<div><div dir="auto">Carolina cómo estás ? Muchas gracias por el recordatorio, estaré presente onLine .</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Saludos a todas que estén bien ☺️.</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">Caru Birarda </div></div><div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">El El mié, jul. 15, 2020 a la(s) 11:14 a. m., Carolina Caeiro <<a href="mailto:carolina@lacnic.net">carolina@lacnic.net</a>> escribió:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-style:solid;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204)">
  

    
  
  <div>
    <p>[English below]<br>
    </p>
    <p>Estimadxs,</p>
    <p>A modo de recordatorio, las esperamos en el webinar de IT Women "<b>Participación
        de América Latina en IETF</b><b>"</b> hoy miércoles 15 de julio
      a las 14:00 UTC-3.<br>
    </p>
    <p>El webinar busca entender el por qué de la baja participación
      latinoamericana en el IETF, particularmente de mujeres, y debatir
      sobre cómo lograr para lograr una mayor representación y
      diversidad de nuestra región.<br>
    </p>
    <p>El link de conexión es: <br>
<a href="https://us02web.zoom.us/j/89466259853?pwd=dTV0UDNXRHhSRitFUnEwZzJla1BZdz09" target="_blank">https://us02web.zoom.us/j/89466259853?pwd=dTV0UDNXRHhSRitFUnEwZzJla1BZdz09</a><br>
      Contraseña: 540102</p>
    <p>Asimismo, pueden registrarse a la actividad aquí así nos queda
      una lista de todos los participantes: <a href="https://www.lacnic.net/4642/1/lacnic/" target="_blank">https://www.lacnic.net/4642/1/lacnic/</a>.
    </p>
    <p>Las esperamos!<br>
    </p>
    <p> Carolina <br>
    </p>
    <p>---</p>
    <p>Dear all,</p>
    <p>As a reminder, we invite you to join us for our IT Women Webinar
      entitled "Latin American Participation at IETF" today Wednesday
      July 15 at 2:00PM UTC-3.</p>
    <p>The webinar seeks to problematize why we see a low participation
      from Latin America at IETF, particularly women, and debate how we
      may achieve greater participation from our region.</p>
    <p>You may connect using the following link and password: <br>
<a href="https://us02web.zoom.us/j/89466259853?pwd=dTV0UDNXRHhSRitFUnEwZzJla1BZdz09" target="_blank">https://us02web.zoom.us/j/89466259853?pwd=dTV0UDNXRHhSRitFUnEwZzJla1BZdz09</a><br>
      Password: 540102</p>
    <p>You may also register here to help us compile a full list of
      participants: <a href="https://www.lacnic.net/4642/1/lacnic/" target="_blank">https://www.lacnic.net/4642/1/lacnic/</a>.
      <br>
    </p>
    <p>The webinar will have simultaneous translation to English.</p>
    <p>Warm regards,</p>
    <p>Carolina<br>
    </p>
    <div>-- <br>
      <h3 style="color:rgb(0,157,202)">Carolina Caeiro</h3>
      <p style="color:rgb(138,139,138)"><strong>Coordinadora de Proyectos de
          Desarrollo</strong><br>
        Coordinator of Development Projects</p>
      <p style="color:rgb(138,139,138)"><em><a href="http://www.lacnic.net" target="_blank">www.lacnic.net</a><br>
          Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry</em></p>
    </div>
  </div>

_______________________________________________<br>
It-women mailing list<br>
<a href="mailto:It-women@lacnic.net" target="_blank">It-women@lacnic.net</a><br>
<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/it-women" rel="noreferrer" target="_blank">https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/it-women</a><br>
</blockquote></div></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><br>Carina Birarda<br><br>Cybersecurity & Business Continuity Consultant<br>ISO27032LM®, C|CISO®, ISO27001LA®, ISO22301LA®, CCSK®<br><br><a href="https://ar.linkedin.com/in/carinabirarda">https://ar.linkedin.com/in/carinabirarda</a><br>+54 911 333 96762<br><br>:) "Imagination is everything. It is the preview of life’s coming attractions."      A. Einstein<br><br>WARNING OF CONFIDENTIALITY: The information contained and transmitted here is CONFIDENTIAL and can contain information protected by the professional secret. It is for exclusive use of the addressee above indicated, and for his specific use. If you are not the addressee, we apologize for any inconvenience caused so far. It is hereby notified that it is prohibited to revise or broadcast or any other type of use of the Information contained by <br>people who are not the original addressee. If you have received this information by mistake, please contact the sender and eliminate the information contained here of all computers. <br></div>