[It-women] LACNIC lanza su segunda edición del Programa de Mentoreo de IT Women / LACNIC Launches 2nd Edition of Its IT Women Mentoring Program

[Clara Cremona]

[English below]

Estimadxs,

Cómo están?

Es un placer anunciarles que estamos lanzando la segunda edición del 
Programa de Mentoreo de IT Women para continuar promoviendo la 
participación de mujeres de la comunidad en la región.

La convocatoria se encuentra abierta y se recibirán postulaciones hasta 
el viernes 29 de octubre.

Tras presentar una exitosa primera edición en 2020, se busca potenciar 
el programa con el objetivo de fomentar el desarrollo profesional de 
mujeres en la comunidad técnica de Internet de América Latina y el 
Caribe, promoviendo su involucramiento en los espacios de participación 
de LACNIC. A través de esta segunda convocatoria, se seleccionarán seis 
mujeres profesionales interesadas en producir un trabajo técnico que 
documente desafíos, experiencias y soluciones sobre la estabilidad y 
seguridad de Internet.

La convocatoria está abierta a mujeres con perfil en áreas técnicas 
interesadas en desarrollar un trabajo que contribuya al despliegue y 
gestión de redes, y/o a la promoción del uso y despliegue de estándares 
de Internet en la región. Estos trabajos técnicos podrán centrarse en el 
estudio de tecnologías de Internet así como en documentar 
implementaciones técnicas.


Por más información accede aquí. 
<https://www.lacnic.net/4882/1/lacnic/programa-de-mentoreo>
<https://bit.ly/3F4ehEI>

***---------*


  Dear colleagues, **

It is a pleasure to announce that we are launching the second edition of 
its IT Women Mentoring Program, which seeks to encourage the 
participation of women who are part of the Latin American and Caribbean 
technical Internet community.

The call is now open and applications will be received till Friday, 29 
October.

After a successful first edition in 2020, this time the goal is to 
strengthen the program to promote the professional development of these 
women, encouraging their involvement in LACNIC's participation spaces. 
As a result of this second call for applications, the program will 
select six professional women interested in producing technical papers 
to document different challenges, experiences, and solutions related to 
Internet stability and security.

The call is open to women with a technical profile who are interested in 
working on topics that will contribute to network deployment and 
management and/or to the promotion of Internet standards adoption and 
deployment in the region. These papers may focus on the study of 
Internet technologies, as well as on the documentation of technical 
implementations.

For more information accesshere. 
<https://www.lacnic.net/4883/2/lacnic/mentoring-program>

____________________

It-women mailing list
It-women at lacnic.net
https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/it-women


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/it-women/attachments/20210929/0218b647/attachment.htm>