<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Verdana, Geneva, sans-serif;" dir="ltr">
<p>+1<br>
<span>馃槉</span></p>
<p><br>
</p>
<div id="Signature">
<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Verdana, Geneva, sans-serif, EmojiFont, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", NotoColorEmoji, "Segoe UI Symbol", "Android Emoji", EmojiSymbols;">
<div style="text-align:right"><b><br>
</b></div>
<div style="text-align:right"><b><br>
</b></div>
<div style="text-align:left"><b><br>
</b></div>
<div style="text-align:left">Un abrazo con sororidad</div>
<div style="text-align:right"><b><br>
</b></div>
<div style="text-align:right"><b><font face="Verdana"><span style="font-family:Helvetica,sans-serif">Lic. Ang茅lica Contreras</span></font></b></div>
<span style="font-family:Helvetica,sans-serif"></span>
<div style="text-align:right"><font face="Verdana"><span style="font-family:Helvetica,sans-serif; font-size:9pt"><a href="https://twitter.com/AngieConter" id="LPNoLP"><span style="font-family:Helvetica,sans-serif; font-size:9pt">@AngieConter</span></a></span></font></div>
<span style="font-family:Helvetica,sans-serif; font-size:9pt"></span>
<div style="text-align:right"><font face="Verdana"><span style="font-family:Helvetica,sans-serif; font-size:9pt"><a href="https://www.facebook.com/angelica.contreras.169" id="LPNoLP"><span style="font-family:Helvetica,sans-serif; font-size:9pt">/Ang茅lica Contreras</span></a></span></font></div>
<div style="text-align:right"><font face="Verdana"><span style="font-family:Helvetica,sans-serif; font-size:9pt"><span style="font-family:Helvetica,sans-serif; font-size:9pt"><a href="https://angiecontrerasmx.blogspot.mx" id="LPNoLP">#BlogAngie</a><a href="http://lavidaesliberta-aki.blogspot.mx/" id="LPNoLP"></a></span></span></font></div>
<div style="text-align:right"><font face="Verdana"><span style="font-family:Helvetica,sans-serif; font-size:9pt"><a href="https://www.facebook.com/RevistaQuintaesencia/" id="LPNoLP"><span style="font-family:Helvetica,sans-serif; font-size:9pt">Revista Quintaesencia</span></a></span></font></div>
<div style="text-align:right"><font face="Verdana"><a href="https://www.facebook.com/SIGObJuventud/" id="LPNoLP"><span style="font-size:9pt; font-family:Helvetica,sans-serif">Youth Observatory</span></a></font></div>
<div style="text-align:right"><i><font color="#ac193d"><span style="font-size:10pt">"</span><span style="font-size:10pt">No vine a este mundo ordinario a ser una mujer ordinaria"</span></font></i></div>
<p class="ecxMsoNormal"></p>
</div>
</div>
<br>
<br>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);">
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>De:</b> It-women <it-women-bounces@lacnic.net> en nombre de Renata Aquino Ribeiro <raquino@gmail.com><br>
<b>Enviado:</b> mi茅rcoles, 10 de mayo de 2017 10:37 p. m.<br>
<b>Para:</b> it-women@lacnic.net<br>
<b>Asunto:</b> Re: [It-women] Haga la sugerencia de speakers para nuestro panel</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div dir="auto">+1 </div>
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">Em 10/05/2017 21:28, "Paola Perez" <<a href="mailto:paoperezc14@gmail.com">paoperezc14@gmail.com</a>> escreveu:<br type="attribution">
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex; border-left:1px #ccc solid; padding-left:1ex">
<div dir="ltr">Buenas noches,
