<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p class="gmail-x_MsoNormal" style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><span
style="color:black"><font face="times new roman, serif">[Spanish
below]</font></span></p>
<p class="gmail-x_MsoNormal" style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><span
style="color:black"><font face="times new roman, serif"><br>
</font></span></p>
<p class="gmail-x_MsoNormal" style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><span
style="color:black"><font face="times new roman, serif">Dear
colleagues,</font></span></p>
<p class="gmail-x_MsoNormal" style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><span
style="color:black"><font face="times new roman, serif"><br>
</font></span></p>
<p class="gmail-x_MsoNormal" style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><span
style="color:black"><font face="times new roman, serif">We are
excited to announce that the Call for Speakers is now OPEN for
the 2023 FIRST Regional Symposium for the Latin America and
Caribbean Region.</font></span></p>
<p class="gmail-x_MsoNoSpacing"
style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><font face="times new
roman, serif"><span style="color:black">The FIRST symposium will
be co-located with LACNIC 40 / LACNOG 2023 and co-hosted by
LACNIC and<span class="gmail-Apple-converted-space"> </span>CERT.br/NIC.br,
in<span class="gmail-Apple-converted-space"> </span></span><span
style="color:black">Fortaleza, Brazil - October 4-5, 2023.</span></font></p>
<p class="gmail-x_MsoNoSpacing"
style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><font face="times new
roman, serif"> <span style="color:black"> </span></font></p>
<p class="gmail-x_MsoNoSpacing"
style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><font face="times new
roman, serif"><b><span style="color:black">Call for Speakers<span
class="gmail-x_apple-converted-space"> </span>-<span
class="gmail-Apple-converted-space"> </span></span></b><span
style="color:black">The Program Committee is now collecting
speaker submissions for the event. Be sure to submit talks<span
class="gmail-x_apple-converted-space"> </span><b>by<span
class="gmail-x_apple-converted-space"> </span><i>July 31<sup>st</sup>,
2023</i>.</b></span></font></p>
<p class="gmail-x_MsoNoSpacing"
style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><span style="color:black"><font
face="times new roman, serif"> </font></span></p>
<p class="gmail-x_MsoNoSpacing"
style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><span style="color:black"><font
face="times new roman, serif">If you are interested in
presenting, please reference the conference website for
submission guidelines:<span
class="gmail-Apple-converted-space"> </span></font></span></p>
<p class="gmail-x_MsoNoSpacing"
style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><span style="color:black"><a
href="https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.first.org%2Fevents%2Fsymposium%2Ffortaleza2023%2F&data=05%7C01%7CNora.Duhig%40vercara.com%7C8daf12538fbc47fc306908db83250f4c%7C6ee2b7fc62774f3dafb1157fbf411fd3%7C0%7C0%7C638247967471163031%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=kpvVcZlf%2BdziRYDTj%2FstyJ6345Hc3fin8lPQCpRYVFk%3D&reserved=0"
title="Original URL:
https://www.first.org/events/symposium/fortaleza2023/ Click to
follow link." style="color:rgb(0,120,215)"><font face="times
new roman, serif">https://www.first.org/events/symposium/fortaleza2023/</font></a></span></p>
<p class="gmail-x_MsoNoSpacing"
style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><b><span
style="color:black"><font face="times new roman, serif"> </font></span></b></p>
<p class="gmail-x_MsoNoSpacing"
style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><font face="times new
roman, serif"><b><span style="color:black">Registration</span></b><span
class="gmail-x_apple-converted-space"><span
style="color:black"> will be</span></span><span
style="color:black"><span class="gmail-Apple-converted-space"> </span>available
soon.<span class="gmail-Apple-converted-space"> </span></span></font></p>
<div dir="ltr"><br>
</div>
<div dir="ltr"><font face="times new roman, serif">Best regards, <br>
</font></div>
<div dir="ltr"><br>
</div>
<div dir="ltr"><span style="color:black"><font face="times new
roman, serif">[Spanish]</font></span>
<p style="color:rgb(33,33,33)"><font face="times new roman, serif">Estimados
colegas,</font></p>
<p style="color:rgb(33,33,33)"><font face="times new roman, serif"><span
style="color:black">Tenemos el agrado de anunciar que está
abierto el llamado a presentaciones para el Simposio FIRST
2023 para Latinoamérica y el Caribe, que tendrá lugar el 4 y
5 de Octubre, durante el evento LACNIC 40 / LACNOG 2023,
siendo<span class="gmail-Apple-converted-space"> </span>CERT.br/NIC.br<span
class="gmail-Apple-converted-space"> </span>y LACNIC los
co-anfitriones.</span><span style="color:black"> </span> </font></p>
<p class="gmail-x_MsoNoSpacing"
style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><font face="times new
roman, serif"><b><span style="color:black">LLamado a
presentaciones -<span class="gmail-Apple-converted-space"> </span></span></b><span
style="color:black">El Comité de Programa se encuentra
recibiendo propuestas para el evento<span
class="gmail-Apple-converted-space"> </span><b>hasta el 31
de Julio 2023.</b></span></font></p>
<p class="gmail-x_MsoNoSpacing"
style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><b><span
style="color:black"><font face="times new roman, serif"> </font></span></b></p>
<p class="gmail-x_MsoNoSpacing"
style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><span style="color:black"><font
face="times new roman, serif">Si Ud. está interesado en
presentar, por favor consulte las bases del mismo en le
sitio web:<span class="gmail-Apple-converted-space"> </span><a
href="https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.first.org%2Fevents%2Fsymposium%2Ffortaleza2023%2F&data=05%7C01%7CNora.Duhig%40vercara.com%7C8daf12538fbc47fc306908db83250f4c%7C6ee2b7fc62774f3dafb1157fbf411fd3%7C0%7C0%7C638247967471163031%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=kpvVcZlf%2BdziRYDTj%2FstyJ6345Hc3fin8lPQCpRYVFk%3D&reserved=0"
title="Original URL:
https://www.first.org/events/symposium/fortaleza2023/
Click to follow link." style="color:rgb(0,120,215)"><span
lang="ES-MX">https://www.first.org/events/symposium/fortaleza2023/</span></a>.</font></span></p>
<p class="gmail-x_MsoNoSpacing"
style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><span style="color:black"><font
face="times new roman, serif">.</font></span></p>
<p class="gmail-x_MsoNoSpacing"
style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><span style="color:black"><font
face="times new roman, serif">El<b><span
class="gmail-Apple-converted-space"> </span>registro</b><span
class="gmail-x_apple-converted-space"><span
class="gmail-Apple-converted-space"> </span>para la</span><span
class="gmail-Apple-converted-space"> </span>conferencia se
abrirá a la brevedad.</font></span></p>
<p class="gmail-x_MsoNoSpacing"
style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><span style="color:black"><font
face="times new roman, serif"> </font></span></p>
<p class="gmail-x_MsoNormal"
style="margin:0in;color:rgb(33,33,33)"><font face="times new
roman, serif">Saludos cordiales,</font></p>
</div>
<p></p>
<div class="moz-signature"><br>
<h3 style="color:#009DCA;">Ing. Graciela Martínez Giordano</h3>
<p style="color:#8A8B8A;"><strong>Líder de LACNIC CSIRT</strong><br>
Head of LACNIC CSIRT</p>
<p style="color:#8A8B8A;"><em>LACNIC - <a
href="http://www.lacnic.net">www.lacnic.net</a><br>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry</em></p>
</div>
</body>
</html>