<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=iso-8859-1>
<META content="MSHTML 6.00.6001.18294" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY id=MailContainerBody 
style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
bgColor=#ffffff leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area">
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hola a todos</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Estoy totalmente de acuerdo con que el FAQ 
debe ser corto y precisamente por eso me parece que las preguntas están mal 
planteadas, pues las respuestas serían imprecisas o caso contrario muy 
largas.  También por eso creo que no es el lugar para estar 
describiendo qué hace una u otra organización.  
Un listado al imprimir puede ser solo un listado, pero 
al navegar pueden estar embebidos hipervínculos, no le veo problema a 
eso.  </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Atendiendo a los comentarios de Jorge, 
y</FONT><FONT face=Arial size=2>o propongo que las preguntas queden 
así:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV>1_ ¿Qué "ejemplos" de acciones pueden nombrarse que hayan sido 
promovidas/realizadas/apoyadas/financiadas por organizaciones no gubernamentales 
y que hayan tenido un impacto "regional" positivo en el despliegue de 
IPv6?</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>2_  ¿Qué acciones son deseables a futuro por 
parte de las organizaciones no gubernamentales?</FONT></DIV>
<DIV> </DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV> </DIV>
<DIV>Yo creo que las acciones de LACNIC deberían incluirse en la misma pregunta 
1, por eso elimino la pregunta 2, si aún lo ven necesario yo creo que la 
pregunta debería quedar: ¿Qué tareas concretas realiza LACNIC para apoyar el 
despliegue de IPv6?<BR>pero no le veo necesario.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>¿Qué opinan?</DIV>
<DIV>
<DIV> </DIV></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Saludos,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Fabián Mejía<BR>AEPROVI</FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt Tahoma">
<DIV><BR></DIV>
<DIV style="BACKGROUND: #f5f5f5">
<DIV style="font-color: black"><B>From:</B> <A title=villa@reduniv.edu.cu 
href="mailto:villa@reduniv.edu.cu">Jorge Villa</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Tuesday, September 29, 2009 7:54 AM</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=lactf@lac.ipv6tf.org 
href="mailto:lactf@lac.ipv6tf.org">lactf@lac.ipv6tf.org</A> </DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Re: [LAC-TF] FAQ: Seccion 4</DIV></DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hola a <A href="mailto:tod@s">tod@s</A>, como 
estan?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>En realidad creo que es importante no perder la 
perspectiva del FAQ. El FAQ no es para los que estamos en este foro, sino para 
aquellos que estan empezando o intentando aprender que es "el 
famoso" IPv6 (de manera general) sin tener que leerse un libro. La idea es 
que el FAQ pueda imprimirse en 3 o 4 paginas, y en la proxima reunion de 
LACNIC o cualquier otra actividad de interes, este incluido en la documentacion 
impresa que va en las carpetas de los participantes, que esten como sueltos para 
que cualquiera que pase por el lugar del evento se lo pueda llevar y aprender, 
tiene que ser algo que permita una lectura rapida y precisa, y aunque incluya 
URLs, que estos sean solo por si se quiere conocer mas, no que haya que estar 
visitando paginas para poder responder las preguntas.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Cuando estamos hablando de ONGs en este contexto (y 
a los efectos de un FAQ general), nos referimos a aquellas cuya accion 
trasciende a un pais en cuestion, digase LACNIC, EsLaRed, etc. Las actividades 
que sean puramente nacionales, las debe documentar el Task Force del pais. 
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Me parece correcta la redaccion que propone 
Mariela, ya que nos permite ver el tema en 2 momentos:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>1- Que ha sucedido hasta el momento? (creacion de 
LACTF, Tour IPv6, Portal IPv6, creacion de TF nacionales, WALC, etc, etc) [Esta 
ha sido una etapa mas bien de concientizacion, de capacitacion de personas, 
etc]</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>2- Como debe proyectarse el trabajo en el futuro? 
