<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<br>
<div class="moz-forward-container">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
<i><small><small>English version below / Versão em português
abaixo</small></small></i><br>
<div class="moz-forward-container">
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:normal"><span
style="font-size:8.0pt;mso-bidi-font-size:
10.0pt;mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-bidi-font-family:FreeSans;
mso-ansi-language:PT-BR;mso-fareast-language:ES-UY"
lang="PT-BR"><o:p></o:p></span></p>
<span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-fareast-language:ES-UY">Estimadas compañeras,<o:p></o:p></span>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:normal;mso-outline-level:1"><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-font-kerning:18.0pt;mso-fareast-language:
ES-UY;mso-bidi-font-weight:bold">Nos gustaría informar que
en el día de ayer se cerró el Llamado a Nominaciones de
Candidatos para el NRO Number Council / ASO Address Council
en representación de la región de LACNIC. <b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:normal"><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-fareast-language:ES-UY">Los invitamos a leer
las biografías y apoyos de los candidatos Ricardo Patara y
Esteban Lescano</span>:<br>
</p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:normal"><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.lacnic.net/web/elecciones/2015-nro-aso"><span
style="color:windowtext;mso-bidi-font-weight:bold;text-decoration:none;
text-underline:none">http://www.lacnic.net/web/elecciones/2015-nro-aso</span></a><br>
</p>
<span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-fareast-language:ES-UY"></span>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:normal">También les recordamos que la elección se
realizara mediante votación presencial durante el Foro Público
de Políticas de LACNIC 23, en Lima, Perú.<br>
<span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-fareast-language:ES-UY"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:normal"><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-fareast-language:ES-UY">Saludos cordiales,<br>
Giovanna Butteri<o:p></o:p></span></p>
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Dear colleagues,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">The call for
Nominations for the NRO Number Coundil / ASO Address Council
representing the LACNIC service region closed yesterday.<br>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">We kindly invite you
to review the bios </span><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">statements of support
of the two candidates Mr. Ricardo Patara and Mr. Esteban
Lescano;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><a
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/web/elecciones/2015-nro-aso">http://www.lacnic.net/web/elecciones/2015-nro-aso</a><br>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif"">We
also remind you that the election will be made via personal
voting and will take place during the Public Policy Forum to
be held in LACNIC 23 (Lima, Peru).<br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif"">Best
regards,<br>
</span><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-fareast-language:ES-UY">Giovanna Butteri</span></p>
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-ansi-language:PT-BR" lang="PT-BR">Prezadas companheiras,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-ansi-language:PT-BR" lang="PT-BR">Informamos que ontem
se concluiu o Chamado a Nomeações para o </span><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-font-kerning:18.0pt;mso-ansi-language:
PT-BR;mso-fareast-language:ES-UY;mso-bidi-font-weight:bold"
lang="PT-BR">NRO Number Council / ASO Address Council</span><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-ansi-language:PT-BR" lang="PT-BR"> em representação da
região de LACNIC.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-ansi-language:PT-BR" lang="PT-BR">Os convidamos a ler as
biografías e apoios dos candidatos Ricardo Patara e Esteban
Lescano;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-ansi-language:PT-BR" lang="PT-BR"><a
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.lacnic.net/web/elecciones/2015-nro-aso">http://www.lacnic.net/web/elecciones/2015-nro-aso</a><br>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif"">Lembramos
que a eleição será realizada a través de votação presencial
durante o Fórum Público de Políticas de LACNIC 23, em Lima,
Perú.</span><br>
</p>
<p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif"">Atenciosamente,<br>
</span><span
style="font-family:"FreeSans","sans-serif";
mso-fareast-font-family:"Times New
Roman";mso-fareast-language:ES-UY">Giovanna Butteri</span></p>
</div>
<br>
</div>
<br>
</body>
</html>