<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML con formato previo Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-fareast-language:ES-BO;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-language:ES-BO;}
span.HTMLconformatoprevioCar
{mso-style-name:"HTML con formato previo Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML con formato previo";
font-family:"Consolas",serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.EstiloCorreo21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES-BO link=blue vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:135%'><span style='font-size:8.0pt;line-height:135%;mso-fareast-language:ES-MX'> <span lang=ES-TRAD>[Português abaixo]</span></span><span lang=ES-TRAD><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:135%'><span lang=ES-TRAD style='font-size:8.0pt;line-height:135%;mso-fareast-language:ES-MX'>[English below]</span><span lang=ES-TRAD><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify'><span lang=ES-UY style='font-size:11.5pt;color:black;mso-fareast-language:ES-MX'>LACNIC abre la convocatoria para apoyar organizaciones regionales que tengan interés en constituirse en <b>Hubs de participación remota</b> en el evento </span><span lang=ES-TRAD><a href="https://www.lacnic.net/lacnic38">LACNIC 38 LACNOG 2022.</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify'><span lang=ES-UY style='font-size:11.5pt;color:black;mso-fareast-language:ES-MX'>Los hubs o puntos de conexión son una excelente oportunidad para reunir a un grupo de personas de la comunidad técnica local, con interés en participar del evento en forma remota, y de aprovechar el intercambio de experiencias y el networking que ofrece una actividad presencial. </span><span lang=ES-TRAD><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify'><span lang=ES-UY style='font-size:11.5pt;color:black;mso-fareast-language:ES-MX'> Más información <a href="https://bit.ly/3vfXjQs">aquí.</a></span><span lang=ES-UY> </span><span lang=ES-TRAD><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=ES-TRAD> </span><b><span lang=ES-UY style='font-size:11.5pt;color:black;mso-fareast-language:ES-MX'>Fecha límite</span></b><span lang=ES-UY style='font-size:11.5pt;mso-fareast-language:ES-MX'> para postularse: 19 de agosto 2022</span><span lang=ES-TRAD><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt'><span lang=ES-TRAD> </span><span lang=ES-UY style='font-size:11.5pt;color:black;mso-fareast-language:ES-MX'>-------------</span><span lang=ES-TRAD><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify'><span lang=ES-UY style='font-size:11.5pt;color:black;mso-fareast-language:ES-MX'> LACNIC abre a chamada para apoiar organizações regionais interessadas em se tornarem <b>Hubs para participação remota</b> no evento <a href="https://www.lacnic.net/6339/72/evento/lacnic-38-lacnog-2022">LACNIC 38 LACNOG 2022</a>.</span><span lang=ES-TRAD><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify'><span lang=ES-UY style='font-size:11.5pt;color:black;mso-fareast-language:ES-MX'>Os Hubs ou pontos de conexão, são uma excelente oportunidade para reunir um grupo de pessoas da comunidade técnica local interessados em participar do evento do LACNIC de maneira remota, aproveitar a troca de experiências e o networking que oferece uma atividade presencial.</span><span lang=ES-TRAD><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify'><span lang=ES-UY style='font-size:11.5pt;color:black;mso-fareast-language:ES-MX'>Mais informações <a href="https://bit.ly/3b1ylNX">aqui</a></span><span lang=ES-TRAD><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span lang=ES-UY style='font-size:11.5pt;color:black;mso-fareast-language:ES-MX'>Data limite</span></b><span lang=ES-UY style='font-size:11.5pt;mso-fareast-language:ES-MX'> para mandar propostas: 19 de agosto 2022</span><span lang=ES-TRAD><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify'><span lang=EN-US>--------------<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify'><span lang=EN-US style='font-size:11.5pt;mso-fareast-language:ES-MX'>LACNIC opens a call to support regional organizations interested in serving as <b>remote participation Hubs</b> for the <a href="https://www.lacnic.net/6338/71/evento/lacnic-38-lacnog-2022">LACNIC 38 LACNOG 2022</a> event.</span><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify'><span lang=EN-US style='font-size:11.5pt;mso-fareast-language:ES-MX'>These hubs are an excellent opportunity to bring together a group of members of the local technical community who are interested in participating in the LACNIC event remotely, while taking advantage of the sharing and networking opportunities that a face-to-face activity allows. </span><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify'><span lang=EN-US style='font-size:11.5pt;mso-fareast-language:ES-MX'>More information<a href="https://bit.ly/3JltSCt"> here</a></span><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:justify'><b><span lang=EN-US style='font-size:11.5pt;mso-fareast-language:ES-MX'>Deadline</span></b><span lang=EN-US style='font-size:11.5pt;mso-fareast-language:ES-MX'> to apply: August 19, 2022</span><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><pre>-- <o:p></o:p></pre><pre>--------------<o:p></o:p></pre><pre>LACNIC<o:p></o:p></pre><pre><o:p> </o:p></pre><pre><a href="http://www.lacnic.net">www.lacnic.net</a><o:p></o:p></pre><pre>Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry<o:p></o:p></pre></div></body></html>