<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:135%"><span
style="font-size:8.0pt;line-height:135%;font-family:
"Arial",sans-serif">[Português abaixo]</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:135%"><span
style="font-size:8.0pt;line-height:135%;font-family:
"Arial",sans-serif">[English below]</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:135%"><span
style="font-size:8.0pt;line-height:135%;font-family:
"Arial",sans-serif"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:135%"> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="es">Certificaciones en Redes ISP
y Data Centers disponibles desde el 14 de julio</span></b></p>
<p class="MsoNormal">
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-ansi-language:#000A;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-font-kerning:0pt;
mso-ligatures:none;
mso-ansi-language:#000A;}.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
line-height:115%;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="es">Nos complace
informar que la <b style="mso-bidi-font-weight:normal">certificación
de la especialización en Operación de Redes Data Centers</b>
del Campus LACNIC estará activa a partir <b>del 14 de julio</b>.
Esta iniciativa responde al compromiso de LACNIC con el
desarrollo de competencias avanzadas en la comunidad de Internet
de América Latina y el Caribe, ofreciendo una validación
integral de conocimientos en administración de redes IP, para
quienes aprobaron los 3 niveles.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="es">Esta
certificación profundiza en prácticas avanzadas en la operación
de Data Centers basados en <b
style="mso-bidi-font-weight:normal">BGP con foco en IPv6</b>,
así como en el uso de herramientas de gestión actualizadas.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="es">Los
estudiantes que hayan completado exitosamente los tres niveles
de la especialización en <b style="mso-bidi-font-weight:normal">Redes
Data Centers </b>ya pueden inscribirse al examen de
certificación en línea. También se habilitará la segunda edición
del examen certificador para la especialización en <b
style="mso-bidi-font-weight:normal">Operación de Redes ISP</b>,
cuya primera edición fue el pasado mes de diciembre.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="es">El <b
style="mso-bidi-font-weight:normal">período de inscripción </b>para
ambas certificaciones estará abierto desde el <b
style="mso-bidi-font-weight:normal">14 de julio al 4 de
agosto. </b>Los alumnos del Campus que estén en condiciones
de certificar estas especializaciones <b
style="mso-bidi-font-weight:normal">recibirán un correo
electrónico desde Campus LACNIC</b> para acceder a la
inscripción y posterior evaluación. Además, recibirán todas las
instrucciones necesarias para poder llevar adelante el proceso
con éxito.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="es">La prueba,
supervisada con el sistema <a href="https://proctorio.com/"><span
style="color:#1155CC">Proctorio</span></a>, garantiza la
integridad y transparencia del proceso de evaluación, asegurando
un entorno confiable para todos los participantes.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="es">Más
información sobre el proceso de certificación y próximos
exámenes en:<a href="https://campus.lacnic.net/certificacion/"><span
style="color:windowtext;
text-decoration:none;text-underline:none"> </span></a><a
href="https://campus.lacnic.net/certificacion/"><span
style="color:#1155CC">Campus LACNIC</span></a><u><span
style="color:#1155CC"></span></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-align:justify"><span
lang="es">Confiamos en que esta certificación sea un impulso
significativo en sus trayectorias profesionales. ¡Los esperamos
en el Campus LACNIC!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="es"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:135%">
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-ansi-language:#000A;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-font-kerning:0pt;
mso-ligatures:none;
mso-ansi-language:#000A;}.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
line-height:115%;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style>---</p>
<p> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
lang="PT-BR">Certificações em redes ISP e Data Centers
disponíveis a partir de 14 de julho</span></b></p>
<p class="MsoNormal">
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-ansi-language:PT-BR;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-font-kerning:0pt;
mso-ligatures:none;
mso-ansi-language:PT-BR;}.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
line-height:115%;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="PT-BR">Temos o
prazer de informar que a <b style="mso-bidi-font-weight:normal">certificação
da especialização em Operação de Redes Data Centers</b> do
Campus LACNIC </span>estará disponível <b>a partir de 14 de
julho</b><span lang="PT-BR">. Esta iniciativa responde ao
compromisso do LACNIC com o desenvolvimento de competências
avançadas na comunidade da Internet da América Latina e o
Caribe, oferecendo uma validação abrangente de conhecimentos em
administração de redes IP, para aqueles que passaram nos 3
níveis.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="PT-BR">Esta
certificação aprofunda em práticas avançadas na operação de Data
Centers baseados em BGP, com foco em IPv6, bem como no uso de
ferramentas de gerenciamento atualizadas.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="PT-BR">Os alunos
que concluíram com sucesso os três níveis da especialização em <b
style="mso-bidi-font-weight:
normal">redes Data Centers </b>já podem se inscrever para o exame de
