[Infofrida] Internet Society se suma a Seed Alliance para ofrecer apoyo a proyectos innovadores relacionados con el desarrollo de Internet / Internet Society joins the Seed Alliance, supporting innovative Internet development projects

[Carolina Caeiro]

  Português abaixo
  English below
  ---------------


  Internet Society se suma a Seed Alliance para ofrecer apoyo a
  proyectos innovadores relacionados con el desarrollo de Internet

El pasado 10 de noviembre Seed Alliance anunció que la Internet Society 
se ha sumado a su iniciativa para otorgar subvenciones y premios a los 
equipos a cargo de proyectos para el desarrollo de soluciones 
innovadoras de Internet que hagan frente a desafíos sociales y 
económicos. Seed Alliance es una iniciativa de colaboración establecida 
entre tres Registros Regionales de Internet (APNIC, AFRINIC y LACNIC) y 
sus respectivos programas en apoyo de proyectos de Internet en las 
regiones de Asia Pacífico, África, y América Latina y el Caribe.

La Internet Society apoyará a Seed Alliance por un período de dos años a 
partir de diciembre de 2015. La financiación aportada por la Internet 
Society permitirá que los programas otorguen hasta dos subvenciones en 
cada región a proyectos sobre seguridad en Internet, incluyendo la 
seguridad colaborativa y el desarrollo de estándares abiertos, y el 
desarrollo de Internet a través de las comunidades. El apoyo de la 
Internet Society se canalizará a través de su programa ‘Beyond the Net'. 
<http://www.internetsociety.org/what-we-do/grants-awards/beyond-net-funding-programme>

Más información: 
http://www.lacnic.net/en/web/anuncios/2015-internet-society-se-suma-a-seed-alliance

---


  A Internet Society se junta a Seed Alliance para oferecer apoio a
  projetos inovadores de desenvolvimento da Internet

Em 10 de novembro passado a Seed Alliance anunciou que a Internet 
Society tem-se juntado a sua iniciativa de outorgar subsídios e prêmios 
para as equipes encarregadas de projetos para o desenvolvimento de 
soluções inovadoras da Internet que respondam aos desafios sociais e 
econômicos.  A Seed Alliance é uma iniciativa de colaboração 
estabelecida entre três Registros Regionais da Internet (APNIC, AFRINIC 
e LACNIC) e seus respectivos programas que apoiam projetos da Internet 
nas regiões da Ásia Pacífico, África e América Latina e o Caribe.

A Internet Society vai apoiar à Seed Alliance por um período de dois 
anos a partir de dezembro de 2015. O financiamento concedido pela 
Internet Society vai permitir que os programas outorguem até dois 
subsídios em cada região para projetos sobre segurança na Internet, 
incluindo a segurança colaborativa e o desenvolvimento de padrões 
abertos, e o desenvolvimento da Internet através das comunidades. O 
apoio da Interent Society será canalizado através de seu programa 
‘Beyond the Net'. 
<http://www.internetsociety.org/what-we-do/grants-awards/beyond-net-funding-programme>

Mais informaçoes: 
http://www.lacnic.net/pt/web/anuncios/2015-internet-society-se-suma-a-seed-alliance 


---


  Internet Society joins the Seed Alliance, supporting innovative
  Internet development projects

The Seed Alliance announced on November 10th that the Internet Society 
has joined its initiative to distribute grants and awards to project 
teams developing innovative Internet solutions that address social and 
economic challenges.  The Seed Alliance is a collaborative partnership 
established between three Regional Internet Registries (APNIC, AFRINIC, 
and LACNIC) and their respective programs that support Internet projects 
in Asia Pacific, Africa, and Latin America and the Caribbean.

The Internet Society will support the Seed Alliance for a period of two 
years beginning in December 2015. Funding from the Internet Society will 
allow the programs to give up to two grants per region for projects on 
Internet security, including collaborative security and development of 
open standards; and Internet development through communities. The 
support from the Internet Society will be channeled through its program, 
‘Beyond the Net'. 
<http://www.internetsociety.org/what-we-do/grants-awards/beyond-net-funding-programme>

More information: 
http://www.lacnic.net/en/web/anuncios/2015-internet-society-se-suma-a-seed-alliance 


-- 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/infofrida/attachments/20151118/45333a59/attachment.html>