From carolina en lacnic.net Thu May 11 12:06:33 2017 From: carolina en lacnic.net (Carolina Caeiro) Date: Thu, 11 May 2017 12:06:33 -0300 Subject: [Infofrida] Convocatoria FRIDA 2017 Abierta // Chamada FRIDA 2017 Aberta // FRIDA 2017 Call for Proposals Open Message-ID: <7b60e773-7912-56cd-08c7-492cdf8d9448@lacnic.net> [Português abaixo] [English below] Estimados miembros de la Comunidad FRIDA: Los contactamos para anunciar que la convocatoria 2017 de Programa FRIDA se encuentra abierta para las categorías de Premios y Subvenciones. Se podrá postular hasta el viernes 23 de junio. Para iniciar el proceso de postulación, solo es necesario completar un resumen de 500 palabras del proyecto e información básica sobre la organización que postula, así que esperamos que esto aliviane el trabajo para aquellos de uds. que decidan presentarse. Más información debajo. Muchas gracias, El equipo FRIDA [FRIDA - Una Iniciativa de LACNIC] Convocatoria FRIDA 2017 El Fondo Regional para la Innovación Digital en América Latina y el Caribe (FRIDA) anuncia su convocatoria 2017 para financiar y reconocer iniciativas que promuevan el desarrollo de Internet e impulsen la adopción de soluciones digitales para dar respuesta a desafíos socioeconómicos en la región. A través del llamado de 2017, Programa FRIDA entregará este año dos premios y una subvención. Los postulantes tendrán desde el miércoles 10 de mayo al viernes 23 de junio para presentar un resumen de su proyecto. **PREMIOS FRIDA* * En este ciclo se entregarán dos distinciones. Para el primer premio, se aceptarán postulaciones alineadas con tres de las categorías temáticas de Programa FRIDA: Desarrollo de Internet; Internet y Participación; y Tecnologías y Comunidad. El segundo premio, por otro lado, será para proyectos liderados por mujeres que promuevan la igualdad de género a través de las tecnologías. Los ganadores recibirán 5 mil dólares, un viaje para participar del Foro de Gobernanza de Internet en Ginebra del 18 al 22 de diciembre y apoyo para acceder a networking y fortalecimiento institucional. Ver detalles http://programafrida.net/premios **SUBVENCIONES FRID**A* ** * En el caso del llamado a Subvenciones se dará apoyo financiero a un único proyecto bajo la categoría temática ?Desarrollo de Internet.? Se aceptarán propuestas que busquen desplegar soluciones innovadoras para el desarrollo de una Internet abierta, estable y segura, incluyendo temas tales como acceso, infraestructura, internet de las cosas, IPv6, ciberseguridad, estándares abiertos y gobernanza de internet. El apoyo será de US$ 20 mil dólares y la entidad ganadora tendrá 12 meses para completar la ejecución de actividades. Más información en http://programafrida.net/subvenciones Contacto: frida en lacnic.net [FRIDA - Una Iniciativa de LACNIC] Chamada FRIDA 2017 O Fundo Regional para a Inovação Digital na América Latina e o Caribe (FRIDA) anuncia sua chamada 2017 para financiar e reconhecer iniciativas que promovam o desenvolvimento da Internet e impulsionem a adoção de soluções digitais para dar resposta a desafios socioeconômicos na região. Por meio da chamada 2017, o Programa FRIDA irá entregar este ano dois prêmios e um subsídio. Os candidatos deverão apresentar um resumo do seu projeto da quinta-feira 10 de maio à sexta-feira 23 de junho. **PR**ÊMIOS FRIDA** Neste ciclo serão entregues duas distinções. Para o primeiro prêmio, serão aceitas candidaturas alinhadas com as três categorias temáticas do Programa FRIDA: Desenvolvimento da Internet, Internet e Participação, e Tecnologias e Comunidade. O segundo prêmio, por outro lado, será para projetos liderados por mulheres que promovam a igualdade de gênero por meio das tecnologias. Os vencedores receberão cinco mil dólares; uma viajem para participar do Fórum da Governança da Internet em Genebra, a ser realizado de 18 a 22 de dezembro; apoio para acessar networking; e fortalecimento institucional. Confira detalhes em http://programafrida.net/pt-br/premios **SUBS**ÍDIOS FRIDA **No caso da chamada para Subsídios, será outorgado apoio financeiro para um único projeto sob a categoria temática "Desenvolvimento da Internet". Serão aceitas propostas que procurem implementar soluções inovadoras para o desenvolvimento de uma Internet aberta, estável e segura, incluindo questões tais como acesso, infraestrutura, Internet das Coisas, IPv6, segurança cibernética, padrões abertos e governança da Internet. O apoio será de US$ 20.000 dólares, e a organização vencedora terá 12 meses para concluir a implementação das atividades. Para mais informações acesse http://programafrida.net/pt-br/subsidios Contato: frida en lacnic.net [FRIDA - Una Iniciativa de LACNIC] 2017 FRIDA Call for Proposals The Regional Fund for Digital Innovation in Latin America and the Caribbean (FRIDA) provides funding and recognizes initiatives that promote Internet development and encourage the adoption of digital solutions to address