<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<p>Para aquellos intersados en difundir sus trabajos en el área de
Redes.</p>
[English version to follow]
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div dir="ltr">
<div class="gmail_quote">
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif">La Escuela de
Primavera de Redes SSN’16, organizada por el NIC
Chile Research Labs con el apoyo de ACM SIGCOMM e
ISOC, se realizará el 21 y 22 de noviembre de 2016
en Santiago, Chile. En su segunda versión, la SSN
este año se enfoca en el tema de Resiliencia e
invita estudiantes e investigadores a participar
de las charlas (en español), tutoriales, sesión de
posters y mentoring, presentadas por exponentes
tanto de la industria como académicos de clase
mundial. <br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif">La SSN está
orientada a estudiantes de doctorado o magíster,
así como pregrado avanzado o investigadores junior
que trabajen en áreas de redes de computadores,
comunicaciones, telemática y afines. <b>Actualmente
se encuentra abierto el llamado a posters con
temáticas relacionadas a Redes y Comunicaciones</b></span><span
style="font-family:"Helv",sans-serif"></span>.<span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif"> Para participar se
debe enviar un artículo de hasta <b>3 páginas</b>,
pueden ser en inglés o castellano (con título y
resumen en inglés), sin incluir nombres ni
afiliaciones en el documento y siguiendo la
plantilla en </span><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif"
lang="EN-US"><a moz-do-not-send="true"
href="http://ceur-ws.org/Vol-XXX/paper2.pdf"
target="_blank"><span lang="ES-CL"></span></a><a
moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext"
href="http://ceur-ws.org/Vol-XXX/paper2.pdf">http://ceur-ws.org/Vol-XXX/paper2.pdf</a></span><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif">. Los proceedings
serán publicados en CEUR-Worskhop Proceedings
(autores mantienen el copyright) y los mejores
trabajos serán invitados a participar en una
Edición Especial del Journal of Computer Networks
and Communications.<font
face="Helvetica,sans-serif"> </font></span><font
face="Helvetica,sans-serif">Los autores
seleccionados deberán enviar la URL de un video de
a lo más 1 minuto con su tema de investigación.</font>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Página para envío
de trabajos </span><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif"
lang="EN-US"><a moz-do-not-send="true"
href="https://ssn16.hotcrp.com/" target="_blank"><span
lang="ES-CL">https://ssn16.hotcrp.com/</span></a></span><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif">. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif">**Ayudas de viaje
disponibles** </span></b><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif"><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Tenemos ayudas de
viaje y registro para autores y participantes en
general. Si necesita ayuda para asistir a la
SSN'16, debe enviar una carta argumentando
necesidad de beca a <a moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:ssn2016@niclabs.cl">ssn2016@niclabs.cl</a>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif" lang="EN-US">Fechas
importantes</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Envío de posters:
15 agosto 2016<br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Recepción de
petición de becas: 15 agosto 2016</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Entrega de
resultados: 15 septiembre 2016</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Recepción de
videos: 1 de octubre 2016<br>
</span></p>
<span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif">Más
información en </span><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif"
lang="EN-US"><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.niclabs.cl/ssn/2016/"
target="_blank"><span lang="ES-CL">http://www.niclabs.cl/ssn/2016/</span></a></span><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif">.
</span><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif"
lang="EN-US">Síguenos en twitter @SpringSchoolNet.</span><span
lang="EN-US"></span>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
<br>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif" lang="EN-US">The
Spring School on Networks SSN'16, organized by the
NIC Chile Research Labs with the support of ACM
SIGCOMM and ISOC, will be held on November 21 and
22 2016 in Santiago, Chile. In its second
version, the SSN this year focuses on the topic of
Network Resilience and invites students and
researchers to participate of the talks (in
Spanish), tutorials, poster session, and mentoring
led by recognized professionals and academics of
the areas of computer networks and the Internet. <br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:12pt;text-align:justify"><font
face="Helvetica, Arial, sans-serif">The SSN is
oriented to PhD and Master students, as well as
upper-level undergraduate students and junior
researchers working on the areas of computer
networking, communications, and telematics.
