<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Estimados miembros de la comunidad FRIDA:<br>
<br>
Les recordamos que hasta el <b>lunes 22 de febrero</b> estará
disponible el formulario de consulta de FRIDA, el cual busca
recopilar sus comentarios y recomendaciones acerca del programa de
cara a la planificación de nuestro nuevo ciclo de financiamiento en
2016. La encuesta se encuentra disponible en los tres idiomas
oficiales de LACNIC:<br>
<br>
Español:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=84667&lang=es">http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=84667&lang=es</a>.<br>
Português:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=84667&lang=pt">http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=84667&lang=pt</a>.<br>
English:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=84667&lang=en">http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=84667&lang=en</a>.<br>
<br>
Debajo adjuntamos mayor información respecto al propósito y los
contenidos de la encuesta en los tres idiomas.<br>
<br>
¡Les agradecemos desde ya por sus aportes!<br>
<br>
El equipo FRIDA<br>
<br>
[Português abaixo]<br>
[English below]<br>
<br>
FRIDA se encuentra en una etapa de reestructuración, y en este
proceso queremos incorporar el feedback de nuestra comunidad.<br>
<br>
Los invitamos a completar la siguiente encuesta para compartir sus
recomendaciones e impresiones acerca del programa:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=84667&lang=es">http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=84667&lang=es</a>. Con
este ejercicio, buscamos entender mejor y acercarnos más a las
necesidades de los proyectos que esperamos financiar en el ciclo
2016-17.<br>
<br>
El formulario cuenta con 16 preguntas divididas en 4 secciones sobre
el proceso de postulación, el proceso de selección, esfuerzos de
comunicación de FRIDA, y acompañamiento de postulantes y proyectos
ganadores. La encuesta estará disponible hasta el lunes 22 de
febrero.<br>
<br>
El aporte de cada uno de ustedes es muy importante para nosotros.<br>
<br>
Les agradecemos enormemente desde ya,<br>
<br>
El equipo FRIDA<br>
<br>
----<br>
Comunidade FRIDA,<br>
<br>
FRIDA está em fase de reestruturação, e, neste processo, queremos
incorporar seu feedback:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=84667&lang=pt">http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=84667&lang=pt</a>.<br>
<br>
Este formulário procura reunir opiniões e recomendações da nossa
comunidade para chegar mais perto das necessidades dos projetos que
buscam apoio no ciclo 2016-17.<br>
<br>
O formulário tem 16 perguntas divididas em quatro secções sobre o
processo de candidatura, processo de seleção, esforços de
comunicação de FRIDA, e acompanhamento aos candidatos e projetos
vencedores. O formulário estará disponível até segunda-feira 22 de
Fevereiro.<br>
<br>
Obrigado por acrescentar seu aporte!<br>
<br>
A equipe FRIDA<br>
<br>
----<br>
<br>
Dear members of the FRIDA Community,<br>
<br>
FRIDA is undergoing a restructuring phase, and in this process, we
want to incorporate the feedback of our Community.<br>
<br>
We invite you to fill out the following survey to share your
recommendations and impressions about the program:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=84667&lang=en">http://www.lacnic.net.uy/vote/index.php?sid=84667&lang=en</a>. With
this exercise, we seek to better understand the needs of the
projects we expect to support in 2016-17 program cycle.<br>
<br>
The survey has 16 questions divided in 4 sections about the
application process, selection process, communication efforts by
FRIDA and the support received from the program by applicants and
winning projects. The survey will be available until Monday February
22.<br>
<br>
The feedback of each one of you is very important to us,<br>
<br>
We thank you very much for your input.<br>
<br>
The FRIDA Team<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
<title></title>
<div style="height:100px; margin:10px 0 0 0;
background-color:#fff; color:#808080; border-top:1px solid
#d7d7d7; font-family:sans-serif; border-radius:0;">
<div style="float:left; margin:14px 20px 0 14px;"> <img
src="cid:part1.07040609.08010205@lacnic.net"> </div>
<div style="margin:14px 0 0 0; float:left;"> <font
style="font-size:16px; color:#808080;"><strong>Carolina
Caeiro</strong></font><br>
<font style="font-size:12px;">Coordinadora de Proyectos de
Desarrollo</font><br>
<font style="font-size:12px;">Coordinator of Development
Projects</font><br>
</div>
<div style="margin:14px 14px 0 64px; float:left;"> <img
alt="Embedded Image"
src="cid:part2.00070004.07070405@lacnic.net" height="72"
width="132"> </div>
<div style="margin:14px 14px 0 0; float:left;"> <font
style="color:#FDB913; font-size:12px;"><b>Casa de Internet
de<br>
Latinoamérica y el Caribe</b></font><br>
<font style="color:#888; font-size:11px;">Rambla Rep. de
México 6125<br>
11400 Montevideo-Uruguay<br>
+598 2604 22 22 <br>
+549351670091<br>
<a style="color:#FDB913;" href="http://www.lacnic.net">www.lacnic.net</a></font>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>