<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><br></div><div>Ok, me disculpo por no haber prestado atención a ese mail en su momento. </div><div><br></div><div>Envío aquí mis comentarios.</div><div><br></div><div>----------</div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times; font-size: 16px; "><pre>Estimados:

Estamos comenzando con un nuevo grupo de preguntas para avanzar con la 
FAQ, dicho grupo es:

Grupo 3: Relacionadas a los Gobiernos.

a)¿Los Ministerios de Comunicaciones de los países de la Región pueden 
promover el uso de determinadas tecnologías, protocolos y/o servicios, 
por ejemplo IPv6, haciendo notar sus ventajas y beneficios, así como las 
consecuencias de no hacerlo?
*//</pre><pre>RE : Ya está respondida. </pre><pre>//* </pre><pre>b)¿Para qué llamar a los gobiernos? Hay resultados de los llamados </pre><pre>anteriores?</pre><pre>*// </pre><pre>RE : No queda claro cuales son los llamados anteriores y además creo que no llamaremos a los gobiernos sino que estamos tratando de explicar cual puede ser el rol de cada uno.</pre><pre>Sugiero formular la pregunta de la siguiente forma:</pre><pre>"Puede ser efectiva la contribución de los gobiernos en el despliegue de IPv6?"</pre><pre>Creo que es eso lo que estamos tratando de preguntarnos, si la participación de los gobiernos puede ser útil para el logro del objetivo del despliegue de IPv6.</pre><pre>//*</pre><pre><br></pre><pre>c)¿Qué esperamos de los gobiernos? Compromisos que no se cumplan o 
pequeñas acciones que aporte mucho?
<br></pre><pre>RE : </pre><pre>*// me parece que la redacción de esta pregunta implica un prejuicio en el sentido de que los gobiernos asumen compromisos que no cumplen. </pre><pre>Si bien esto puede ser muy valedero en una instancia más coloquial, creo que no queda bien en unas FAQs que esperamos justamente que sean leídas por representantes de gobiernos y que obtengan un resultado positivo que les permita entender cual es su rol. </pre><pre>No se si la pregunta es necesaria, pero si la dejáramos creo que la podríamos reformular como:</pre><pre>Cuales son las acciones concretas que puede desarrollar un gobierno para contribuir al despliegue de IPv6?</pre><pre>//* </pre><pre><br></pre><pre>Saludos, </pre><pre><br></pre><pre>Raúl</pre><pre><br></pre><pre><br></pre></span></div></body></html>