(mayor interaccion con los gobiernos, creacion de proyectos piloto, etc) De 
cierta manera aqui estaremos escribiendo, como la comunidad ve el papel de 
LACNIC en el proceso de asimilacion de IPv6 en la region y como debiera 
desarrollarse. [Esta es una etapa de implementacion y 
consolidacion]</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Bueno, por el momento me despido, y que siga el 
debate.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Saludos,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Jorge</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A 
  title="mailto:amedinagomez@gmail.com CTRL + clic para seguir el vínculo" 
  href="mailto:amedinagomez@gmail.com">Antonio Medina Gómez</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=lactf@lac.ipv6tf.org 
  href="mailto:lactf@lac.ipv6tf.org">lactf@lac.ipv6tf.org</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Monday, September 28, 2009 5:57 
  PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [LAC-TF] FAQ: Seccion 
4</DIV>
  <DIV><BR></DIV>Buenas tardes a todos. 
  <DIV>He visto la diferentes intervenciones de la lista en relacion con esta 
  pregunta.</DIV>
  <DIV>Hay diversas iniciativas, tal como lo menciona Fabian que no han salido a 
  la luz publica. LA Asociacion Colombiana de Usuarios de Internet ha realizado 
  reuniones el ultimo año con el fin de promover un mayor conocimiento del IPV6 
  por parte de los usuarios de nuestro pais.</DIV>
  <DIV>Son actividades validas que buscan identificar los impactos de la 
  transicion en Colombia. Ojala estas iniciativas, se tengan en cuenta y formen 
  parte del portafolio de las tareas que se realizan en cada pais y cuenten con 
  un significativo apoyo y respaldo de entidades y organizaciones que tienen una 
  mayor relevancia. O sera que debemos llevar el analisis y debate de este y 
  otros temas esenciales para la comunidad Internet a otras instancias.</DIV>
  <DIV>Estos temas hacen parte de las agendas de muchas organizaciones. Lacnic 
  una de ellas, que articula, direcciona y orienta las acciones y acelera el 
  proceso de adopcion.</DIV>
  <DIV>Y eso esta muy bien.</DIV>
  <DIV>Antonio Medina Gomez</DIV>
  <DIV>Presidente</DIV>
  <DIV>Asociacion Colombiana de Usuarios de Internet<BR><BR>
  <DIV class=gmail_quote>El 28 de septiembre de 2009 16:29, Fabián R. Mejía M. 
  <SPAN dir=ltr><<A 
  href="mailto:mejiaf@aeprovi.org.ec">mejiaf@aeprovi.org.ec</A>></SPAN> 
  escribió:<BR>
  <BLOCKQUOTE class=gmail_quote 
  style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">Hola 
    a todos<BR><BR>Estas preguntas parecen ser dinámicas, no sé cual es el 
    alcance que se desea dar a las repuestas, pero por ejemplo una respuesta a 
    la pregunta 1  puede resultar muy largo, una duplicación de información 
    (tal vez imprecisa) e incluso injusto con algunas organizaciones que puedan 
    omitirse.  Por ejemplo, supongo que en esto aplican los task force y 
    creo que ya hay un listado de ellos en otra parte.  Yo dejaría la 
    pregunta pero la respuesta sería solo un listado de hipervínculos de 
    organizaciones clasificadas por países.<BR><BR>Sobre la pregunta 2, me 
    parece que preguntarse "qué puede realizar LACNIC" es medio utópico, supongo 
    que la respuesta será:  "lo que la comunidad propone, requiere o 
    manda".  La pregunta tal vez debería ser "qué hace LACNIC actualmente", 
    pero otra vez eso está respondido en todo el portal de LACNIC.  En este 
    caso, yo dejaría solo hipervínculos a proyectos concretos de 
    LACNIC.<BR><BR><BR>Saludos,<BR><BR>Fabián 
    Mejía<BR>AEPROVI<BR><BR>--------------------------------------------------<BR>From: 
    "Mariela Rocha" <<A href="mailto:marielac.rocha@gmail.com" 
    target=_blank>marielac.rocha@gmail.com</A>><BR>Sent: Monday, September 
    28, 2009 3:10 PM 
    <DIV class=im><BR>To: <<A 
    title="mailto:lactf@lac.ipv6tf.org CTRL + clic para seguir el vínculo" 
