[Infofrida] Convocatoria 2007 / Convcaçao 2007 / 2007 Summons

[Ernesto Majó]

[Portugues abaixo]
[English below]
---------------------------

15 de agosto.- Finalizado el período de recepción de propuestas en el 
marco de la Convocatoria 2007 de FRIDA, se han recibido 215 propuestas 
de investigación provenientes de 20 países, incluyendo Argentina, 
Bahamas, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, 
Haití, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República 
Dominicana, Surinam, Uruguay y Venezuela.

En estos momentos las propuestas están siendo evaluadas para identificar 
los mejores proyectos los que serán beneficiados con los fondos del 
programa, lo que permitirá la ejecución de investigaciones relevantes 
para nuestra región.

La respuesta a la convocatoria es una demostración de las necesidades de 
nuestra región, de la importancia del rol que FRIDA cumple y de la 
confianza en las organizaciones convocantes, implicando una gran 
responsabilidad.

Los resultados de la evaluación, con la lista de proyectos 
seleccionados, estarán siendo publicados en el mes de Octubre.


Coordinación
FRIDA
LACNIC
---------------------------

15 de Agosto.- Finalizado o período de recepção de propostas no marco da 
Convocatória 2007 de FRIDA, foram recebidos 215 propostas de pesquisa 
provenientes de 20 países, incluindo Argentina, Bahamas, Bolívia, 
Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Equador, Haiti, Jamaica, 
México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, República Dominicana, 
Suriname, Uruguai e Venezuela.

Nestes momentos as propostas estão sendo avaliadas para identificar os 
melhores projetos os que serão beneficiados como os fundos do programa, 
ao que permitirá a execução de pesquisas relevantes para nossa região.

A resposta à convocatória é uma demonstração das necessidades da nossa 
região, da importância do rol que FRIDA cumpre e da confiança nas 
organizações convocantes, implicando uma grande responsabilidade.

Os resultados da avaliação, com a lista de projetos selecionados, 
estarão sendo publicados no mês de Outubro.


Coordenação
FRIDA
LACNIC
---------------------------

August 15. The period to present proposals was finished in the frame of 
2007 FRIDA Summons, in which 215 research proposals were sent by 
organizations of 20 different countries, including Argentina, Bahamas, 
Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, 
Ecuador, Honduras, Haiti, Jamaica, México, Nicaragua, Panama, Paraguay, 
Peru, Surinam, Uruguay and Venezuela.

At this moment the proposals are being evaluated in order to identify 
the best projects that will benefit from the funds. This work will 
enable the execution of relevant research for our region.

The response to the Summons is a clear demonstration of our region 
needs, the important role that FRIDA plays and the outreach of the 
organizations behind the summons, which implies a big responsibility.

The evaluation results and the list of selected projects will be 
communicated in October.

Coordination
FRIDA
LACNIC
-------------------------