[It-women] Llamado a comentarios sobre el Proyecto de Informe Final sobre el ASO

Tue Jul 4 14:34:59 BRT 2017

---------- Forwarded message ----------
From:  <anuncios-request at lacnic.net>
Date: Mon, Jul 3, 2017 at 7:07 PM
Subject: Anuncios Digest, Vol 169, Issue 1
To: anuncios at lacnic.net

Send Anuncios mailing list submissions to
        anuncios at lacnic.net

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
        https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/anuncios
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
        anuncios-request at lacnic.net

You can reach the person managing the list at
        anuncios-owner at lacnic.net

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Anuncios digest..."

Today's Topics:

   1. Llamado a comentarios sobre el Proyecto de Informe Final
      sobre el ASO / Call for Comments for the ASO Review Draft Final
      Report (Carolina Badano)

----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Mon, 3 Jul 2017 14:07:15 -0300
From: Carolina Badano <cbadano at lacnic.net>
To: anuncios at lacnic.net
Subject: [LACNIC/Anuncios] Llamado a comentarios sobre el Proyecto de
        Informe Final sobre el ASO / Call for Comments for the ASO Review
        Draft Final Report
Message-ID: <938a24c1-15ba-ca4e-4a0b-d97d42bf3842 at lacnic.net>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"

*[Portugu?s abaixo]*

**

*[English below]*

Este mensaje se env?a en nombre de la Organizaci?n de Recursos Num?ricos
(NRO).

En este momento se encuentra abierto un per?odo de solicitud de
comentarios sobre el Proyecto de Informe Final de la revisi?n
independiente del Organismo de Soporte de Direcciones de ICANN (ASO)
realizado por ITEMS International:

https://www.nro.net/wp-content/uploads/ASOReviewDraft2-ASOConsideration-V2.pdf

Tal como se describe en la convocatoria de propuestas original, el
objetivo de la revisi?n consiste en determinar si el prop?sito del ASO
contin?a estando dentro de la estructura de ICANN y, en caso afirmativo,
si es deseable realizar alg?n cambio en la estructura o las operaciones
del ASO para mejorar su eficacia dentro de la estructura de ICANN y,
adem?s, si el ASO es responsable ante la comunidad de n?meros de
Internet cuando cumple con sus responsabilidades.

El per?odo de comentarios permanecer? abierto hasta el viernes 14 de
julio de 2017. Por favor env?e sus comentarios a Tom Mackenzie
<tmackenzie at items.fr>

El informe final se publicar? el 31 de julio de 2017.

https://www.nro.net/call-for-comments-for-the-aso-review-draft-final-report/

--------

Esta mensagem ? enviada em nome da Organiza??o de Recursos Num?ricos (NRO).

Neste momento est? aberto um per?odo de solicita??o de coment?rios sobre
o Projeto do Relat?rio Final da revis?o independente da Organiza??o de
Suporte de Endere?os da ICANN (ASO) realizado pela ITEMS Internacional:

https://www.nro.net/wp-content/uploads/ASOReviewDraft2-ASOConsideration-V2.pdf

Assim como ? descrito na chamada de propostas original, o objetivo da
revis?o consiste em determinar se a ASO continua estando dentro da
estrutura da ICANN e, em caso afirmativo, se ? desej?vel fazer quaisquer
altera??es na estrutura ou nas opera??es da ASO para melhorar sua
efici?ncia dentro da estrutura da ICANN e tamb?m se a ASO ? respons?vel
perante a comunidade de n?meros da Internet ao cumprir suas
responsabilidades.

O per?odo para coment?rios vai encerrar na sexta-feira 14 de julho de
2017. Por favor, envie seus coment?rios a Tom Mackenzie <tmackenzie at
items.fr>

O relat?rio final ser? publicado em 31 de julho de 2017.

https://www.nro.net/call-for-comments-for-the-aso-review-draft-final-report/

--------

This message is sent on behalf of the Number Resource Organization.

A public call for comment is open now on the Draft Final Report of the
ICANN Address Supporting Organization (ASO) independent review by ITEMS
International:

https://www.nro.net/wp-content/uploads/ASOReviewDraft2-ASOConsideration-V2.pdf

As described in the original call for proposals, the objective of the

review is to determine whether the ASO has a continuing purpose in the

ICANN structure, and if so, whether any change in the structure or

operations of the ASO is desirable to improve its effectiveness in the

ICANN structure, and additionally, whether the ASO is accountable to the

Internet number community when carrying out its responsibilities.

The comment period is open until Friday, 14 July 2017. Please send your

comments to Tom Mackenzie <tmackenzie at items.fr>

The Final Report will be published by 31 July 2017.

https://www.nro.net/call-for-comments-for-the-aso-review-draft-final-report/

--

      Carolina Badano

*Editor de contenido web y redes sociales*

/LACNIC - www.lacnic.net <http://www.lacnic.net>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry/

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20170703/05b6b466/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: correolacnic15.png
Type: image/png
Size: 9957 bytes
Desc: not available
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/anuncios/attachments/20170703/05b6b466/attachment.png>

------------------------------

Subject: Digest Footer

_______________________________________________
Anuncios mailing list
Anuncios at lacnic.net
https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/anuncios

------------------------------

End of Anuncios Digest, Vol 169, Issue 1
****************************************