<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">Merci Gaelle! Je vais traduire ton
message pour nos amies qui ne parlent pas français:<br>
<br>
<b>Hago la traducción al español del mensaje enviado por Gaelle</b><b>
en francés:</b><b><br>
</b><b><br>
</b><b>Mis queridas colegas,</b><b><br>
</b><b><br>
</b><b>No puedo pasar por alto la conmemoración del Día
Internacional de la Mujer sin deseales a todas mis mejores
deseos de felicidad!</b><b><br>
</b><b>Que todas se llenen de alegría y determinación en el día de
hoy, para continuar trabajando en el logro de nuestra misión
individual y colectiva!</b><b><br>
</b><b><br>
</b><b>Gaelle.</b><br>
<br>
<br>
<br>
El 3/8/2013 1:15 PM, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:grpierre@gmail.com">grpierre@gmail.com</a> escribió:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:574458213-1362755708-cardhu_decombobulator_blackberry.rim.net-1682965556-@b15.c12.bise6.blackberry"
type="cite">
<pre wrap="">Mes cheres collegues,
Je ne saurais laisser passer sous silence cette commemoration de la Journee Int'l de la Femme sans vous souhaiter tous mes voeux de bonheur!
Que vous soyez toutes comblees de joie et de determination en ce jour, pour continuer a travailler a la realisation de notre mission individuelle et collective!
Gaelle Rimpel Pierre
Co-Founder of GaMa SA
Director of HP/KODAK Stores
Founder & CEO of Cactees Orchidees
Mentor du Club Femmes Autonomes
Sent from my BlackBerry® smartphone powered by Voilà
-----Original Message-----
From: "Vidaluz Arista" <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:vida.arista@aja.com.ni"><vida.arista@aja.com.ni></a>
Sender: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:it-women-bounces@lacnic.netDate">it-women-bounces@lacnic.netDate</a>: Fri, 8 Mar 2013 08:45:30
To: <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:luisa@lacnic.net"><luisa@lacnic.net></a>; <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:it-women@lacnic.net"><it-women@lacnic.net></a>
Reply-To: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:it-women@lacnic.net">it-women@lacnic.net</a>
Subject: Re: [It-women] Feliz día!
_______________________________________________
It-women mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:It-women@lacnic.net">It-women@lacnic.net</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/it-women">https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/it-women</a>
_______________________________________________
It-women mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:It-women@lacnic.net">It-women@lacnic.net</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/it-women">https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/it-women</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=windows-1252">
<title></title>
<div style="height:100px; margin:10px 0 0 0;
background-color:#fff; color:#808080; border-top:1px solid
#d7d7d7; font-family:sans-serif; border-radius:0;">
<div style="float:left; margin:14px 20px 0 14px;"> <img
alt="Embedded Image"
src="cid:part1.03060902.05000504@lacnic.net" height="72"
width="136"> </div>
<div style="margin:14px 0 0 0; float:left;"><font
style="font-size:16px;"><b>Alexandra Dans</b></font><br>
<font style="font-size:12px;">Coordinadora de Comunicaciones</font><br>
<font style="font-size:12px;">Communication Coordinator</font><br>
<font style="font-size:12px;"><b># 4206</b></font></div>
<div style="margin:14px 14px 0 64px; float:left;"> <img
alt="Embedded Image"
src="cid:part2.08000302.05090804@lacnic.net" height="72"
width="132"> </div>
<div style="margin:14px 14px 0 0; float:left;"> <font
style="color:#FDB913; font-size:12px;"><b>Casa de Internet
de<br>
Latinoamérica y el Caribe</b></font><br>
<font style="color:#888; font-size:11px;">Rambla Rep. de
México 6125<br>
11400 Montevideo-Uruguay<br>
+598 2604 22 22 <a style="color:#FDB913;"
href="http://www.lacnic.net">www.lacnic.net</a></font> </div>
</div>
</div>
</body>
</html>