<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-size:small">Hola!<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-size:small">Les pido por favor si pueden desuscribirme de esta lista.<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-size:small">Gracias desde ya.<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-size:small">Les deseo lo mejor en esta iniciativa, y en particular a todas y cada una en sus actividades.<br><br></div><div class="gmail_default" style="font-size:small">Abrazo grande,<br></div><div class="gmail_default" style="font-size:small">Roxana<br><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2017-05-11 7:45 GMT-03:00 Renata Aquino Ribeiro <span dir="ltr"><<a href="mailto:raquino@gmail.com" target="_blank">raquino@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">---------- Forwarded message ----------<br>
From: Agustina Zamit <<a href="mailto:agustina@lacnic.net">agustina@lacnic.net</a>><br>
Date: Wed, May 10, 2017 at 12:16 PM<br>
Subject: [It-women] Webinar Jueves 11 de Mayo a las 15hs UTC<br>
To: <a href="mailto:it-women@lacnic.net">it-women@lacnic.net</a><br>
<br>
<br>
[English Below]<br>
<br>
Hola a todas!<br>
<br>
Estamos ya entrando en la recta final para LACNIC 27.<br>
<br>
Mañana Jueves 11 de Mayo a las 15hs UTC se llevara a cabo nuestro<br>
webinar mensual. Les enviare el enlace para conectarse unos minutos<br>
antes de comenzar la reunión.<br>
<br>
El objetivo principal de esta reunión es definir los últimos detalles<br>
para el Panel de Diversidad e Inclusión en LACNIC 27.<br>
<br>
Hemos conversado con algunos representantes de proyectos de IT que<br>
integran la cuestión de genero y creemos que sera interesante darle<br>
esa perspectiva practica y que puedan presentar los proyectos, cual<br>
fue la lógica, como se trabajo y que temas se tuvieron en cuenta.<br>
<br>
Lo llamaremos Panel de Diversidad e Inclusión - Como integrar<br>
perspectiva de genero en proyectos tecnológicos.<br>
<br>
25 de Mayo, Hotel Bourbon, Sala Cataratas 1 - de 16.30hs a 18hs<br>
<br>
Hemos avanzado invitando a participar a:<br>
<br>
Yacine Kehlladi de la Web Foundation<br>
Raquel Gatto de ISOC<br>
y Renata Aquino como moderadora.<br>
<br>
<br>
Les comparto un google docs donde puede hacer sus sugerencias de<br>
speakers para terminar de conformar el panel:<br>
<br>
<a href="https://docs.google.com/document/d/14AVCYuoZD2ogeVaMftRFybwqKzvb_PigHH1fZoK0L9Q/edit?usp=sharing" rel="noreferrer" target="_blank">https://docs.google.com/<wbr>document/d/<wbr>14AVCYuoZD2ogeVaMftRFybwqKzvb_<wbr>PigHH1fZoK0L9Q/edit?usp=<wbr>sharing</a><br>
<br>
2 o 3 personas mas seria lo ideal.<br>
<br>
El único requisito es que estén a cargo o involucradas en un proyecto<br>
de it que integre la cuestión de genero. El proyecto puede estar en<br>
sus inicios, ongoing o haber finalizado.<br>
<br>
Saludos a todas!<br>
<br>
Agustina<br>
<br>
--------------<br>
<br>
Dear all,<br>
<br>
We are entering into the final stretch of LACNIC 27.<br>
<br>
Tomorrow, Thursday May 11th , at 3:00 PM UTC, we will hold our monthly webinar.<br>
<br>
I will send the webex link a few minutes before the meeting begins.<br>
<br>
The main goal for this webinar is sorting out the final details for<br>
the Diversity and Inclusion Panel at LACNIC 27.<br>
<br>
We’ve been talking to some IT projects representatives that integrate<br>
the gender issue and we believe it will be interesting to focus the<br>
panel on a practical perspective having them presenting these<br>
projects, what was the logic, how they worked and what issues were<br>
taken into account.<br>
<br>
We will call it Diversity and Inclusion Panel - How to integrate<br>
gender perspective in technological projects.<br>
May 25th, Bourbon Hotel,  Room Cataratas 1 - from 4.30pm to 6pm<br>
<br>
We have already moved forward inviting:<br>
<br>
    Yacine Kehlladi of the Web Foundation<br>
    Raquel Gatto from ISOC<br>
    And Renata Aquino as moderator.<br>
<br>
<br>
I’m sharing a google docs where you can make your speaker suggestions<br>
to complete the panel:<br>
<br>
<a href="Https://docs.google.com/document/d/14AVCYuoZD2ogeVaMftRFybwqKzvb_PigHH1fZoK0L9Q/edit?usp=sharing" rel="noreferrer" target="_blank">Https://docs.google.com/<wbr>document/d/<wbr>14AVCYuoZD2ogeVaMftRFybwqKzvb_<wbr>PigHH1fZoK0L9Q/edit?usp=<wbr>sharing</a><br>
<br>
Inviting 2 or 3 people more would be great.<br>
<br>
The only requirement is that they are in charge or involved in an IT<br>
project that integrates the gender issue. The project may be in its<br>
first stages, ongoing or completed.<br>
<br>
Cheers,<br>
Agustina<br>
<br>
<br>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
It-women mailing list<br>
<a href="mailto:It-women@lacnic.net">It-women@lacnic.net</a><br>
<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/it-women" rel="noreferrer" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<wbr>mailman/listinfo/it-women</a><br>
______________________________<wbr>_________________<br>
It-women mailing list<br>
<a href="mailto:It-women@lacnic.net">It-women@lacnic.net</a><br>
<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/it-women" rel="noreferrer" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<wbr>mailman/listinfo/it-women</a><br>
</blockquote></div><br></div>