certificação on-line. O exame de certificação para a
especialização em <b style="mso-bidi-font-weight:normal">operações
de redes ISP</b> também estará disponível.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="PT-BR">O <b
style="mso-bidi-font-weight:normal">período de inscrições</b>
para ambas certificações estará aberto de <b
style="mso-bidi-font-weight:normal">14 de julho a 4 de agosto</b>.<b
style="mso-bidi-font-weight:normal"> </b>Os estudantes do
Campus com condições de certificar essas especializações <b
style="mso-bidi-font-weight:normal">receberão um e-mail do
Campus LACNIC</b> para acessar a inscrição e posterior
avaliação. Além disso, receberão todas as instruções necessárias
para poder realizar o processo com sucesso.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="PT-BR">O exame,
supervisionado com o sistema<a href="https://proctorio.com/"><b
style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
style="color:#1155CC;text-decoration:
none;text-underline:none"> </span></b><span style="color:#1155CC">Proctorio</span></a>,
garante a integridade e transparência do processo de avaliação,
assegurando um ambiente de confiança para todos os
participantes.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="PT-BR">Mais
informações sobre o processo de certificação e próximos exames
em:<a href="https://campus.lacnic.net/certificacion/"><span
style="color:windowtext;
text-decoration:none;text-underline:none"> </span></a><a
href="https://campus.lacnic.net/pt-br/certificacao/"><span
style="color:#1155CC">Campus LACNIC</span></a><u><span
style="color:#1155CC"></span></u></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="PT-BR">Confiamos
que esta certificação será um impulso significativo em suas
carreiras profissionais. Esperamos vocês no Campus LACNIC!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR">--- </span></p>
<p>
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-ansi-language:PT-BR;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-font-kerning:0pt;
mso-ligatures:none;
mso-ansi-language:PT-BR;}.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
line-height:115%;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style> </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span
lang="EN-US">Certification for Specializations in ISP and Data
Center Networks Available Starting July 14</span></b></p>
<p class="MsoNormal">
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:#580A;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-font-kerning:0pt;
mso-ligatures:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:#580A;}.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
line-height:115%;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US">We are
pleased to announce that the <b>certification for the
specialization in Data Center Network Operation</b> </span>will
be available<b> starting July 14</b><span lang="EN-US"> on the
LACNIC Campus. This certification reflects LACNIC's commitment
to developing advanced skills among the Latin American and
Caribbean Internet community, by offering a comprehensive
validation of knowledge of IP network administration for those
who pass the three levels.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US">The
certification focuses on advanced practices in data center
operation based on <b>BGP with a focus on IPv6</b>, as well as
on the use of the latest management tools.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US">Students
who have successfully completed the three levels of the <b>Data
Center Networks</b> specialization can now register for the
online certification exam. The certification exam for the
specialization in <b style="mso-bidi-font-weight:
normal">ISP Network Operations</b> will also be made available.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><b><span lang="EN-US">Registration</span></b><span
lang="EN-US"> for both certifications will be open from <b>14
July to 4 August</b>.<b style="mso-bidi-font-weight:normal"> </b>Students
who qualify for certification in this specialization <b>will
receive an email from the LACNIC Campus</b> with information
on how to register and further details about the evaluation.
They will also receive instructions on how to complete the
process successfully.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US">The
examination will be proctored by <a
href="https://proctorio.com/"><span style="color:#1155CC">Proctorio</span></a>
to guarantee the integrity and transparency of the evaluation
process, ensuring a reliable environment for all participants.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US">For more
information about the certification process and upcoming
examinations, visit the<a
href="https://campus.lacnic.net/certificacion/"><span
style="color:windowtext;
text-decoration:none;text-underline:none"> </span></a><a
href="https://campus.lacnic.net/en/certification/"><span
style="color:#1155CC">LACNIC Campus</span></a>.<u><span
style="color:#1155CC"></span></u></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify"><span lang="EN-US">We are
confident this certification will significantly boost your
professional career. We look forward to seeing you at the LACNIC
Campus!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p>
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:#580A;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-fareast-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
mso-font-kerning:0pt;
mso-ligatures:none;
mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:#580A;}.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
line-height:115%;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><br>
</p>
</body>
</html>