Currently there is an <b>open call for posters</b><b>
related to r</b><b>esearch to</b><b>pics in</b><b>
Computer networks and Communications.</b> To
participate, send your poster in the form of a<b>
3</b><b> pages article, </b>with no names or
affiliations in the document, and following the
template in </font><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif"
lang="EN-US"><a moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext"
href="http://ceur-ws.org/Vol-XXX/paper2.pdf">http://ceur-ws.org/Vol-XXX/paper2.pdf</a></span><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif"></span>. <span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif"
lang="EN-US">Proceedings will be published in the
CEUR-Worskhop Proceedings (authors keep the
copyright) and the best works will be invited to
participate in a Special Issue of the Journal of
Computer Networks and Communications. Authors
selected after the review process are expected to
send a 1-minute video explaining your research.<br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif" lang="EN-US">Paper
submission web page </span><a
moz-do-not-send="true"
href="https://ssn16.hotcrp.com/" target="_blank"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif" lang="EN-US"></span></a><a
moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext"
href="https://ssn16.hotcrp.com/">https://ssn16.hotcrp.com/</a><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif" lang="EN-US">. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif" lang="EN-US"><b>**Travel
grants available**</b><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif" lang="EN-US">We
have travel and registration grants for authors
and/or participants in general. In case you intend
to apply for a grant to attend the SSN'16, please
prepare a letter justifying the request and need
for financial support and send it to </span><a
moz-do-not-send="true"
href="mailto:ssn2016@niclabs.cl" target="_blank"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif" lang="EN-US"></span></a><a
moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:ssn2016@niclabs.cl">ssn2016@niclabs.cl</a><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif" lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif" lang="EN-US">Important
dates:</span></p>
<span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif"
lang="EN-US">Poster submission deadline: August
15th, 2016</span>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif" lang="EN-US">Travel
grant application: August 15th, 2016</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif" lang="EN-US">Notification
deadline: September 15th, 2016</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif" lang="EN-US">Video
submission: October 1st, 2016</span></p>
<br>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:12pt;text-align:justify"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif" lang="EN-US">More
information available in </span><a
moz-do-not-send="true"
href="http://www.niclabs.cl/ssn/2016/"
target="_blank"><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif"
lang="EN-US"></span></a><a
moz-do-not-send="true"
href="http://www.niclabs.cl/ssn/2016/"
target="_blank">http://www.niclabs.cl/ssn/2016/</a><span
style="font-family:"Helvetica",sans-serif" lang="EN-US">.
Follow us in twitter @SpringSchoolNet.</span></p>
<font face="Helvetica,sans-serif"><br>
</font></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<font face="Helvetica,sans-serif">Cordially,<br>
<br>
</font>
<div class="moz-signature"><font face="Helvetica,sans-serif">-- <br>
</font>
<pre><font face="Helvetica,sans-serif">Sandra L. Céspedes, Ph.D. | Profesora Asistente
Departamento de Ingeniería Eléctrica
Universidad de Chile
Av. Tupper 2007, Santiago, Chile. 8370451
Tel. +56 (2) 29784093 | Of. 504
URL: <a moz-do-not-send="true" href="http://www.cec.uchile.cl/%7Escespedes">http://www.cec.uchile.cl/~scespedes</a></font>
</pre>
</div>
</div>
<pre>
</pre>
<br />
<table style="border-top: 1px solid #D3D4DE;">
<tr>
<td style="width: 55px; padding-top: 13px;"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/2016/icons/icon-envelope-tick-round-orange_184x116-v1.png" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;" /></a></td>
<td style="width: 470px; padding-top: 12px; color: #41424e; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px;">Virus-free. <a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank" style="color: #4453ea;">www.avast.com</a>
</td>
</tr>
</table></body>
</html>