<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
[Português abaixo]<br>
[English below]<br>
<br>
Estimados:<br>
Les compartimos debajo información sobre dos oportunidades de
financiamiento para iniciativas sobre Seguridad e IPv6 en América
Latina y el Caribe. La fecha límite para presentar propuestas es el
<u><b>13 de mayo.</b></u><br>
Cualquier consulta, estoy a su disposición.<br>
Saludos cordiales,<br>
Carolina Caeiro<br>
<br>
<br>
<b>Financiamiento para proyectos de seguridad e IPv6</b><br>
Proyectos técnicos que permitan mejorar la seguridad y estabilidad
de Internet en América Latina y el Caribe e iniciativas para
optimizar el despliegue de IPv6 en los países la región podrán
recibir este año apoyos económicos de entre 20 mil y 30 mil dólares
del Fondo Regional para la Innovación Digital en América Latina y el
Caribe (FRIDA), LACNIC e Internet Society. Se reciben propuestas
hasta el viernes 13 de mayo. Más información en:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://programafrida.net/archivos/1326">http://programafrida.net/archivos/1326</a>.<br>
<br>
<b>Financiamento para projetos de segurança e IPv6</b><br>
Tanto projetos técnicos que permitam melhorar a segurança e
estabilidade da Internet na América Latina e o Caribe quanto
iniciativas para aperfeiçoar a implementação do IPv6 nos países da
região poderão receber neste ano, uma ajuda econômica entre 20 e 30
mil dólares do Fundo Regional para a Inovação Digital na América
Latina (FRIDA), LACNIC e Internet Society. Chamada aberta até 13 de
Maio. Saiba mais: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://programafrida.net/pt-br/archivos/1332">http://programafrida.net/pt-br/archivos/1332</a><br>
<br>
<b>Funding for Cybersecurity and IPv6 Deployment</b><br>
Technical projects centered on Cybersecurity in Latin America and
the Caribbean and initiatives to promote IPv6 deployment in the
region will be eligible for grants between US$20,000 and US$30,000
from the Regional Fund for Digital Innovation for Latin America and
the Caribbean (FRIDA), LACNIC and Internet Society. Applications
open until Friday May 13. More information:
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://programafrida.net/archivos/1326">http://programafrida.net/archivos/1326</a>. <br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<h3 style="color:#009DCA;">Carolina Caeiro</h3>
<p style="color:#8A8B8A;"><strong>Coordinadora de Proyectos de
Desarrollo</strong><br>
Coordinator of Development Projects</p>
<p style="color:#8A8B8A;"><em>LACNIC - <a
href="http://www.lacnic.net"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.lacnic.net">www.lacnic.net</a></a><br>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry</em></p>
</div>
</body>
</html>