<div dir="ltr"><br>¡Estimadísimos! Espero que hayan comenzado el año de la mejor manera posible. Les recuerdo que está abierto el llamado a presentaciones para el FTL 2022.<div><br></div><div>Saludos,</div><div><br></div><div>Carlos</div><div><br><div><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">---------- Forwarded message ---------<br>From: <strong class="gmail_sendername" dir="auto">Comunicaciones LACNIC</strong> <span dir="auto"><<a href="mailto:comunicaciones@lacnic.net">comunicaciones@lacnic.net</a>></span><br>Date: Thu, Dec 9, 2021 at 1:01 PM<br>Subject: [LACNIC/Anuncios] Llamado para presentar trabajos Foro Técnico LACNIC 2022<br>To:  <<a href="mailto:anuncios@lacnic.net">anuncios@lacnic.net</a>><br></div><br><br>
  
    
  
  <div>
    <p> </p>
    <p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt" lang="PT">[Português
        abaixo] </span></p>
    <p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt"> [English below]</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:3.0pt"><span style="font-size:20.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:3.0pt"><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Llamado
          para presentación de trabajos Foro Técnico de LACNIC 2022</span></b></p>
    <p class="MsoNormal"> </p>
    <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">LACNIC
        hace un llamado a la comunidad de Internet para enviar
        propuestas de presentaciones que puedan formar parte de la
        agenda del FTL del próximo evento LACNIC 37. El evento se
        realizará en modalidad híbrida del 2 al 6 de mayo de 2022, en
        Cali, Colombia, siempre y cuando la situación sanitaria así lo
        permita*.</span></p>
    <p class="MsoNormal"><br>
      <span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">El
        Foro Técnico de LACNIC (FTL) es el espacio dentro de los eventos
        anuales de </span><a href="https://www.lacnic.net/966/1/lacnic/acerca-de-lacnic" target="_blank"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155cc">LACNIC</span></a><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">
        creado para que la comunidad internacional exponga sus
        experiencias, trabajos e iniciativas relacionadas con aspectos
        técnicos alrededor de un tema central: desarrollo de Internet en
        la región de América Latina y el Caribe.</span></p>
    <p style="margin:0cm"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Los
        siguientes son algunos de los temas de interés para el FTL que
        pueden orientar a quienes presenten sus trabajos:</span></p>
    <p class="MsoNormal"><br>
      <br>
    </p>
    <p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;text-align:justify;vertical-align:baseline"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:black"><span>·<span>       </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Operación
        de redes IP (casos de éxito, mejores prácticas, etc).</span></p>
    <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;text-align:justify;vertical-align:baseline"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:black"><span>·<span>       </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Protocolos
        de Internet (ruteo, switching, etc)</span></p>
    <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;text-align:justify;vertical-align:baseline"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:black"><span>·<span>       </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Servicio
        de Nombre de Dominios (DNS)</span></p>
    <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;text-align:justify;vertical-align:baseline"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:black"><span>·<span>       </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Interconexión
        de sistemas autónomos (Peering, IXPs, CDNs, etc)</span></p>
    <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;text-align:justify;vertical-align:baseline"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:black"><span>·<span>       </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">IPv6:
        transición, despliegue, avances</span></p>
    <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;text-align:justify;vertical-align:baseline"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:black"><span>·<span>       </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Mediciones,
        herramientas y análisis sobre protocolos e Internet en general</span></p>
    <p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;text-align:justify;vertical-align:baseline"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Symbol;color:black"><span>·<span>       </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Ciberseguridad,
        entre otros</span></p>
    <p style="margin:0cm;text-align:justify;vertical-align:baseline"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span></p>
    <p style="margin:0cm;text-align:justify;vertical-align:baseline"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Más
        información <a href="https://bit.ly/31LqGy2" target="_blank">aquí.</a><br>
      </span></p>
    <p style="margin:0cm;text-align:justify;vertical-align:baseline"><br>
      <span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black"></span></p>
    <p style="margin:0cm;text-align:justify;vertical-align:baseline"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span></p>
    <p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">*</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">
        <b>Fuerza Mayor: El evento en modalidad presencial estará sujeto