<div><br>
</div>
<div>Apoyo la sugerencia de Lilian de Luque. Considero que las compa帽eras Erika Vega, Carmen Denis y Mariel Aranda poseen el nivel, la experiencia y el conocimiento necesario para representarnos en el panel.</div>
<div><br>
</div>
<div>Saludos,</div>
<div>Paola </div>
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">2017-05-10 19:19 GMT-04:00 lilian ivette de luque bruges
<span dir="ltr"><<a href="mailto:lilidebru@hotmail.com" target="_blank">lilidebru@hotmail.com</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex; border-left:1px #ccc solid; padding-left:1ex">
<div>
<div dir="auto"><span style="font-family:sans-serif; font-size:18.048px">Asunto - speakers para nuestro panel - sugerencias
</span><br style="font-family:sans-serif; font-size:18.048px">
<br style="font-family:sans-serif; font-size:18.048px">
<span style="font-family:sans-serif; font-size:18.048px">Mis sugerencias para el panel son
</span><br style="font-family:sans-serif; font-size:18.048px">
<span style="font-family:sans-serif; font-size:18.048px">Erika Vega - Lacnog </span>
<br style="font-family:sans-serif; font-size:18.048px">
<span style="font-family:sans-serif; font-size:18.048px">Carmen Denis Polanco - UNAM
</span><br style="font-family:sans-serif; font-size:18.048px">
<span style="font-family:sans-serif; font-size:18.048px">Mariel Aranda - IGF Paraguay </span><span class="m_6296522672540996210HOEnZb"><font color="#888888">
<div dir="auto"><span style="font-family:sans-serif; font-size:18.048px"><br>
</span></div>
<div dir="auto"><span style="font-family:sans-serif; font-size:18.048px">Lilian De Luque</span></div>
</font></span></div>
<div>
<div class="m_6296522672540996210h5">
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">El 10 may. 2017 4:15 p. m., Renata Aquino Ribeiro <<a href="mailto:raquino@gmail.com" target="_blank">raquino@gmail.com</a>> escribi贸:<br type="attribution">
<blockquote class="m_6296522672540996210m_-1904050097035020416quote" style="margin:0 0 0 .8ex; border-left:1px #ccc solid; padding-left:1ex">
<div dir="auto">Hola
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">Les recuerdo que pueden hacer la sugerencia de speakers para nuestro panel</div>
<div dir="auto">Hay que ser un speaker que tenga proyecto en tecnologia de inclusion relacionado a cuestiones de genero</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">Y tambien alguien que va a estar en LACNIC27 </div>
</div>
<div class="m_6296522672540996210m_-1904050097035020416elided-text">---------- Mensagem encaminhada ----------<br>
De: "Agustina Zamit" <<a href="mailto:agustina@lacnic.net" target="_blank">agustina@lacnic.net</a>><br>
Data: 10/05/2017 12:17<br>
Assunto: [It-women] Webinar Jueves 11 de Mayo a las 15hs UTC<br>
Para: <<a href="mailto:it-women@lacnic.net" target="_blank">it-women@lacnic.net</a>><br>
Cc: <br>
<br>
<blockquote style="margin:0 0 0 0.8ex; border-left:1px #ccc solid; padding-left:1ex">
<div>
<p>[English Below]<br>
</p>
<p>Hola a todas!<br>
</p>
<p>Estamos ya entrando en la recta final para LACNIC 27. <b><br>
</b></p>
<p><b>Ma帽ana Jueves 11 de Mayo a las 15hs UTC</b> se llevara a cabo nuestro webinar mensual. Les enviare el enlace para conectarse unos minutos antes de comenzar la reuni贸n.
</p>
<p>El objetivo principal de esta reuni贸n es definir los 煤ltimos detalles para el Panel de Diversidad e Inclusi贸n en LACNIC 27.