socio-economic challenges in the LAC region and is now announcing its 2017 call for proposals. As a result of this 2017 call for proposals, the FRIDA Program will present two awards and offer one grant. Applicants will have time from Wednesday 10 May to Friday 23 June to submit a summary of their project. **FRID**A AWARDS** Two awards will be presented in this cycle. For the first award, the FRIDA Program will accept proposals in line with three of its areas of focus: Internet Development, Internet and Participation, and Technologies and Community. On the other hand, the second award will be limited to women-led projects that promote gender equality through technology. Winners will receive USD 5,000, travel and accommodation to attend the Awards Ceremony at the Internet Governance Forum to be held in Geneva on 18-22 December, and support for networking and institutional strengthening activities. More information: http://programafrida.net/en/awards **FRIDA GRANTS** As a result of this call for proposals, one project submitted under the Internet Development category will receive financial support. Project proposals must include innovative solutions for the development of an open, stable and secure Internet, addressing topics such as access, infrastructure, the Internet of Things, IPv6, cybersecurity, open standards and Internet governance. The selected project will receive USD 20,000 and the winning organization will have a period of twelve months for its execution. More information: http://programafrida.net/en/grants Contact: frida en lacnic.net -- Carolina Caeiro *Coordinadora de Proyectos de Desarrollo* Coordinator of Development Projects /www.lacnic.net Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry/ ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: ------------ próxima parte ------------ A non-text attachment was scrubbed... Name: no disponible Type: image/jpeg Size: 40722 bytes Desc: no disponible URL: ------------ próxima parte ------------ A non-text attachment was scrubbed... Name: no disponible Type: image/jpeg Size: 40722 bytes Desc: no disponible URL: ------------ próxima parte ------------ A non-text attachment was scrubbed... Name: no disponible Type: image/jpeg Size: 40722 bytes Desc: no disponible URL: ------------ próxima parte ------------ A non-text attachment was scrubbed... Name: correolacnic15.png Type: image/png Size: 9957 bytes Desc: no disponible URL: From carolina en lacnic.net Mon Jun 12 13:00:21 2017 From: carolina en lacnic.net (Carolina Caeiro) Date: Mon, 12 Jun 2017 13:00:21 -0300 Subject: [Infofrida] Webinar interactivo sobre la convocatoria FRIDA 2017 //Webinar interativo sobre a "Chamada FRIDA 2017" //Interactive Webinar on FRIDA's 2017 Call Message-ID: <36307982-040f-1876-d68c-ce3d8c8fe04c@lacnic.net> [Português abaixo] [English below] Estimada comunidad FRIDA, El jueves 15 de junio a las 14:30hs (UTC-3) ofreceremos un Webinar sobre la convocatoria de FRIDA 2017. Esta será una oportunidad para realizar consultas a los oficiales de programa sobre los apoyos disponibles y el proceso para postular. Los invitamos a seguir el webinar y participar en el siguiente link: https://eventos.lacnic.net/ev3/webinar-faq-frida2017/detail. Saludos cordiales, El equipo FRIDA _______________________ Prezada comunidade FRIDA, Na próxima quinta-feira 15 de junho às 14.30h (UTC-3), vamos oferecer um webinar sobre a chamada de FRIDA 2017. Vai ser uma oportunidade para consultar os oficiais de programa sobre os apoios disponíveis e o processo para se candidatar. Convidamos vocês a seguirem o webinar e participar no link abaixo: https://eventos.lacnic.net/ev3/webinar-faq-frida2017/detail. Atenciosamente, A equipe FRIDA _______________________ Dear FRIDA community, On Thursday, June 15 at 14:30 (UTC-3) we will offer a Webinar on the 2017 FRIDA call. This will be an opportunity for consultations to the program officers on the bearings available and the process to apply. We kindly invite you to follow the webinar and participate at the following link: https://eventos.lacnic.net/ev3/webinar-faq-frida2017/detail. Best regards, Team FRIDA From carolina en lacnic.net Mon Jun 12 14:56:44 2017 From: carolina en lacnic.net (Carolina Caeiro) Date: Mon, 12 Jun 2017 14:56:44 -0300 Subject: [Infofrida] Webinar interactivo sobre la convocatoria FRIDA 2017 //Webinar interativo sobre a "Chamada FRIDA 2017" //Interactive Webinar on FRIDA's 2017 Call In-Reply-To: <36307982-040f-1876-d68c-ce3d8c8fe04c@lacnic.net> References: <36307982-040f-1876-d68c-ce3d8c8fe04c@lacnic.net> Message-ID: [Português abaixo] [English below] Estimad en s, Hacemos una pequeña corrección. Para participar en el webinar, deberán registrarse utilizando el link provisto: https://eventos.lacnic.net/ev3/webinar-faq-frida2017/detail. Aquellos registrados recibirán un correo previo al comienzo de la actividad con el link de conexión. Saludos cordiales, El equipo FRIDA __________ Prezad en s, Fazemos uma pequena correção: Para participar no webinar, deverão registrar-se utilizando o seguinte link: https://eventos.lacnic.net/ev3/webinar-faq-frida2017/detail Aquelas pessoas registradas receberão um e-mail prévio ao começo da atividade com o link de conexão. Atentamente, Equipe FRIDA __________________ Dear all, We would like to make a small clarification. Those interested in participating in the webinar will have to register using the link provided: https://eventos.lacnic.net/ev3/webinar-faq-frida2017/detail. Registered participants will receive an email on Thursday with the link to access the Webinar. Warmest regards, The FRIDA Team El 12/6/17 a las 13:00, Carolina Caeiro escribió: > [Português abaixo] [English below] > > Estimada comunidad FRIDA, > > El jueves 15 de junio a las 14:30hs (UTC-3) ofreceremos un Webinar > sobre la convocatoria de FRIDA 2017. Esta será una oportunidad para > realizar consultas a los oficiales de programa sobre los apoyos > disponibles y el proceso para postular. > > Los invitamos a seguir el webinar y participar en el siguiente link: > https://eventos.lacnic.net/ev3/webinar-faq-frida2017/detail. > > Saludos cordiales, > > El equipo FRIDA > > _______________________ > > Prezada comunidade FRIDA, > > Na próxima quinta-feira 15 de junho às 14.30h (UTC-3), vamos oferecer > um webinar sobre a chamada de FRIDA 2017. Vai ser uma oportunidade > para consultar os oficiais de programa sobre os apoios disponíveis e o > processo para se candidatar. > > Convidamos vocês a seguirem o webinar e participar no link abaixo: > https://eventos.lacnic.net/ev3/webinar-faq-frida2017/detail. > > Atenciosamente, > > A equipe FRIDA > > _______________________ > > Dear FRIDA community, > > On Thursday, June 15 at 14:30 (UTC-3) we will offer a Webinar on the > 2017 FRIDA call. This will be an opportunity for consultations to the > program officers on the bearings available and the process to apply. > > We kindly invite you to follow the webinar and participate at the > following link: > https://eventos.lacnic.net/ev3/webinar-faq-frida2017/detail. > > Best regards, > > Team FRIDA > > _______________________________________________ > Infofrida mailing list > Infofrida en lacnic.net > https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/infofrida From carolina en lacnic.net Thu Jun 15 09:40:59 2017 From: carolina en lacnic.net (Carolina Caeiro) Date: Thu, 15 Jun 2017 09:40:59 -0300 Subject: [Infofrida] Webinar FRIDA hoy 14:30 (UTC-3) // FRIDA Webinar today 2:30PM (UTC-3) Message-ID: [English below] Estimada comunidad FRIDA, Les recordamos que hoy jueves 15 de junio ofreceremos un Webinar sobre la convocatoria de FRIDA 2017 a las 14:30hs (UTC-3). Esta será una oportunidad para realizar consultas a los oficiales de programa sobre los apoyos disponibles y el proceso para postular. Aquellos que aún no se registraron, podrán acceder a través del siguiente link: https://zoom.us/j/766348993. Saludos cordiales, El equipo FRIDA _______________________ Dear FRIDA community, This is a reminder that today Thursday June 15 at 14:30 (UTC-3) we will offer a Webinar on the 2017 FRIDA call. This will be an opportunity to ask to the program officers on the bearings available and the process to apply. If you have not yet registered, you may access the webinar using the following link: https://zoom.us/j/766348993. Best regards, Team FRIDA From carolina en lacnic.net Mon Jun 19 10:14:58 2017 From: carolina en lacnic.net (Carolina Caeiro) Date: Mon, 19 Jun 2017 10:14:58 -0300 Subject: [Infofrida] =?utf-8?q?=C3=9Altima_semana_para_postular_a_FRIDA_/?= =?utf-8?q?/_=C3=9Altima_semana_para_se_candidatar_a_FRIDA_//_Las_week_to_?= =?utf-8?q?apply_to_FRIDA?= Message-ID: <8f5fa435-337f-f8c0-795a-e1a0becc9e70@lacnic.net> [Português abaixo] [English below] Estimada Comunidad FRIDA, Los contactamos para recordarles que la convocatoria 2017 del Programa FRIDA cierra este viernes 23 de junio. Las propuestas se recibirán hasta las 23:59hs (UTC-3), horario de Uruguay. Ante cualquier consulta, contactar al staff de FRIDA en frida en lacnic.net. ¡Muchas gracias! El equipo FRIDA ___________________________ Prezada Comunidade FRIDA, Entramos em contato com vocês para lembrar que a chamada 2017 do Programa FRIDA encerra na sexta-feira 23 de junho. As propostas serão recebidas até as 23:59h (UTC-3), horário do Uruguai. Se tiver alguma consulta, comunique-se com a equipe de FRIDA pelo e-mail frida en lacnic.net. Muito obrigado! A equipe FRIDA ___________________________ Dear FRIDA Community, We are reaching out to remind you that the 2017 call for proposals for the FRIDA Program is closing this Friday June 23rd. Applications may be submitted until 23:59h (UTC-3), Uruguay time. Should you have any questions, do not hesitate to contact the FRIDA team at frida en lacnic.net. Many thanks, The FRIDA Team ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: