[Infofrida] FRIDA 2019: Convocatoria Abierta // Chamada Aberta // Call for Proposals Open

[Carolina Caeiro]

[Português abaixo] [English below]

Estimada Comunidad:

Los contactamos para anunciar que la convocatoria 2019 de Programa FRIDA 
se encuentra abierta.

Este año, el programa ofrecerá un premio para un proyecto sobre redes 
comunitarias y una subvención para el despliegue de una iniciativa sobre 
tecnología y género. Se podrá postular hasta el 15 de mayo con un 
resumen de 500 palabras del proyecto a través de la plataforma de 
postulaciones de FRIDA 
<https://programafrida.net/plataforma-frida-postulaciones>. Más 
información sobre el llamado debajo.

Muchas gracias,

El equipo FRIDA

[FRIDA - Una Iniciativa de LACNIC]


  Convocatoria FRIDA 2019

El Fondo Regional para la Innovación Digital en América Latina y el 
Caribe (FRIDA) anuncia su convocatoria 2019 para financiar redes 
comunitarias e iniciativas que promuevan la equidad de género en 
tecnología. Habrá plazo hasta el miércoles 15 de mayo para la 
presentación de los resúmenes ejecutivos de los proyectos postulantes. 
Categorías y ejes temáticos incluyen:

*Subvención sobre tecnologías y género.* FRIDA ofrecerá una subvención 
de US$20,000 para desplegar una iniciativa innovadora que promueva una 
mayor equidad de género a través de las tecnologías 
(http://programafrida.net/subvenciones). Se priorizarán iniciativas 
sobre el desarrollo de habilidades digitales entre mujeres y niñas; la 
participación de mujeres en mercados digitales y su acceso a empleos en 
tecnología; la aplicación de estrategias para defensa los derechos 
digitales y mayor seguridad e inclusión de mujeres y niñas online; y el 
apoyo al involucramiento de mujeres en la industria de Internet.

*Premio FRIDA sobre Redes comunitarias*. FRIDA ofrecerá un premio de 
US$5,000 más una beca para participar en el Foro Mundial de Gobernanza 
de Internet (IGF) 2019 en Berlín, Alemania para una iniciativa 
consolidada y con impacto demostrado sobre redes comunitarias 
(http://programafrida.net/premios). Redes comunitarias, en el contexto 
de esta convocatoria, son redes de acceso a Internet, construidas y 
operadas por ciudadanos que desean conectar su comuna, ciudad o pueblo. 
El Premio FRIDA buscará reconocer innovaciones en modelos de negocio, 
regulación, desarrollos de tecnologías y desarrollo de contenidos 
locales que contribuyan al crecimiento de las redes comunitarias. Podrán 
postular organizaciones trabajando para desplegar redes comunitarias 
asequibles, gestionadas a nivel local que se encuentren trabajando en 
implementar soluciones creativas de bajo costo para llevar conectividad 
a regiones sin servicio de Internet.

Contacto: frida en lacnic.net




[FRIDA - Una Iniciativa de LACNIC]


  Chamada FRIDA 2019

O Fundo Regional para a Inovação Digital na América Latina e o Caribe 
(FRIDA) anuncia sua chamada 2019 para financiar projetos de redes 
comunitárias e iniciativas que promovam a equidade de gênero na 
tecnologia. Haverá prazo até quarta-feira 15 de maio para apresentar os 
resumos executivos dos projetos candidatados. Categorias e eixos 
temáticos incluem:

*Subsídio sobre tecnologias e gênero.* FRIDA outorgará um subsídio de 
US$ 20.000 para implementar uma iniciativa inovadora que promova uma 
maior equidade de gênero por meio das tecnologias 
(https://programafrida.net/pt-br/subsidios). Serão priorizadas 
iniciativas sobre o desenvolvimento de habilidades digitais entre 
mulheres e meninas; a participação de mulheres nos mercados digitais e 
seu acesso a empregos em tecnologia; a aplicação de estratégias para 
defender os direitos digitais e maior segurança e inclusão de mulheres e 
meninas on-line; e o apoio ao envolvimento de mulheres na indústria da 
Internet.

*Prêmio FRIDA sobre redes comunitárias.* FRIDA outorgará um prêmio de 
US$ 5.000 mais uma bolsa para participar do Fórum Mundial de Governança 
da Internet (IGF) 2019 em Berlim, Alemanha, para uma iniciativa 
consolidada e com impacto comprovado em redes comunitárias 
(https://programafrida.net/pt-br/premios). Redes comunitárias, no 
contexto desta chamada, são redes de acesso à Internet, construídas e 
operadas por cidadãos que queiram conectar seu município, cidade ou 
povoado. O Prêmio FRIDA procurará reconhecer inovações em modelos de 
negócio, regulamentação, desenvolvimento de tecnologias e 
desenvolvimento de conteúdos locais que contribuam para o crescimento 
das redes comunitárias. As organizações que poderão se candidatar são 
aquelas que trabalham para implementar redes comunitárias acessíveis, 
gerenciadas a nível local e que estejam trabalhando em implementar 
soluções criativas de baixo custo para levar conectividade a regiões sem 
serviço de Internet.

Contato: frida en lacnic.net



[FRIDA - Una Iniciativa de LACNIC]


  FRIDA Call for Proposals 2019

The Regional Fund for Digital Innovation in Latin America and the 
Caribbean (FRIDA) announces its 2019 call for proposals to fund 
community network projects and initiatives that promote gender equity in 
technology. Applicants have time until Wednesday 15 May to submit an 
executive summary of their projects.  This year's categories and topics 
include:

*FRIDA Grant for Technology and Gender*. FRIDA will offer a USD 20,000 
grant for the deployment of an innovative project that promotes greater 
gender equality through technology 
(https://programafrida.net/en/grants). Priority will be given to 
initiatives that focus on developing digital skills among women and 
girls, encouraging women’s participation in digital markets and their 
access to employment in the technology sector, implementing strategies 
to defend digital rights and increase online security and the inclusion 
of women and girls online, and supporting women's involvement in 
Internet industry.

*FRIDA Award for Community Networks*. FRIDA will offer a USD 5,000 cash 
prize plus a fellowship to participate in the 2019 Global Internet 
Governance Form (IGF) to be held in Berlin, Germany to a consolidated 
community network with proven impact 
(https://programafrida.net/en/awards) 
<https://programafrida.net/en/awards>. Within the context of this call 
for proposals, community networks are Internet access networks built and 
operated by citizens who wish to connect their local community, town or 
city. The FRIDA Award will recognize innovation in business models, 
regulation, technology and local content development that contribute to 
the growth of community networks. Eligible organizations will be working 
on the deployment of affordable, locally-managed community networks and 
the implementation of creative low-cost solutions to bring connectivity 
to underserved populations.

Contact: frida en lacnic.net


-- 


      Carolina Caeiro

*Coordinadora de Proyectos de Desarrollo*
Coordinator of Development Projects

/www.lacnic.net <http://www.lacnic.net>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry/

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/infofrida/attachments/20190401/bb6b534b/attachment.html>
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ihpdcpikaegomaff.png
Type: image/png
Size: 40722 bytes
Desc: no disponible
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/infofrida/attachments/20190401/bb6b534b/attachment.png>