<br>
</p>
<p>Hemos conversado con algunos representantes de proyectos de IT que integran la cuesti贸n de genero y creemos que sera interesante darle esa perspectiva practica y que puedan presentar los proyectos, cual fue la l贸gica, como se trabajo y que temas se tuvieron
en cuenta. </p>
<p>Lo llamaremos<b> Panel de Diversidad e Inclusi贸n - Como integrar perspectiva de genero en proyectos tecnol贸gicos.</b></p>
<p><b>25 de Mayo, Hotel Bourbon, Sala Cataratas 1 - de 16.30hs a 18hs<br>
</b></p>
<p>Hemos avanzado invitando a participar a:</p>
<ul>
<li>Yacine Kehlladi de la Web Foundation</li><li>Raquel Gatto de ISOC <br>
</li><li>y Renata Aquino como moderadora.</li></ul>
<p><br>
</p>
<p><b>Les comparto un google docs donde puede hacer sus sugerencias de speakers para terminar de conformar el panel:
</b><br>
</p>
<p><a href="https://docs.google.com/document/d/14AVCYuoZD2ogeVaMftRFybwqKzvb_PigHH1fZoK0L9Q/edit?usp=sharing" target="_blank">https://docs.google.com/docume<wbr>nt/d/14AVCYuoZD2ogeVaMftRFybwq<wbr>Kzvb_PigHH1fZoK0L9Q/edit?usp=s<wbr>haring</a></p>
<p>2 o 3 personas mas seria lo ideal.<br>
</p>
<p>El 煤nico requisito es que est茅n a cargo o involucradas en un proyecto de it que integre la cuesti贸n de genero. El proyecto puede estar en sus inicios, ongoing o haber finalizado.<br>
</p>
<p></p>
<p>Saludos a todas!</p>
<p>Agustina</p>
<p>--------------<br>
</p>
<p>Dear all, <br>
<br>
We are entering into the final stretch of LACNIC 27.<br>
<br>
Tomorrow, Thursday May 11th , at 3:00 PM UTC, we will hold our monthly webinar.<br>
<br>
I will send the webex link a few minutes before the meeting begins.<br>
<br>
The main goal for this webinar is sorting out the final details for the Diversity and Inclusion Panel at LACNIC 27.<br>
<br>
We鈥檝e been talking to some IT projects representatives that integrate the gender issue and we believe it will be interesting to focus the panel on a practical perspective having them presenting these projects, what was the logic, how they worked and what issues
were taken into account.<br>
<br>
We will call it Diversity and Inclusion Panel - How to integrate gender perspective in technological projects.<br>
May 25th, Bourbon Hotel, Room Cataratas 1 - from 4.30pm to 6pm<br>
<br>
We have already moved forward inviting:<br>
<br>
Yacine Kehlladi of the Web Foundation<br>
Raquel Gatto from ISOC<br>
And Renata Aquino as moderator.<br>
<br>
<br>
I鈥檓 sharing a google docs where you can make your speaker suggestions to complete the panel:<br>
<br>
<a href="Https://docs.google.com/document/d/14AVCYuoZD2ogeVaMftRFybwqKzvb_PigHH1fZoK0L9Q/edit?usp=sharing" target="_blank">Https://docs.google.com/docume<wbr>nt/d/14AVCYuoZD2ogeVaMftRFybwq<wbr>Kzvb_PigHH1fZoK0L9Q/edit?usp=s<wbr>haring</a><br>
<br>
Inviting 2 or 3 people more would be great.<br>
<br>
The only requirement is that they are in charge or involved in an IT project that integrates the gender issue. The project may be in its first stages, ongoing or completed.<br>
<br>
Cheers, <br>
Agustina<br>
<br>
</p>
<br>
</div>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
It-women mailing list<br>
<a href="mailto:It-women@lacnic.net" target="_blank">It-women@lacnic.net</a><br>
<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/it-women" target="_blank">https://mail.lacnic.net/mailma<wbr>n/listinfo/it-women</a><br>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
It-women mailing list<br>
<a href="mailto:It-women@lacnic.net" target="_blank">It-women@lacnic.net</a><br>
<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/it-women" rel="noreferrer" target="_blank">https://mail.lacnic.net/mailma<wbr>n/listinfo/it-women</a><br>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
<br clear="all">
<div><br>
</div>
-- <br>
<div class="m_6296522672540996210gmail_signature">
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div>
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr"><span style="color:rgb(136,136,136); font-size:12.8px">-- </span><br style="color:rgb(136,136,136); font-size:12.8px">
<div style="color:rgb(136,136,136); font-size:12.8px">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr"><font face="times new roman, serif" size="1"><b>Maria Paola Perez<br>
</b></font>
<div><font face="times new roman, serif" size="1"><b>Computer Systems Engineer<br>
Board Director ISOC Venezuela<br>
<a href="https://ve.linkedin.com/in/paoperezc" target="_blank" style="color:rgb(17,85,204)">https://ve.linkedin.com/in/<wbr>paoperezc</a></b></font></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
It-women mailing list<br>
<a href="mailto:It-women@lacnic.net">It-women@lacnic.net</a><br>
<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/it-women" rel="noreferrer" target="_blank">https://mail.lacnic.net/<wbr>mailman/listinfo/it-women</a><br>
<br>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>