</span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:ES-TRAD" lang="ES-TRAD">Más
detalles en:</span><span lang="ES-TRAD"> </span><span
class="MsoHyperlink"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><a
href="https://lacigf.org/lacigf-13/"
moz-do-not-send="true">https://lacigf.org/lacigf-13/</a></span></span>
</p>
<p class="MsoNormal"><span class="MsoHyperlink"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><span
style="text-decoration:none"><br>
</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif">Es
necesario <u>registrarse previamente</u> para
acceder a las sesiones. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif">El
<b>registro</b> está disponible en: <span
class="MsoHyperlink"><a
href="https://eventos.lacnic.net/ev4/detail?id=lacigf13-online"
moz-do-not-send="true">https://eventos.lacnic.net/ev4/detail?id=lacigf13-online</a></span></span></p>
<br>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif">Los
días 5 y 6 de setiembre </span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif">se
realizará el </span></span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><b>YouthLACIGF</b></span>.
Más información y registro en: </span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><a
href="http://youthlacigf.org/es/inicio/"
moz-do-not-send="true">http://youthlacigf.org/es/inicio/</a></span></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif">Atentamente,
<br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif">Secretaría
LACIGF 13.<br>
<br>
</span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-ansi-language:
EN-US" lang="EN-US">-----------------------------</span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><br>
A Secretaria do LACIGF anuncia a <b
style="mso-bidi-font-weight:normal">abertura do
registro </b>para participar da décima terceira
edição do Fórum de Governança da </span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:ES-TRAD" lang="ES-TRAD">Internet
da America Latina e o Caribe, que será realizada de
<b>8 a 10 de setembro</b> de 2020, </span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:ES-UY"
lang="ES-TRAD">em formato on-line. Embora a reunião
tenha sido agendada para os dias 4 a 6 de agosto, o
Comitê de Programa decidiu adiar o evento, a fim de
ter um melhor planejamento e desenvolvimento nos
itens da agenda.</span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:ES-TRAD;mso-fareast-language:ES-UY"
lang="ES-TRAD"> </span></i></p>
<p
style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif">As
sessões do LACIGF 13 serão realizadas através da
ferramenta Zoom e contarão com interpretação
simultânea para inglês, espanhol e português.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif">A
atividade de cada dia começará às <b>14:00 UTC</b>.</span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:ES-TRAD" lang="ES-TRAD">Por mais
detalhes, ingressar em: </span><span
class="MsoHyperlink"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><a
href="https://lacigf.org/pt-br/lacigf-13/#tabs-2" moz-do-not-send="true">https://lacigf.org/pt-br/lacigf-13/#tabs-2</a></span></span><span
class="MsoHyperlink"><span
style="color:windowtext;text-decoration:none;
text-underline:none"></span></span> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif">A<u>
inscrição antecipada </u>é necessária para para
acessar as sessões. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif">O <b>registro</b>
está aberto em: <span class="MsoHyperlink"><a
href="https://eventos.lacnic.net/ev4/detail?id=lacigf13-online"
moz-do-not-send="true">https://eventos.lacnic.net/ev4/detail?id=lacigf13-online</a></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Nos dias 5 e 6
de setembro </span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">será
realizado o </span></span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><b>YouthLACIGF</b></span>.
Mais informações e inscrições em: </span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><a
href="http://youthlacigf.org/pt/inicio-2/"
moz-do-not-send="true">http://youthlacigf.org/pt/inicio-2/</a></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Atenciosamente,<br>
<br>
Secretaria LACIGF 13. <br>
<br>
-----------------------------<br>
<br>
The LACIGF Secretariat announces the opening of <b
style="mso-bidi-font-weight: normal">registration</b>
to participate in the thirteenth edition of the
Latin American and Caribbean Governance Forum, to be
held from <b>September 8<sup>th</sup> to 10<sup>th</sup>
</b>2020, in virtual format. Although the meeting
was scheduled for August 4<sup>th</sup> to 6<sup>th</sup>,
the Program Committee has decided to postpone the
event, in order to have better planning and
development on the agenda topics.<br
style="mso-special-character: line-break">
<br style="mso-special-character:line-break">
</span></p>
<p
style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US">The LACIGF 13 event will be held using
Zoom video conferencing. Simultaneous interpretation
into Spanish, English and Portuguese will be
offered.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">The activity
of each day will start at <b>14:00 UTC</b>.</span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"> </span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">More details
at:</span><span class="MsoHyperlink"><span
style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"> </span></span><span
class="MsoHyperlink"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><a
href="https://lacigf.org/en/lacigf-13/#tabs-2"
moz-do-not-send="true">https://lacigf.org/en/lacigf-13/#tabs-2</a></span></span><span
class="MsoHyperlink"><span
style="color:windowtext;mso-ansi-language:
EN-US;text-decoration:none;text-underline:none"
lang="EN-US"></span></span> </p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">In order to
access the sessions, <u>pre-registration is
required</u>. </span> </p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">The <b>registration</b>
is open at: </span><span class="MsoHyperlink"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif"><a
href="https://eventos.lacnic.net/ev4/detail?id=lacigf13-online"
moz-do-not-send="true"><span
style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">https://eventos.lacnic.net/ev4/detail?id=lacigf13-online</span></a></span></span><span
class="MsoHyperlink"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">On </span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">September 5<sup>th</sup>
and 6<sup>th</sup></span> </span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">will be held
the </span></span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><b>YouthLACIGF</b></span>.
More information and registration at: </span><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><a
href="http://youthlacigf.org/"
moz-do-not-send="true">http://youthlacigf.org/</a></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Best regards,</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US"><br>
LACIGF 13 Secretariat.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"> </span></p>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536858881 -1073732485 9 0 511 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:#954F72;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-hansi-font-family:Calibri;}size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>