<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-forward-container">
      <table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
        cellspacing="0">
        <tbody>
          <tr>
            <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT"><br>
            </th>
            <td><br>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT"><br>
            </th>
            <td><br>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT"><br>
            </th>
            <td><br>
            </td>
          </tr>
          <tr>
            <th nowrap="nowrap" valign="BASELINE" align="RIGHT"><br>
            </th>
            <td><br>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <big><big><big><small><small><small>[Português abaixo] <br>
                  [English below] </small></small></small></big></big></big><b><big><big><br>
          </big></big></b>---------------<br>
       <br>
      <b><big><big>SUBVENCIONES FRIDA 2013</big></big></b><br>
      <br>
      El Programa FRIDA brinda apoyo financiero a proyectos bajo la
      modalidad de “small grants”. El monto asignado a estos proyectos
      no podrá ser superior a US$ 15.000 y deberán ser ejecutados en un
      plazo máximo de doce meses. <br>
       <br>
      <b>Las investigaciones seleccionadas deberán atender al menos una
        de las siguientes temáticas:  </b><br>
      <ul>
        <li>Esfuerzos por mejorar, ampliar y promover el desarrollo de
          estándares para Internet.</li>
        <li>Consecuencias políticas, económicas y sociales de las leyes
          antipiratería. </li>
        <li>Implementación de estrategias para el desarrollo de una
          estructura de Internet, capacidades humanas y habilidades
          confiables y eficientes.</li>
        <li>Aceleración del acceso y los beneficios sociales de Internet
          en comunidades vulnerables y poco atendidas.</li>
      </ul>
      <b>CONSULTE LAS BASES DE POSTULACIÓN:</b> <a
        moz-do-not-send="true" href="http://programafrida.net/grants">http://programafrida.net/grants</a><br>
      <br>
      <br>
-------------------------------------------------------------------<br>
      <small><b><big><big><big>2013 FRIDA GRANTS</big></big></big></b></small><br>
      <br>
      The FRIDA Program provides financial support for projects in the
      form of "small grants." The amount awarded to these projects will
      be up to US$ 15,000; the maximum term for their completion will be
      twelve months.<br>
       <br>
      <b>The researches that will be selected must address one of the
        following topics:</b><br>
       <br>
      <ul>
        <li>Efforts to enhance, expand, and promote Internet standards
          development </li>
        <li>Political, economic, and social effects of anti-piracy bills
        </li>
        <li>Implementing strategies for reliable and effective Internet
          infrastructure, human capacity and skills development</li>
        <li>Accelerate access and the societal benefits of the Internet
          in vulnerable and underserved communities.</li>
      </ul>
      <br>
      <b>SEE THE APPLICATION PROCESS TERMS AND STAGES RULES:</b> <a
        moz-do-not-send="true" href="http://programafrida.net/grants">http://programafrida.net/grants</a><br>
      <br>
      <br>
-------------------------------------------------------------------<br>
      <b><big><big>SUBSÍDIOS FRIDA 2013</big></big></b><br>
      <br>
      O Programa FRIDA oferece apoio financeiro a projetos sob a
      modalidade de “small grants”.  O montante designado para esses
      projetos não poderá ser superior a US$ 15.000 e deverão ser
      executados no prazo máximo de 12 meses.<br>
       <b><br>
      </b><b>As pesquisas selecionadas deverão tratar de alguma das
        seguintes questões:</b><br>
      <ul>
        <li>Esforços por melhorar, ampliar e promover o desenvolvimento
          de padrões para a Internet. </li>
        <li>Conseqüências políticas, econômicas e sociais das leis
          antipirataria. </li>
        <li>Implementação de estratégias para o desenvolvimento de uma
          estrutura da Internet, capacidades humanas e habilidades
          confiáveis e eficientes.</li>
        <li>Aceleração do acesso e benefícios sociais da Internet nas
          comunidades vulneráveis e pouco atendidas.</li>
      </ul>
       <br>
      <b>ACESSE A PROCESSO DE POSTULAÇÃO:</b> <a moz-do-not-send="true"
        href="http://programafrida.net/grants">http://programafrida.net/grants</a><br>
      <br>
    </div>
  </body>
</html>