<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
(Português abaixo)<br>
(English below)<br>
<br>
<p>Estimados miembros de Infofrida, <br>
</p>
<p>¡Esperamos se encuentren muy bien!</p>
<p>Desde el área de Desarrollo y Cooperación de LACNIC queremos
invitarlos a nuestro próximo <a
href="https://www.lacnic.net/6644/1/lacnic/capacidades-para-una-sociedad-dataficada:-entendiendo-el-impacto-de-los-datos-desde-una-perspectiva-critica">webinar:
"Capacidades para una sociedad datificada: Entendiendo el
impacto de los datos desde una perspectiva crítica"</a>. Allí se
abordará la temática de la datificación actual de la sociedad,
cuáles son los desafíos que se presentan y las competencias
necesarias para el presente y futuro.</p>
<p>El webinar tendrá lugar el próximo martes 18 de octubre a las
15:00hs UTC-3.<br>
</p>
<p>La instructora es Javiera Atenas, Doctora en Educación y
profesora titular en el centro para la docencia universitaria de
la Universidad de Suffolk, Reino Unido. <br>
</p>
<p><b>Para registrarse pueden ingresar </b><b><a
href="https://eventos.lacnic.net/ev4/detail?id=webinar-itwomen-octubre2022">aquí</a></b><b>.
</b><b>¡Los esperamos!</b></p>
<p>Un cordial saludo, <br>
</p>
<p>--<br>
</p>
<p>Prezados membros do Infofrida, <br>
</p>
<p>Esperamos que estejam muito bem!<br>
<br>
Da área de Desenvolvimento e Cooperação do LACNIC convidamos você
para o nosso próximo <a>webinar "Capacidades para uma sociedade
de dados: entendendo o impacto dos dados desde uma perspectiva
crítica</a>". O webinar vai abordar o tema da datificação atual
da sociedade, quais são os desafios que surgem e as competências
necessárias para o presente e o futuro.</p>
<p>O webinar acontecerá na próxima terça-feira 18 de outubro às
15:00hs UTC-3.<br>
</p>
<p>A instructora é Javiera Atenas, Doutora em Educação e Professora
Sênior no Centro para o ensino universitário da Universidade de
Suffolk, Reino Unido.</p>
<p><b>Para se inscrever podem entrar </b><b><a
href="https://eventos.lacnic.net/ev4/detail?id=webinar-itwomen-octubre2022">aqui</a></b><b>.
Esperamos por vocês !</b><br>
</p>
<p> Atenciosamente, <br>
</p>
<p>-- <br>
</p>
<p>Dear colleagues from Infofrida, <br>
</p>
<p>Hope this message find you well.</p>
<p>From LACNIC's Development and Cooperation area we invite you to
our next<a
href="https://www.lacnic.net/6645/2/lacnic/skills-for-a-datafied-society---understanding-the-impact-of-data-from-a-critical-perspective">
webinar "Skills for a Datafied Society - Understanding the
Impact of Data from a Critical Perspective"</a>. This webinar
will address the current datafication of society, the challenges
it presents, and the skills required today and for the future.</p>
<p>The webinar will take place next Tuesday, October 18 at 15:00hs
UTC-3.</p>
<p>Our instructor is Javiera Atentas, PhD in Education and Senior
Lecturer at the Center for Excellence in Teaching at the
University of Suffolk, United Kingdom.<br>
</p>
<p><b>Click </b><b><a
href="https://eventos.lacnic.net/ev4/detail?id=webinar-itwomen-octubre2022">here</a></b><b>
to register. We are waiting for you!</b></p>
<p>Kind regards,<b><br>
</b></p>
<div class="moz-signature">-- <br>
<h3 style="color:#009DCA;">Clara Cremona</h3>
<p style="color:#8A8B8A;"><strong>Asistente de Proyectos de
Cooperación</strong><br>
Cooperation Projects Assistant</p>
<p style="color:#8A8B8A;"><em><a href="http://www.lacnic.net">www.lacnic.net</a><br>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry</em></p>
</div>
</body>
</html>