          a que la normas sanitarias dictadas por el Gobierno de
          Colombia sigan autorizando la realización de eventos con
          público, y el aforo autorizado. Por lo tanto, en el caso de
          que dicha normativa sea modificada, el mismo podrá sufrir
          alteraciones, tanto en que el evento se pueda llevar a cabo de
          manera presencial, como en la cantidad de personas autorizadas
          a participar.</b></span></p>
    <p style="margin:0cm;text-align:justify;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span></p>
    <p style="margin:0cm;text-align:justify;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span></p>
    <p style="margin:0cm;text-align:justify;vertical-align:baseline"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">---</span></p>
    <p style="margin:0cm;text-align:justify;vertical-align:baseline"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span></p>
    <p style="margin:0cm;text-align:justify;vertical-align:baseline"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> </span></p>
    <p style="line-height:137%"><b><span style="font-size:12.0pt;line-height:137%" lang="PT-BR">Chamada
          para apresentar trabalhos no Fórum Técnico do LACNIC 2022</span></b></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">LACNIC lança
        uma chamada à comunidade da Internet para enviar propostas de
        apresentações que possam fazer parte da agenda do FTL do próximo
        evento, o LACNIC 37. O evento será realizado na modalidade
        híbrida de 2 a 6 de maio de 2022, em Cali, Colômbia, desde que a
        situação sanitária o permita*.</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">O Fórum Técnico
        do LACNIC (FTL) é o espaço dentro dos eventos anuais do <a href="https://www.lacnic.net/1042/3/lacnic/acerca-do-lacnic" target="_blank"><span style="color:#1155cc">LACNIC</span></a> criado para que a
        comunidade internacional apresente a suas experiências,
        trabalhos e iniciativas relacionadas a aspectos técnicos em
        torno de um tema central: o desenvolvimento da Internet na
        região da América Latina e o Caribe.</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><br>
      <span style="font-family:"Arial",sans-serif"></span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">A seguir, são
        apresentados alguns dos tópicos de interesse do FTL que podem
        orientar àqueles que apresentem seus trabalhos. Esta lista não é
        exaustiva; pode haver outros assuntos técnicos de interesse para
        a região que possam ser apresentados à chamada.</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><span>●<span>      </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Operação de
        redes IP (casos de sucesso, melhores práticas, etc.).</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><span>●<span>      </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Protocolos da
        Internet (roteamento, switching, etc.).</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><span>●<span>      </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Serviço de Nome
        de Domínios (DNS).</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><span>●<span>      </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Interconexão de
        sistemas autônomos (Peering, IXPs, CDNs, etc.).</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><span>●<span>      </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif">O IPv6:
        transição, implementação, avanços.</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><span>●<span>      </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Medições,
        ferramentas e análise sobre protocolos e a Internet em geral.</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><span>●<span>      </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Segurança
        cibernética, entre outros.</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
    <p class="MsoNormal" style="line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif" lang="PT">Mais
        informações <a href="https://bit.ly/3DG6bjJ" target="_blank">aqui</a></span></p>
    <p class="MsoNormal" style="line-height:137%"><span style="font-size:11.0pt;line-height:137%;font-family:"Arial",sans-serif" lang="PT"> </span></p>
    <p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif" lang="PT">*</span><strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm">Força maior: O evento na modalidade
          presencial estará sujeito a que as normas sanitárias expedidas
          pelo Governo da Colombia continuem autorizando a realização de
          eventos com público, e à capacidade autorizada. Portanto, caso
          as referidas normas sejam modificadas, o evento poderá ser
          alterado, tanto na possibilidade de que possa ser realizado
          presencialmente, quanto no número de pessoas autorizadas a
          participar de forma presencial.</span></strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"></span></p>
    <p class="MsoNormal" style="line-height:137%"><span style="font-size:11.0pt;line-height:137%;font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
    <p class="MsoNormal" style="line-height:137%"><span style="font-size:11.0pt;line-height:137%;font-family:"Arial",sans-serif" lang="PT"> </span></p>
    <p class="MsoNormal" style="line-height:137%"><span style="font-size:11.0pt;line-height:137%;font-family:"Arial",sans-serif" lang="PT"> </span></p>
    <p class="MsoNormal" style="line-height:137%"><span style="font-size:11.0pt;line-height:137%;font-family:"Arial",sans-serif" lang="PT">---------</span></p>
