<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">(english below)
</span></b></p>
<p><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Estimad@s,</span></b></p>
<p><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Esperamos se encuentren muy bien!
</span></b></p>
<div class="moz-forward-container">
<p dir="ltr" style="line-height:1.2;text-align:
justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><b
style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></b></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2;text-align:
justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><b
style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Queremos comunicarles que se encuentra abierto el período de nominaciones del <a moz-do-not-send="true" href="https://www.lacnic.net/1220/1/lacnic/premio-trayectoria">Premio Trayectoria</a> en su edición 2022 e invitarles a contribuir con una nominación. </span></b></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2;text-align:
justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><b
style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></b></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2;text-align:
justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><b
style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Hasta el viernes 5 de agosto</span><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">se recibirán postulaciones</span><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> y posterior a ello iniciará la selección del candidato a cargo de nuestro jurado de expertos. </span></b></p>
<p> </p>
<p><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0">
</b></p>
<p> </p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2;text-align:
justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><b
style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span></b></p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2;text-align:
justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><b
style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">El premio es una iniciativa de LACNIC que desde el 2009 </span><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">distingue a profesionales con trayectoria</span><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> <b>en el ecosistema de Internet de América Latina y Caribe</b>, </span><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">promoviendo valores como la innovación y el impulso de una visión común para el desarrollo de Internet en la región</span><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Destaca los logros de profesionales que han fomentado el modelo colaborativo de Internet y que se han desempeñado en campos como la gobernanza de Internet, en el desarrollo de capacidades técnicas, la promoción del uso y desarrollo de estándares de Internet y el impulso de la economía digital en la región.</span></b></p>
<p> </p>
<p><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0">
</b></p>
<p> </p>
<p><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0">
</b></p>
<p> </p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2;text-align:
justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><b
style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Las nominaciones se realizan completando un breve formulario</span><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> en la <a moz-do-not-send="true" href="https://trayectoria.lacnic.net/">plataforma de nominaciones del Premio Trayectoria</a></span><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> y es abierto al público en general. </span></b></p>
<p> </p>
<p><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0">
</b></p>
<p> </p>
<p><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0">
</b></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0">
</b></p>
<p> </p>
<p><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0">
</b></p>
<p> </p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2;text-align:
justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><b
style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Por consultas, contáctanos a través de un mail a </span><a
href="mailto:trayectoria@lacnic.net"
style="text-decoration:none;" moz-do-not-send="true"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(17, 85, 204); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">trayectoria@lacnic.net</span></a><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></b></p>
<p> </p>
<p><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0">
</b></p>
<p> </p>
<p><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0">
</b></p>
<p> </p>
<p dir="ltr" style="line-height:1.2;text-align:
justify;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><b
style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Muchas gracias!</span></b></p>
<p> </p>
<p><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0">
</b></p>
<p> </p>
<p><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0">
</b></p>
<p> </p>
<p><font face="Cambria, serif"><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0">
</b></font></p>
<font face="Cambria, serif"><b style="font-weight:normal;"
id="docs-internal-guid-bea901c7-7fff-c331-ac0f-655555dbd1d0"><span style="font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></b></font>
<div class="moz-signature">-- <br>
</div>
<div class="moz-signature"><br>
</div>
<div class="moz-signature">Dear all, <br>
</div>
<div class="moz-signature"><br>
</div>
<div class="moz-signature">Hope this message finds you well.<br>
</div>
<div class="moz-signature"><br>
</div>
<div class="moz-signature">We would like to inform you that the
nomination period for the 2022 edition of the <a
moz-do-not-send="true"
href="https://www.lacnic.net/1221/2/lacnic/lifetime-achievement-award">Lifetime
Achievement Award</a> is open and we invite you to contribute
with a nomination. <b><br>
</b></div>
<div class="moz-signature"><b><br>
</b></div>
<div class="moz-signature"><b>Nominations will be received until
Friday 5 August</b>, after which the selection of the
candidate will be made by our jury of experts. <br>
<br>
The award is an initiative of LACNIC that since 2009 <b>distinguishes
professionals with trajectory in the Internet ecosystem of
Latin America and the Caribbean</b>, <b>promoting values such
as innovation and the promotion of a common vision for the
development of the Internet in the region</b>. It highlights
the achievements of professionals who have fostered the
collaborative model of the Internet and who have worked in
fields such as Internet governance, the development of technical
capacities, the promotion of the use and development of Internet
standards and the promotion of the digital economy in the
region.<br>
<br>
<b>To nominate you only have to complete a short form</b> on the
<a moz-do-not-send="true"
href="https://trayectoria.lacnic.net/?lang=en">Lifetime
Achievement Award nomination platform</a> and it is open to
the public in general.<br>
<br>
If you have any questions, please contact us at
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:trayectoria@lacnic.net">trayectoria@lacnic.net</a>.<br>
<br>
Many thanks!</div>
<div class="moz-signature"><br>
</div>
<div class="moz-signature"><br>
<h3 style="color:#009DCA;">Clara Cremona</h3>
<p style="color:#8A8B8A;"><strong>Asistente de Proyectos de
Cooperación</strong><br>
Cooperation Projects Assistant</p>
<p style="color:#8A8B8A;"><em><a href="http://www.lacnic.net"
moz-do-not-send="true">www.lacnic.net</a><br>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry</em></p>
</div>
</div>
</body>
</html>