<div dir="ltr"><div><br></div>Abierto el registro para Lacnog 2013<br><br><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Adriana Rivero</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:adriana@lacnic.net">adriana@lacnic.net</a>></span><br>
Date: 2013/9/11<br>Subject: [LACNIC/Caribbean] Registro abierto/LACNIC 20-LACNOG 2013/Registration Open<br>To: <a href="mailto:caribbean@lacnic.net">caribbean@lacnic.net</a><br><br><br>
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<p class="MsoNormal">[Español abajo]</p><div class="im">
<p class="MsoNormal">-------------------<br>
</p>
<p class="MsoNormal">Dear colleagues of the Latin American and
Caribbean Internet community,</p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">LACNIC and LACNOG are pleased to announce the
opening of registration to participate in their meeting LACNIC
20-LACNOG 2013, event to be held from October 28th to November
1st, 2013 at the World Trade Center Curazao, hosted by BURTEL.</p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">As usual, the conference will incorporate the
contents of the <strong><span style="font-family:Cambria">LACNIC 20</span></strong>
meeting as well as those of the annual meeting of the Latin
American and Caribbean Network Operators Forum, <strong><span style="font-family:Cambria">LACNOG 2013.</span></strong>
This time, the global Forum of Incident Response and Security
Teams (FIRST) will also meet in Curaçao on October 28th, in
parallel with the technical tutorials that have been scheduled.</p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">More details at: <a href="http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic20" target="_blank">http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic20</a></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Register now at: <a href="http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic20-registro" target="_blank">http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic20-registro</a></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Book your hotel at:</p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic20-hospedaje" target="_blank">http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic20-hospedaje</a></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">LACNIC XVI-LACNOG 2011</p>
<p class="MsoNormal">Organization Committee</p>
</div><p class="MsoNormal"><u></u>-------------------------------<br>
<u></u></p><div class="im">
<p class="MsoNormal">Estimados colegas de la comunidad de Internet
de América Latina y el Caribe:</p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">LACNIC y LACNOG se complacen en anunciar la
apertura de inscripciones para participar en su reunión LACNIC 20
- LACNOG 2013, evento que se realizará entre el 28 de octubre y el
1 de noviembre de 2013 en el World Trade Center Curazao, hospedado
por BURTEL.</p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Como ya es habitual, se desarrollarán las
conferencias integrando los contenidos de LACNIC 20 con los de la
reunión anual del Foro de Operadores de Redes de Latinoamérica y
el Caribe, LACNOG 2013. En esta ocasión, se suma también el Foro
Global de Respuesta a Incidentes y Equipos de Seguridad, FIRST,
que tendrá lugar el día 28, paralelamente con los tutoriales
técnicos.</p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Más detalles en: <a href="http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic20" target="_blank">http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic20</a></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Regístrese ya para participar en: </p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic20-registro" target="_blank">http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic20-registro</a></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Haga su reserva de hospedaje en:</p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic20-hospedaje" target="_blank">http://www.lacnic.net/web/eventos/lacnic20-hospedaje</a></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal">Comité Organizador</p>
<p class="MsoNormal">LACNIC 20-LACNOG 2013</p>
<p class="MsoNormal">--------------------------------------------------------------------------</p>
<p class="MsoNormal"><br>
</p>
<p class="MsoNormal"><br></p>
</div><div class="im"><div>-- <br>
<div style="border-radius:0;color:#808080;font-family:sans-serif;margin:10px 0 0 0;border-top:1px solid #d7d7d7;min-height:100px">
<div style="float:left;margin:14px 20px 0 14px"> <img alt="Embedded Image" src="cid:part7.06020406.02060908@lacnic.net" height="72" width="136"> </div>
<div style="margin:14px 0 0 0;float:left"><b>Adriana Rivero</b><br>
<font style="font-size:12px">Coordinación de Eventos</font><br>
<font style="font-size:12px">Events Coordinator</font><br>
<font style="font-size:12px"><b># 4203</b></font></div>
<div style="margin:14px 14px 0 64px;float:left"> <img alt="Embedded Image" src="cid:part8.01050803.02040002@lacnic.net" height="72" width="132"> </div>
<div style="margin:14px 14px 0 0;float:left"> <font style="color:#fdb913;font-size:12px"><b>Casa de Internet
de<br>
Latinoamérica y el Caribe</b></font><br>
<font style="color:#888;font-size:11px">Rambla Rep. de
México 6125<br>
11400 Montevideo-Uruguay<br>
<a href="tel:%2B598%202604%2022%2022" value="+59826042222" target="_blank">+598 2604 22 22</a> <a style="color:#fdb913" href="http://www.lacnic.net" target="_blank">www.lacnic.net </a></font> </div></div></div>
</div><div><div><div><div><ul>
</ul>
<div></div>
</div>
</div>
<div></div>
<a title="Copiar el texto traducido al portapapeles"></a></div>
<div style="max-height:408px"></div>
<div></div>
<br></div>
<div title="Traduciendo..."></div>
</div>
<br>_______________________________________________<br>
Caribbean mailing list<br>
<a href="mailto:Caribbean@lacnic.net">Caribbean@lacnic.net</a><br>
<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/caribbean" target="_blank">https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/caribbean</a><br>
<br></div><br></div>