<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
[English below]<br>
<br>
Estimadas,<br>
<br>
¿Cómo están? Espero que cerrando muy bien el año. Escribo para
invitarlas muy especialmente a participar del último webinar de IT
Women de 2020. El webinar se titula <b>"Cultura Corporativa: La
diversidad como motor de la innovación."</b><br>
<p>Hoy muchas empresas y espacios de participación de la comunidad
de Internet están impulsando acciones para la equidad de género.
La idea del webinar es profundizar sobre por qué estas agendas son
relevantes y cómo la diversidad es beneficiosa para impulsar la
innovación.</p>
<p>El webinar tendrá lugar el <b>jueves 10 de diciembre a las 14:30
hs (UTC-3, horario de Uruguay)</b> y contará con interpretación
simultanea al PT y EN. Ya se pueden registrar aquí:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.lacnic.net/5016/1/lacnic/">https://www.lacnic.net/5016/1/lacnic/</a>.<br>
</p>
<p>Les recuerdo que pueden compartir esta invitación con colegas de
la comunidad que no estén registradas en IT Women.<br>
</p>
<p>Las esperamos!<br>
</p>
<p>Carolina<br>
</p>
<p>-----</p>
<p>Dear all,<br>
</p>
<p>I hope this email finds you all well. I am reaching out to
especially invite you to participate in the last IT Women Webinar
for 2020. The webinar is entitled: <b>"Corporate Culture:
Diversity as a Driver of Innovation."</b><br>
</p>
<p>Many companies and participation spaces within the Internet
ecosystem are actively promoting gender equality. The goal of the
webinar is to explore why these agendas are important and how
diversity can be beneficial to promote innovation.</p>
<p>The webinar will take place on <b>Thursday December 10 at 14:30
UTC-3 (Uruguay time) </b>and will have simultaneous
interpretation to EN and PT. You may register here:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.lacnic.net/5017/2/lacnic/corporate-culture:-diversity-as-a-driver-of-innovation">https://www.lacnic.net/5017/2/lacnic/corporate-culture:-diversity-as-a-driver-of-innovation</a>.</p>
<p>I remind you that you may share this invite with colleagues who
may not be registered to the IT Women mailing list.</p>
<p>Many thanks,</p>
<p>Carolina</p>
<div class="moz-signature">-- <br>
<h3 style="color:#009DCA;">Carolina Caeiro</h3>
<p style="color:#8A8B8A;"><strong>Coordinadora de Proyectos de
Desarrollo</strong><br>
Coordinator of Development Projects</p>
<p style="color:#8A8B8A;"><em><a href="http://www.lacnic.net">www.lacnic.net</a><br>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry</em></p>
</div>
</body>
</html>