<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p>
</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:135%"><span
style="font-size:8.0pt;line-height:135%;font-family:
"Times New
Roman",serif;mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-ansi-language:
ES-UY">[Português abaixo]</span><span
style="font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-ansi-language:ES-UY"></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:135%"><span
style="font-size:8.0pt;line-height:135%;font-family:
"Times New
Roman",serif;mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-ansi-language:
ES-UY">[English below]</span><span
style="font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-ansi-language:ES-UY"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:16.0pt;line-height:115%"
lang="es"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:16.0pt;line-height:115%"
lang="es"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-size:16.0pt;line-height:115%" lang="es">Hartmut
Glaser reconocido con el Premio Trayectoria 2022</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="es"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="es"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:
14.0pt;line-height:115%" lang="es">Oscar Robles, director
ejecutivo de LACNIC, entregó a
Hartmut Glaser el Premio Trayectoria 2022 en LACNIC 38- LACNOG
2022 que se
realiza en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:
14.0pt;line-height:115%" lang="es"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:normal"><span
style="font-size:14.0pt" lang="es">“Su dedicación, su
determinación, su visión
internacional y su compromiso con los modelos de múltiples
partes interesadas,
ha constituido una contribución invalorable al desarrollo de
Internet en
América Latina y en la construcción de comunidades regionales”
expresó el
director ejecutivo de LACNIC durante la ceremonia.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:
14.0pt;line-height:115%" lang="es"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:
14.0pt;line-height:115%" lang="es"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:
14.0pt;line-height:115%" lang="es">Hartmut Glaser es nativo de
Brasil y reconocido en su
país y la región por su destacada experiencia en la creación y
consolidación de
los procesos nacionales y regionales de Internet, así como en
fomentar y
fortalecer la presencia de la región en la comunidad global de
Internet y en la
promoción de programas de incorporación de jóvenes a la
gobernanza de Internet.
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:
14.0pt;line-height:115%" lang="es"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:
14.0pt;line-height:115%" lang="es"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:
14.0pt;line-height:115%" lang="es">Continuar leyendo <a
href="https://bit.ly/3CbVEOA">aquí.</a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:
14.0pt;line-height:115%" lang="es"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:
14.0pt;line-height:115%" lang="es">------</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:
14.0pt;line-height:115%" lang="es"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:
14.0pt;line-height:115%" lang="es"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR">Hartmut
Glaser reconhecido com o Prêmio Trajetória 2022</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR">Oscar Robles,
Diretor Executivo do LACNIC, entregou a Hartmut Glaser o Prêmio
Trajetória 2022
no LACNIC 38-LACNOG 2022, que acontece em Santa Cruz de la
Sierra, Bolívia. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR">“A sua
dedicação, determinação, visão internacional e compromisso com
os modelos de
múltiplas partes interessadas foram uma contribuição inestimável
para o
desenvolvimento da Internet na América Latina e para a
construção de
comunidades regionais”, disse o Diretor Executivo do LACNIC
durante a
cerimônia.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR">Hartmut
Glaser é natural do Brasil e reconhecido no seu país e região
por sua destacada
experiência na criação e consolidação de processos nacionais e
regionais da
Internet, bem como na promoção e fortalecimento da presença da
região na
comunidade global da Internet e na promoção de programas de
incorporação de
jovens à governança da Internet. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:PT-BR"
lang="PT-BR">Continuar
lendo <a href="https://bit.ly/3EmY3sr">aqui</a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US">-------</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US">Hartmut
Glaser Receives the 2022 Lifetime Achievement Award</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US">LACNIC CEO
Oscar Robles presented Hartmut Glaser with the 2022 Lifetime
Achievement Award
during the LACNIC 38-LACNOG 2022 event, which is being held in
Santa Cruz de la
Sierra, Bolivia. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">During the award ceremony,
Robles noted that
“Hartmut’s dedication, determination, international vision, and
commitment to
multistakeholder models have been an invaluable contribution to
the
construction of regional communities and Internet development in
Latin America.”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US">Hartmut
Glaser is a Brazilian native who has been recognized in his
country and the
region for his outstanding experience in the creation and
consolidation of
national and regional Internet processes, as well as for
promoting and
strengthening the region’s presence within the global Internet
community and
promoting programs for bringing young people into Internet
governance. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US">Continue
reading <a href="https://bit.ly/3CDQigi">here</a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-size:14.0pt;line-height:115%;mso-ansi-language:EN-US"
lang="EN-US"> </span></p>
<p>
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-ansi-language:#000A;}a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
mso-themecolor:hyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:#954F72;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:ES-TRAD;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
--------------
LACNIC
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.lacnic.net">www.lacnic.net</a>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry</pre>
</body>
</html>