<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EstiloCorreo18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EstiloCorreo19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES-BO link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Yo otra vez…<br><br><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Este link me pareció muy interesante para poder iniciar en el tema uniformemente.. veamos que les parece.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><a href="http://www.internetsociety.org/es/policybriefs/networkneutrality">http://www.internetsociety.org/es/policybriefs/networkneutrality</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Saludos<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Lia Solis<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>De:</span></b><span lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'> Bolivia-nog [mailto:bolivia-nog-bounces@lacnog.org] <b>En nombre de </b>Lia Solis<br><b>Enviado el:</b> martes, 02 de mayo de 2017 03:21 p.m.<br><b>Para:</b> 'Ricardo Veliz'; bolivia-nog-request@lacnog.org; bolivia-nog@lacnog.org<br><b>Asunto:</b> Re: [Bolivia-nog] Neutralidad de la Red.<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Estimado Ricardo,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Como saber si este concepto está siendo aplicado en una red cuando, de forma personal pienso que una primera etapa es poder comprender lo que es Neutralidad de la Red, que por lo poco que conozco es aplicable a la filtrado de tráfico por parte de los ISPs enfocado desde varios puntos de vista; ej. Legal, sociedad civil, proveedores de contenido, proveedores de servicios y otros. Una vez comprendido el tema se podrá evaluar de qué manera esto puede fortalecer o estancar el crecimiento del Internet en nuestro país, que de seguro es parte de los enfoques.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Y concuerdo en que es un buen tema para analizarse con la participación de las <b>múltiples partes interesadas</b>.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Cito el siguiente Art. Del Reglamento para el Sector de Telecomunicaciones a la fecha vigente, que me parece que algo de neutralidad toca:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal>Artículo 92°.- (Conexión de internet para el servicio público de voz sobre internet) <br>IV. Los proveedores del servicio de acceso a internet no podrán, salvo imposibilidad técnica verificada por la ATT, bloquear, interferir, discriminar, entorpecer ni restringir el derecho de cualquier usuaria o usuario de internet para utilizar, enviar, recibir u ofrecer cualquier contenido, aplicación o servicio legal a través de internet, así como cualquier otro tipo de actividad o uso legal realizado a través de internet.<span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Saludos<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Lia Solis<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>PD. Trato de buscar el articulo original, me parece que el traductor de Google tuvo algunas fallitas.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>De:</span></b><span lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'> Bolivia-nog [<a href="mailto:bolivia-nog-bounces@lacnog.org">mailto:bolivia-nog-bounces@lacnog.org</a>] <b>En nombre de </b>Ricardo Veliz<br><b>Enviado el:</b> martes, 02 de mayo de 2017 11:38 a.m.<br><b>Para:</b> <a href="mailto:bolivia-nog-request@lacnog.org">bolivia-nog-request@lacnog.org</a>; <a href="mailto:bolivia-nog@lacnog.org">bolivia-nog@lacnog.org</a><br><b>Asunto:</b> [Bolivia-nog] Neutralidad de la Red.<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Estimados Amigos, <o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Vieron el articulo sobre neutralidad de la red?<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><a href="https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&u=https://mobile.nytimes.com/2017/04/29/opinion/sunday/fcc-invokes-internet-freedom-while-trying-to-kill-it.html&edit-text=&act=url">https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&js=y&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&u=https%3A%2F%2Fmobile.nytimes.com%2F2017%2F04%2F29%2Fopinion%2Fsunday%2Ffcc-invokes-internet-freedom-while-trying-to-kill-it.html&edit-text=&act=url</a><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Es evidente que nuestra comunidad y el internet avanzara en nuestro país en la medida que promocionemos este tema, debemos buscar que el país tenga una ley de neutralidad de la red… <o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Ustedes aplican en su red la Neutralidad?<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Saludos <o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Ricardo Veliz<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:7.5pt'><o:p> </o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";background:white'>Este mensaje electrónico puede contener información personal, privilegiada, confidencial, clasificada y protegida por propiedad intelectual de acuerdo a la normativa boliviana. Si tu haz recibido este correo electrónico por error, por favor, notifica inmediatamente a su remitente y luego elimina este correo electrónico y todos sus adjuntos.Este email es enviado de manera exclusiva al destinatario y éste no puede utilizar ésta comunicación electrónica sin el consentimiento escrito del remitente. Esta comunicación no es válida para procesos judiciales o extrajudiciales, bajo responsabilidad de indemnizar al remitente por todos los daños y perjuicios que ello pueda causarle, y de ninguna manera podrá ser compartida con un tercero sin la autorización previa del remitente.</span><span style='font-size:7.5pt'><o:p></o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";background:white'>This electronic message may contain personal, privileged, confidential, classified and protected by intellectual property according to Bolivian law. If you've received this email in error, please notify the sender immediately and then delete this email and all attachments. This email is sent exclusively to the recipient and it can not use this electronic communication without the written consent of the sender. This communication does not apply to judicial or extrajudicial, being liable to compensate the sender for all the damages that this may cause, and in no way may be shared with a third party without the prior permission of the sender.</span><span lang=EN-US style='font-size:7.5pt'><o:p></o:p></span></p></div></body></html>