    <p style="line-height:137%"><b><span style="font-size:14.0pt;line-height:137%" lang="PT"> </span></b></p>
    <p style="line-height:137%"><b><span style="font-size:14.0pt;line-height:137%" lang="PT"><br>
        </span></b></p>
    <p style="line-height:137%"><b><span style="font-size:12.0pt;line-height:137%" lang="PT-BR">LACNIC
          2022 Technical Forum – Call for Presentations<span></span></span></b></p>
    <p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US"> </span></p>
    <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US">LACNIC is calling the
        Internet community to submit their proposals for presentations
        to be included on the LTF agenda during our upcoming LACNIC 37
        event. The event will be held in hybrid format on 2 to 6 May
        2022 in Cali, Colombia, provided that the health situation
        allows it*.</span></p>
    <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US"> </span></p>
    <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US">The LACNIC Technical Forum
        (LTF) is a space included in </span><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><a href="https://www.lacnic.net/1004/2/lacnic/about-lacnic" target="_blank"><span lang="EN-US">LACNIC's</span></a></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US"> annual events, created for the international
        community to share their experiences, work, and initiatives
        related to various technical aspects of a common topic: Internet
        development in the region of Latin America and the Caribbean.</span></p>
    <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US"> </span></p>
    <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US">The following is a list of
        some of the topics of interest to the LTF, which we provide as a
        guide for participants who wish to submit a presentation. This
        list, however, is not exhaustive, as other technical topics of
        interest to the regional community may be addressed in proposals
        submitted in response to the call for presentations.</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;margin-left:36.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US"><span>●<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">      </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US">Operation of IP networks
        (success stories, best practices, etc.)</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US"><span>●<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">      </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US">Internet protocols
        (routing, switching, etc.)</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><span>●<span>      </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Domain Name
        System (DNS)</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US"><span>●<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">      </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US">Interconnection of
        autonomous systems (peering, IXPs, CDNs, etc.)</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><span>●<span>      </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif">IPv6:
        transition, deployment, advances</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US"><span>●<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">      </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US">Measurements, tools, and
        analysis of protocols and Internet in general</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-left:36.0pt;text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><span>●<span>      </span></span></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Cybersecurity,
        among others</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">More
        information <a href="https://bit.ly/3DIQ8BA" target="_blank">here</a>.</span></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:137%"><span style="font-size:11.0pt;line-height:137%;font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
    <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm" lang="EN-US">*Force
          majeure: The in-person portion of the event is subject to the
          Colombian Government’s regulations authorizing in-person
          events with a maximum authorized attendance. Therefore, should
          these regulations be amended, the event may be modified, both
          in relation to the possibility of holding the in-person event
          as well as to the number of persons authorized to participate
          in person.</span></strong></p>
    <p class="MsoNormal"><br>
      <strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm" lang="EN-US"></span></strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif" lang="EN-US"></span></p>
    <p>
       </p>
    <pre cols="72">-- 
--------------
LACNIC

<a href="http://www.lacnic.net" target="_blank">www.lacnic.net</a>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry</pre>
  </div>
_______________________________________________<br>
Anuncios mailing list<br>
<a href="mailto:Anuncios@lacnic.net" target="_blank">Anuncios@lacnic.net</a><br>
<a href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/anuncios" rel="noreferrer" target="_blank">https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/anuncios</a><br>
</div><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr">--<br>=========================<br>Carlos M. Martinez-Cagnazzo<br><a href="http://cagnazzo.name" target="_blank">h</a>ttp://<a href="http://cagnazzo.me" target="_blank">cagnazzo.me</a><br>=========================</div></div></div></div></div>