[LAC-TF] WEBCASTING LACNIC IX DIA 3/ DAY 3

[German Valdez]

[Disculpen Duplicados]
[Apologies for Duplicates]


LACNIC IX DIA 3

Este miercoles 24 de Mayo a las 9:00 am de Ciudad de Guatemala (- 5 UTC)
dara inicio la segunda parte del Primer Evento de Seguridad en Redes el cual
se organiza en conjunto con LACNIC IX

Para detalles de la agenda puede consultar en 

http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicix/seguridad_en_redes.html

Este mismo miercoles a partir de las 2:30 pm hora de Guatemala dara inicio
el Cuarto Foro Latinoamericano de IPv6 (FLIP-6), seguido de la reunion del
Grupo de Trabajo de IPv6 para America Latina y el Caribe (LAC IPv6 TF).

Los detalles pueden encontrarse en 

FLIP-6 http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicix/flip6.html

LAC IPv6 TF http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicix/lactf.html


Los interesados en dar seguimiento a estas reuniones podran hacerlo a traves
del webcasting accesible en 

http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicix/webcasting.html

Y tambien podran realizar sus aportaciones o preguntas a traves del webchat
habilitado con este fin en

http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicix/index.html

Contamos con una cuenta actualizada webcasting at lacnic.net para recibir sus
comentarios sobre el servicio de webcasting y webchat

Saludos Cordiales

German Valdez
LACNIC

----------------------------
 
LACNIC DAY 3

This Wednesday May 24rd at 9:00 am in Guatemala City (- 5 UTC) will begin
the second part of the First Network Security Event which is organized
together with LACNIC IX.

A detailed agenda may be found at

http://lacnic.net/en/eventos/lacnicix/seguridad_en_redes.html

The same Wednesday at 2:30 pm Guatemala's time will begin the fourth IPv6
Latin American Forum (FLIP-6) following by the IPv6 Latin American and
Caribbean Task Force. (LAC IPv6 TF)

Detailed agenda at

FLIP-6 http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicix/flip6.html

LAC IPv6 TF http://lacnic.net/sp/eventos/lacnicix/lactf.html

All of you interested in following the webcasting you can access it 

http://lacnic.net/en/eventos/lacnicix/webcasting.html

You may also make contributions and questions through the webchat at 

http://lacnic.net/en/eventos/lacnicix/index.html

Remember we have an email account webcasting at lacnic.net in order to receive
your comments about webcasting and webchat services

Kind Regards

German Valdez
LACNIC
 
----------------------------

LACNIC IX Dia 3

Esta Quarta-feira 24 de maio as 9:00 na Cidade da Guatemala (-5 UTC) dara
inicio a segunda parte do Primeiro Evento de Seguranca em Redes o qual ser
organiza em conjunto com LACNIC IX.

Para detalhes da agenda, se pode consultar em 

http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicix/seguridad_en_redes.html


Nessa mesma Quarta-feira, a partir das 14:30 hora de Guatemala, se dara
inicio ao Quarto Forum Latino Americano de IPv6 (FLIP-6), seguido da reuniao
do Grupo de Trabalho de IPv6 para America Latina e Caribe (LAC IPv6 TF).

Detalhes podem ser encontrados em:

FLIP-6 http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicix/flip6.html

LAC IPv6 TF http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicix/lactf.html

Os interessados em dar prosseguimento a estas reunioes podem fazer-lo
atraves do webcasting disponivel em:

http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicix/webcasting.html

E tambem poderao realizar seus comentarios ou perguntas atraves do webchat
habilitado para esse fim em:

http://lacnic.net/pt/eventos/lacnicix/index.html

Contamos com um email webcasting at lacnic.net para receber seus comentarios
sobre o servico de webcasting e webchat.

Cordiais saudacoes.

German Valdez
LACNIC