<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <br>
    <div class="moz-forward-container">
      <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
      <small><small>English version below<br>
          Versão portugués abaixo</small></small><br>
      <br>
      Estimados compañeras de la lista,<br>
      <br>
      Informamos que sigue abierto el Llamado a Nominaciones de
      Candidatos para el NRO Number Council / ASO Address Council en
      representación de la región de LACNIC.<br>
      <br>
      Conozcan a través del enlace a continuación, los dos candidatos
      hasta el presente momento (plazo final de recibimiento de
      candidaturas y apoyos: 14 de abril):<br>
      <br>
      <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
        href="http://www.lacnic.net/web/elecciones/2015-nro-aso">http://www.lacnic.net/web/elecciones/2015-nro-aso</a><br>
      <br>
      Contamos con su interés y participación!<br>
      <br>
      Saludos cordiales,<br>
      Giovanna Butteri<br>
      Servicios a la membresía<br>
      <br>
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
      Dear colleagues from the list,<br>
      <br>
      We would like to inform you that the Call for Nominations for
      Representatives to the NRO Number Council/ASO Address council from
      LACNIC Region is still open.  <br>
      <br>
      Visit the following link to see tha candidates nominated so far
      (the deadline for candidate nomination and expressions of support
      is 14 April):<br>
      <br>
      <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
        href="http://www.lacnic.net/en/web/elecciones/2015-nro-aso">http://www.lacnic.net/en/web/elecciones/2015-nro-aso</a><br>
      <br>
      We are counting on your interest and participation!<br>
      <br>
      Kind Regards,<br>
      Giovanna Butteri<br>
      Membership Services<br>
      <br>
      --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

      <br>
      Prezadas companheiras da lista,<br>
      <br>
      Informamos que sigue aberto o Chamado a Indicação de Candidatos
      para o NRO Number Council / ASO Address Council em Representação
      da Região de LACNIC.<br>
      <br>
      Conheçam através do link a seguir, os dois candidatos até o
      presente momento (prazo final de recepção de candidaturas e
      apoios: 14 de abril):<br>
      <br>
      <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
        href="http://www.lacnic.net/pt/web/elecciones/2015-nro-aso">http://www.lacnic.net/pt/web/elecciones/2015-nro-aso</a><br>
      <br>
      Contamos com o seu interesse e participação!<br>
      <br>
      Atenciosamente,<br>
      Giovanna Butteri<br>
      Serviços aos Associados <br>
      <div class="moz-forward-container"> <br>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>