<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:normal"><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Times New
Roman",serif; mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-ansi-language:PT" lang="PT">[Português abaixo] </span><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman",serif; mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-ansi-language:ES-UY"></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:normal"><span
style="font-size:8.0pt;font-family:"Times New
Roman",serif; mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-ansi-language:ES-UY"> [English below]</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:normal"><span
style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
Roman",serif; mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-ansi-language:ES-UY"></span><b><span
style="font-size:13.5pt;line-height:115%;
font-family:"Helvetica
Neue";mso-fareast-font-family:"Times New
Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New
Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ES-UY">Programa
Líderes de LACNIC seleccionó 16 trabajos sobre Gobernanza de
Internet</span></b></p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">El
programa Líderes 2.0 de LACNIC anuncia la selección de los 16
proyectos ganadores de su llamado a iniciativas de investigación
sobre temas de Gobernanza de Internet en la región vinculados a
Internet y la pandemia: el impacto en los derechos humanos;
Inclusión digital; y Seguridad y confianza.</p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Los
seleccionados han sido elegidos entre 45 enriquecedoras propuestas
de toda la comunidad de América Latina y el Caribe presentadas a
la convocatoria del programa. Se espera que el aporte de los
trabajos finales de los 16 participantes seleccionados contribuya
con aspectos novedosos sobre la Gobernanza de Internet en la
región.</p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">En
la selección se priorizó la diversidad geográfica y los enfoques
de los trabajos, destacó Kevon Swift, líder de relaciones
estratégicas de LACNIC.</p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Conoce
aquí los proyectos seleccionados <a class="moz-txt-link-freetext"
href="https://www.lacnic.net/5001/1/lacnic/">https://www.lacnic.net/5001/1/lacnic/</a></p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">--</p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><font
size="+1"><b>Programa Líderes do LACNIC selecionou 16 trabalhos
sobre a Governança da Internet</b></font></p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">O
programa Líderes 2.0 do LACNIC anuncia a seleção dos 16 projetos
vencedores da chamada para iniciativas de pesquisa sobre questões
de Governança da Internet na região relacionados à<span> </span><em
style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 0px;">Internet e
a pandemia: o impacto sobre os direitos humanos; inclusão
digital; e segurança e confiança.</em></p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Os
selecionados foram escolhidos entre 45 propostas enriquecedoras da
comunidade da América Latina e o Caribe toda apresentadas na
convocatória do programa. Espera-se que a contribuição dos
trabalhos finais dos 16 participantes selecionados contribua com
aspectos novos da Governança da Internet na região.</p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Na
seleção, a prioridade foi dada à diversidade geográfica e às
abordagens dos trabalhos, salientou Kevon Swift, líder de relações
estratégicas do LACNIC.</p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span
style="font-size:11.0pt;line-height:
115%;font-family:"Helvetica
Neue";color:#333333;mso-ansi-language:PT" lang="PT">Mais
informações aqui </span><span
style="font-size:11.0pt;line-height:
115%;font-family:"Helvetica
Neue";color:#333333;mso-ansi-language:PT" lang="PT"><a
class="moz-txt-link-freetext"
href="https://www.lacnic.net/5003/3/lacnic/">https://www.lacnic.net/5003/3/lacnic/</a>
<br>
</span></p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span
style="font-size:11.0pt;line-height:
115%;font-family:"Helvetica
Neue";color:#333333;mso-ansi-language:PT" lang="PT">--</span></p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span
style="font-size:11.0pt;line-height:
115%;font-family:"Helvetica
Neue";color:#333333;mso-ansi-language:PT" lang="PT"><font
size="+1"><b>LACNIC's Líderes Program Selects 16 Research
Projects on Internet Governance Topics</b></font></span></p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">LACNIC's
Líderes 2.0 program is pleased to announce that it has selected 16
winning projects as a result of its call for research proposals on
Internet Governance topics including Internet and the Pandemic:
Impacts on Human Rights, Digital Inclusion, and Security and
Trust.</p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">The
winning projects were selected among 45 proposals submitted by
members of the community across Latin America and the Caribbean.
It is expected that the work of the 16 participants will increase
the knowledge on new aspects of Internet Governance in the region.</p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Kevon
Swift, Head of Strategic Relations at LACNIC, stressed that the
selection had prioritized geographical diversity.</p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Get
to know the selected projects here
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.lacnic.net/5002/2/lacnic/">https://www.lacnic.net/5002/2/lacnic/</a> <br>
</p>
<p style="border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline;
background: transparent; margin: 0px; padding: 6px 0px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial,
sans-serif; font-size: medium; color: rgb(51, 51, 51); text-align:
justify; font-weight: 400; line-height: 1.3; font-style: normal;
font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;
letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: 2;
word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;
text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span
style="font-size:11.0pt;line-height:
115%;font-family:"Helvetica
Neue";color:#333333;mso-ansi-language:PT" lang="PT"></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:normal"><b><span
style="font-size:13.5pt;line-height:115%;
font-family:"Helvetica
Neue";mso-fareast-font-family:"Times New
Roman"; mso-bidi-font-family:"Times New
Roman";color:#333333;mso-ansi-language:ES-UY"></span></b></p>
<div class="moz-signature">-- <br>
<h3 style="color:#009DCA;">María Gayo Píriz</h3>
<p style="color:#8A8B8A;"><strong>Gerente de Comunicaciones</strong><br>
Communications Manager</p>
<p style="color:#8A8B8A;"><em>LACNIC - <a
href="http://www.lacnic.net">www.lacnic.net</a><br>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry</em></p>
</div>
</body>
</html>