    href="mailto:lactf@lac.ipv6tf.org" 
    target=_blank>lactf@lac.ipv6tf.org</A>><BR></DIV>
    <DIV>
    <DIV></DIV>
    <DIV class=h5>Subject: Re: [LAC-TF] FAQ: Seccion 4<BR><BR></DIV></DIV>
    <BLOCKQUOTE class=gmail_quote 
    style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">
      <DIV>
      <DIV></DIV>
      <DIV class=h5>Jorge y todos...<BR><BR>Tomando como base las sugerencias 
      que están enviando, y viendo que<BR>existen organizaciones como ISOC, 
      EsLARed, etc. que tambien trabajan en<BR>este tema, se me ocurre que las 
      preguntas podrian ser:<BR><BR><BR>1_ ¿Qué organizaciones no 
      gubernamentales de la región han trabajado<BR>y/o trabajan para 
      promover/realizar/apoyar/financiar el despliegue de<BR>IPv6? ¿Qué ejemplos 
      de estas acciones pueden nombrarse?<BR>2_ ¿Que tareas puede realizar 
      LACNIC en conjunto con la comunidad para<BR>apoyar el despliegue de IPv6 y 
      que esto redunde, por ejemplo, en menores<BR>costos de implementación y 
      operación?<BR><BR>Saludos!<BR><BR>Mariela.-<BR><BR><BR><BR>Jorge Villa 
      wrote:<BR>
      <BLOCKQUOTE class=gmail_quote 
      style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">Hola 
        a tod@s <mailto:<A href="mailto:tod@s" target=_blank>tod@s</A>>, 
        como estan?<BR><BR>Nicolas, me parece interesante tu redaccion de la 
        pregunta, asi como<BR>la respuesta. Creo que falta mencionar el trabajo 
        de LACNIC buscando<BR>llevar este tema a los gobiernos en diferentes 
        foros, y algo que me<BR>parece importante es que LACNIC 
        pueda<BR>promover/realizar/apoyar/financiar la realizacion de proyectos 
        pilotos<BR>en la region.<BR><BR>Adicionalmente, creo interesante agregar 
        una pregunta a la seccion<BR>(para no desvirtuar la que ya se esta 
        respondiendo) donde se pueda<BR>conocer que actividades ha desarrollado 
        LACNIC hasta el momento en el<BR>tema IPv6 (Tour IPv6, Portal IPv6, 
        LACTF, etc); pues como quiera que<BR>este es un FAQ general, es bueno 
        conocer y reconocer que hay un<BR>trabajo hecho en estos ultimos 
        años.<BR><BR>Tambien me parece que podria haber otra pregunta que pueda 
        mencionar a<BR>otras ONG en la region que (ademas de LACNIC) pueden o 
        han aportado al<BR>tema de IPv6 (digase EsLARed)<BR><BR>Bueno, pues 
        hasta aqui mis comentarios por el 
        momento.<BR><BR>Saludos,<BR>Jorge<BR><BR>   ----- Original 
        Message -----<BR>   *From:* Nicolas Antoniello <mailto:<A 
        href="mailto:nantoniello@gmail.com" 
        target=_blank>nantoniello@gmail.com</A>><BR>   *To:* <A 
        href="mailto:lactf@lac.ipv6tf.org" 
        target=_blank>lactf@lac.ipv6tf.org</A> <mailto:<A 
        href="mailto:lactf@lac.ipv6tf.org" 
        target=_blank>lactf@lac.ipv6tf.org</A>><BR>   *Sent:* 
        Wednesday, September 23, 2009 9:18 AM<BR>   *Subject:* Re: 
        [LAC-TF] FAQ: Seccion 4<BR><BR>   Estimados,<BR><BR>  
         La pregunta así redactada (leyéndola a la luz de lo que 
        hemos<BR>   hecho para las anteriores) me resulta un tanto 
        amplia y no logro<BR>   visualizar bien a que tipo de 
        reducción de costos refiere).<BR><BR>   Tal vez podemos (si 
        decidimos dejar esta pregunta) redactarla de<BR>   otra 
        manera, por ejemplo:<BR>   ¿Que tareas puede realizar LACNIC 
        en conjunto con la comunidad<BR>   para apoyar el despliegue 
        de IPv6 y que esto redunde, por ejemplo,<BR>   en menores 
        costos de implementación y operación?<BR><BR>   Creo que la 
        respuesta a esta pregunta podría ser desarrollando<BR>   temas 
        como ser:<BR>   * Difusión del protocolo y sus 
        características. (actualmente se hace)<BR>   * Concientización 
        del hecho real y primero, que es el agotamiento<BR>   del 
