[It-women] Profesionales seleccionadas para la edición 2023 del Programa de Mentoreo de LACNIC

[María Clara Cremona]

[Português abaixo]

[English below]

*Profesionales seleccionadas para la edición 2023 del Programa de 
Mentoreo de LACNIC*

El proyecto IT Women de LACNIC anuncia a las participantes seleccionadas 
en su edición 2023 del Programa de Mentoreo. Esta iniciativa pretende 
potenciar el impulso profesional de mujeres de la comunidad de Internet 
de América Latina y el Caribe, promoviendo su involucramiento en los 
espacios de participación de LACNIC.

Las participantes seleccionadas son Tauane de Jesus Casais (Brasil), 
Marcia Montealegre (Bolivia), Bianca Barbieri (Brasil), Rachel Gaby 
Vázquez Hermoso (Panamá) y Raquel de Souza Marques Santos (Brasil).

Las participantes estarán desarrollando un trabajo técnico durante los 
seis meses de duración del programa de la mano de un mentor líder de la 
comunidad técnica, recibirán  capacitaciones en diversas áreas, tendrán 
acceso a cursos online ofrecidos en el Campus de LACNIC y aquellos 
trabajos que se destaquen podrán ser presentados en el evento LACNIC que 
tiene lugar en mayo del próximo año.

Más información _aquí 
<https://www.lacnic.net/4882/1/lacnic/programa-de-mentoreo-de-it-women>.
_

-----

*Profissionais selecionadas para a edição 2023 do Programa de Mentoria 
do LACNIC*

O projeto IT Women do LACNIC anuncia às participantes selecionadas na 
sua edição 2023 do Programa de Mentoria. Esta iniciativa visa aumentar o 
impulso profissional de mulheres da comunidade técnica da Internet da 
América Latina e o Caribe, promovendo seu envolvimento nos espaços de 
participação do LACNIC.

As selecionadas são Tauane de Jesus Casais (Brasil), Marcia Montealegre 
(Bolivia), Bianca Barbieri (Brasil), Rachel Gaby Vázquez Hermoso 
(Panamá) e Raquel de Souza Marques Santos (Brasil).

As participantes desenvolverão trabalhos técnicos durante os seis meses 
do programa com a orientação de um mentor líder da comunidade técnica, 
receberão capacitação em diversas áreas, terão acesso a cursos on-line 
oferecidos no Campus de LACNIC e os trabalhos que se destacarem poderão 
ser apresentados no evento de LACNIC que será realizado em maio do 
próximo ano.

Por mais informações cliqueaquí 
<https://www.lacnic.net/4884/3/lacnic/programa-de-mentoria-de-it-women>.

-----

*Group of professionals selected to participate in the 2023 edition of 
LACNIC's Mentoring Program*

LACNIC's IT Women project is pleased to announce the participants 
selected to participate in the 2023 edition of its Mentoring Program. 
This initiative seeks to strengthen the professional development of the 
women who are part of the Latin American and Caribbean technical 
Internet community, promoting their involvement in LACNIC's different 
participation spaces.

The selected participants are Tauane de Jesus Casais (Brazil), Marcia 
Montealegre (Bolivia), Bianca Barbieri (Brazil), Rachel Gaby Vázquez 
Hermoso (Panamá) and Raquel de Souza Marques Santos (Brazil).

The participants will be developing technical work during the six months 
of the program under the guidance of a leading mentor from the technical 
community, will receive training in different areas, will have access to 
online courses offered at LACNIC's Campus, and those works that stand 
out may be presented at the LACNIC event to be held in May of next year.

Clickhere 
<https://www.lacnic.net/4883/2/lacnic/it-women-mentoring-program>for 
more information.

-----


      Clara Cremona

*Asistente de Proyectos de Cooperación*
Cooperation Projects Assistant

/www.lacnic.net <http://www.lacnic.net>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mail.lacnic.net/pipermail/it-women/attachments/20230928/4e4727dd/attachment.htm>