<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;line-height:normal"><span
style="font-size:9.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-MX">[Português
abaixo]</span><span
style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:
none;mso-fareast-language:ES-MX"></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;line-height:normal"><span
style="font-size:9.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-MX">[English
below]</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;line-height:normal">
</p>
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:
ES-MX">Revisión del ICP-2: Comparta sus opiniones</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><i><span
style="font-size:10.5pt;line-height:115%;
font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">Este
mensaje se
envía en nombre de la Organización de Recursos Numéricos (NRO
NC)</span></i><b><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX"></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;line-height:normal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">El
NRO NC ha
publicado una versión revisada del documento cuyo objetivo es
actualizar ICP-2:
Criterios para el establecimiento de nuevos Registros Regionales
de Internet.
Este documento actualizado se titula “Documento de gobernanza
para el
reconocimiento, la operación y la revocación del reconocimiento
de los
Registros Regionales de Internet” (Documento de Gobernanza de
los RIR) y está
disponible </span><a
href="https://www.lacnic.net/7835/1/lacnic/"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">aquí</span></a><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">.
Anteriormente, entre el 14 de abril y el 27 de mayo, se llevó a
cabo una
consulta sobre la primera versión del borrador. Los comentarios
recibidos en
esa instancia sirvieron de base para las revisiones.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:
ES-MX">Invitamos a toda la comunidad a enviar sus aportes a través de la
</span><a href="https://suscripcion-lista-icp2.lacnic.net"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-language:ES-MX">lista de correo Consulta ICP-2 </span></a><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">que
estará
disponible hasta el 7 de noviembre. Más información </span><a
href="https://www.lacnic.net/icp-2"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-language:ES-MX">aquí</span></a><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-language:ES-MX">.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:
ES-MX">Durante LACNIC 44 LACNOG 2025 contaremos con la sesión Revisión
del
ICP-2: Actualización y consulta abierta. Para participar los
invitamos a
registrarse al evento </span><a
href="https://lacnic44.lacnic.net/es/registro/"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">aquí</span></a><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:
ES-MX">Lea el anuncio completo <a
href="https://www.lacnic.net/7836/1/lacnic/consulta-sobre-el-segundo-borrador-del-documento-de-gobernanza-para-el-reconocimiento-la-operacion-y-la-revocacion-del-reconocimiento-de-los-registros-regionales-de-internet">aquí</a>.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:0cm;line-height:normal">
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Aptos;
panose-1:2 11 0 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 3 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Aptos;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:#96607D;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Aptos;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:8.0pt;
line-height:115%;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}--</style></p>
<p>---</p>
<p>
</p>
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:
ES-MX">Revisão do ICP-2: Compartilhe sua opinião </span></b></p>
<p class="MsoNormal"><i><span
style="font-size:10.5pt;line-height:115%;
font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">Esta
mensagem é
enviada em nome da NRO NC</span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;line-height:
normal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">O
NRO NC publicou uma versão revisada do documento cujo objetivo é
atualizar o
ICP-2: Critérios para o estabelecimento de novos Registros
Regionais da
Internet. Este documento atualizado é intitulado “Documento de
governança para
o reconhecimento, operação e revogação do reconhecimento dos
Registros
Regionais da Internet” (Documento de Governança dos RIR) e pode
ser conferido </span><a
href="https://www.nro.net/policy/internet-coordination-policy-2/rir-governance-document-version-2/"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">aqui</span></a><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">.
Uma
consulta sobre a primeira versão do rascunho do documento foi
realizada de 14
de abril a 27 de maio no início deste ano. Os comentários
recebidos nesta
consulta serviram de base para as revisões.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:
ES-MX">Convidamos a comunidade do LACNIC a enviar suas contribuições por
meio
da </span><a
href="https://suscripcion-lista-icp2.lacnic.net/pt"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">lista
de
e-mails Consulta ICP-2</span></a><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-language:ES-MX">, que estará disponível até 7 de novembro.
Mais
informações </span><a
href="https://www.lacnic.net/7656/3/lacnic/consulta-icp-2"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">aqui</span></a><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:
ES-MX">Durante o LACNIC 44 LACNOG 2025, realizaremos a sessão Revisão do
ICP-2:
atualização e consulta aberta. Para participar, convidamos você
a se </span><a
href="https://lacnic44.lacnic.net/pt-br/inscricao"><span
style="font-family:
"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">inscrever</span></a><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">
no evento.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:
ES-MX">Leia o anuncio completo <a
href="https://www.lacnic.net/7838/3/lacnic/consulta-sobre-o-segundo-rascunho-do-documento-de-governanca-para-o-reconhecimento-operac%C3%A3o-e-revogac%C3%A3o-do-reconhecimento-dos-registros-regionais-da-internet">aqui</a>.</span></p>
<p>
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Aptos;
panose-1:2 11 0 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 3 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Aptos;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:#96607D;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Aptos;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:8.0pt;
line-height:115%;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style>---</p>
<p>
</p>
<p class="MsoNormal"><b><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:
ES-MX">ICP-2 Review: Share your feedback</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><i><span
style="font-size:10.5pt;line-height:115%;
font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">This
message is sent
on behalf of the Number Resource Organization (NRO NC)</span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";color:black;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;
mso-fareast-language:ES-MX">The NRO NC has published a revised version
of the
document that aims to update ICP-2: Criteria for Establishment
of New Regional
Internet Registries. This updated document is titled “Governance
Document for
the Recognition, Operation, and Derecognition of Regional
Internet Registries”
(RIR Governance Document) and can be viewed </span><a
href="https://www.nro.net/policy/internet-coordination-policy-2/rir-governance-document-version-2/"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-MX">here</span></a><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black;mso-font-kerning:0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:ES-MX">.
A consultation on the first version of the draft document was
held from 14
April to 27 May earlier this year. Feedback received from this
consultation was
used to inform the revisions.</span><i><span
style="font-size:10.5pt;
line-height:115%;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX"></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:
ES-MX">We invite the LACNIC community to send their contributions via
the </span><a
href="https://suscripcion-lista-icp2.lacnic.net/en"><span
style="font-family:
"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">mailing list
ICP-2 Consultation</span></a><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">,
which will
be available until November 7. More information </span><a
href="https://www.lacnic.net/7655/2/lacnic/icp-2-consultation"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">here</span></a><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:
ES-MX">During LACNIC 44 LACNOG 2025, we will hold the session ICP-2
Review:
Update and Open Consultation. To participate, we invite you to </span><a
href="https://lacnic44.lacnic.net/en/registration"><span
style="font-family:
"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">register</span></a><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">
for the
event. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:ES-MX">Read
the full announcement <a
href="https://www.lacnic.net/7837/2/lacnic/consultation-on-the-second-draft-of-the-?governance-document-for-the-recognition-operation-and-derecognition-of-regional-internet-registries?">here</a>.<span
style="mso-spacerun:yes"> </span></span></p>
<p>
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Aptos;
panose-1:2 11 0 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 3 0 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Aptos;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-font-kerning:1.0pt;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:#96607D;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Aptos;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Aptos;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Aptos;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:8.0pt;
line-height:115%;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><br>
</p>
</body>
</html>