        espacio de direcciones IPv4 libres. (actualmente se hace)<BR>  
         * Seminarios y Cursos teóricos y prácticos. (Se hace. Creo que 
        a<BR>   partir de ahora hay que profundizar más el tema 
        "práctico")<BR>   * Asesoramiento a públicos/privados/ONGs en 
        temas relativos a<BR>   deploy de IPv6 en la región. (Algo que 
        se debe analizar su viabilidad)<BR><BR>   ¿Que 
        opinan?<BR><BR>   Fraternos saludos,<BR>  
         Nicolas.<BR><BR><BR><BR>   2009/9/8 Mariela Rocha <<A 
        href="mailto:marielac.rocha@gmail.com" 
        target=_blank>marielac.rocha@gmail.com</A><BR>   <mailto:<A 
        href="mailto:marielac.rocha@gmail.com" 
        target=_blank>marielac.rocha@gmail.com</A>>><BR><BR>    
           Estimados,<BR><BR>       Considerando 
        que nos hemos tomado un descanso en la<BR>      
         elaboración de la FAQ, propongo que retomemos el tema y que 
        en<BR>       un último esfuerzo terminemos con las 3 
        secciones que restan:<BR><BR><BR>       Relacionadas 
        a Organizaciones no Gubernamentales.<BR>      
         Relacionadas a usuarios finales.<BR>      
         Relacionadas con Aspectos Generales.<BR><BR>      
         En particular, en la sección "Relacionadas a Organizaciones 
        no<BR>       Gubernamentales" se contaba con tan 
        solo una pregunta, la<BR>      
         siguiente:<BR><BR>       "¿hay opción de que 
        LACNIC nos apoye para buscar disminuir los<BR>      
         costos para toda la región?"<BR><BR><BR>      
         Tal como hemos hecho con secciones anteriores, sería 
        bueno<BR>       examinar si conviene hacer 
        modificaciones en esta pregunta<BR>       antes de 
        intentar responderla, asi como tambien analizar la<BR>    
           posibilidad de modificar la sección agregando otras 
        preguntas<BR>       o quitando ésta.<BR><BR>  
             Esperamos recibir vuestros comentarios hasta el dia 
        martes 15<BR>       de Septiembre..<BR><BR>  
             Saludos,<BR><BR>      
         Mariela.-<BR><BR>      
         _______________________________________________<BR>    
           LACTF mailing list<BR>       <A 
        href="mailto:LACTF@lacnic.net" target=_blank>LACTF@lacnic.net</A> 
        <mailto:<A href="mailto:LACTF@lacnic.net" 
        target=_blank>LACTF@lacnic.net</A>><BR>       <A 
        href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/lactf" 
        target=_blank>https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/lactf</A><BR><BR><BR><BR>  
         Participe en Universidad 2010, del 8 al 12 de febrero de 
        2010<BR>   La Habana Cuba <A 
        href="http://www.universidad2010.cu" 
        target=_blank>http://www.universidad2010.cu</A><BR><BR>   Este 
        mensaje ha sido analizado por *MailScanner*<BR>   <<A 
        href="http://www.mailscanner.info/" 
        target=_blank>http://www.mailscanner.info/</A>><BR>   en 
        busca de virus y otros contenidos peligrosos,<BR>   y se 
        considera que está limpio.<BR><BR>  
         ------------------------------------------------------------------------<BR>  
         _______________________________________________<BR>  
         LACTF mailing list<BR>   <A 
        href="mailto:LACTF@lacnic.net" 
        target=_blank>LACTF@lacnic.net</A><BR>   <A 
        href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/lactf" 
        target=_blank>https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/lactf</A><BR><BR><BR>Participe 
        en Universidad 2010, del 8 al 12 de febrero de 2010<BR>La Habana Cuba <A 
        href="http://www.universidad2010.cu" 
        target=_blank>http://www.universidad2010.cu</A><BR><BR>Este mensaje ha 
        sido analizado por *MailScanner*<BR><<A 
        href="http://www.mailscanner.info/" 
        target=_blank>http://www.mailscanner.info/</A>><BR>en busca de virus 
        y otros contenidos peligrosos,<BR>y se considera que está 
        limpio.<BR>------------------------------------------------------------------------<BR><BR>_______________________________________________<BR>LACTF 
        mailing list<BR><A href="mailto:LACTF@lacnic.net" 
        target=_blank>LACTF@lacnic.net</A><BR><A 
        href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/lactf" 
        target=_blank>https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/lactf</A><BR><BR></BLOCKQUOTE><BR>_______________________________________________<BR>LACTF 
      mailing list<BR><A href="mailto:LACTF@lacnic.net" 
      target=_blank>LACTF@lacnic.net</A><BR><A 
      href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/lactf" 
      target=_blank>https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/lactf</A><BR><BR></DIV></DIV>-- 
      <BR>
      <DIV class=im>Este mensaje ha sido analizado por MailScanner<BR></DIV>
      <DIV class=im>en busca de virus y otros contenidos peligrosos,<BR>y se 
      considera que está limpio.<BR><BR></DIV></BLOCKQUOTE><BR><BR><BR>
    <BLOCKQUOTE class=gmail_quote 
    style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid"><BR>Se 
      certificó que el correo entrante no contiene virus.<BR>Comprobada por AVG 
      - <A href="http://www.avg.es" target=_blank>www.avg.es</A><BR>Versión: 
      8.5.409 / Base de datos de virus: 270.13.113/2400 - Fecha de la versión: 
      09/28/09 05:51:00<BR><BR></BLOCKQUOTE><BR>-- <BR>
    <DIV class=im>Este mensaje ha sido analizado por MailScanner<BR></DIV>
    <DIV>
    <DIV></DIV>
    <DIV class=h5>en busca de virus y otros contenidos peligrosos,<BR>y se 
    considera que está 
    limpio.<BR><BR>_______________________________________________<BR>LACTF 
    mailing list<BR><A href="mailto:LACTF@lacnic.net" 
    target=_blank>LACTF@lacnic.net</A><BR><A 
    href="https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/lactf" 
    target=_blank>https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/lactf</A><BR></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></DIV><BR></DIV><BR>Participe 
  en Universidad 2010, del 8 al 12 de febrero de 2010 <BR>La Habana Cuba <A 
  href="http://www.universidad2010.cu">http://www.universidad2010.cu</A> 
  <BR><BR>Este mensaje ha sido analizado por <A 
  href="http://www.mailscanner.info/"><B>MailScanner</B></A> <BR>en busca de 
  virus y otros contenidos peligrosos, <BR>y se considera que está limpio. 
  <BR><A href=""></A>
  <P>
  <HR>

  <P></P>_______________________________________________<BR>LACTF mailing 
  list<BR>LACTF@lacnic.net<BR>https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/lactf<BR></BLOCKQUOTE><BR>Participe 
en Universidad 2010, del 8 al 12 de febrero de 2010 <BR>La Habana Cuba <A 
href="http://www.universidad2010.cu">http://www.universidad2010.cu</A> 
<BR><BR>Este mensaje ha sido analizado por <A 
href="http://www.mailscanner.info/"><B>MailScanner</B></A> <BR>en busca de virus 
y otros contenidos peligrosos, <BR>y se considera que está limpio. <BR><A 
href=""></A><BR>-- <BR>Este mensaje ha sido analizado por <A 
href="http://www.mailscanner.info/"><B>MailScanner</B></A> <BR>en busca de virus 
y otros contenidos peligrosos, <BR>y se considera que está limpio. 
<P>
<HR>

<P></P>_______________________________________________<BR>LACTF mailing 
list<BR>LACTF@lacnic.net<BR>https://mail.lacnic.net/mailman/listinfo/lactf<BR>
<P>
<HR>

<P></P><BR>Se certificó que el correo entrante no contiene virus.<BR>Comprobada 
por AVG - www.avg.es <BR>Versión: 8.5.409 / Base de datos de virus: 
270.13.113/2400 - Fecha de la versión: 09/28/09 05:51:00<BR></BODY><br />-- 
<br />Este mensaje ha sido analizado por 
<a href="http://www.mailscanner.info/"><b>MailScanner</b></a>
<br />en busca de virus y otros contenidos peligrosos,
<br />y se considera que está limpio.
</HTML>