<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor="white" lang="ES-CO" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Cordial saludo, Alejandro y amigos de la lista.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Ante todo, muchas gracias por compartir con nosotros esta interesante retrospectiva. Alguno de los miembros de la lista puede darnos realimentación sobre el
caso colombiano en particular?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Atte.,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">///Gonzalo<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">+++<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext"> LACTF [mailto:lactf-bounces@lacnic.net]
<b>On Behalf Of </b>Alejandro Acosta<br>
<b>Sent:</b> Monday, December 22, 2014 8:52 AM<br>
<b>To:</b> lactf@lac.ipv6tf.org<br>
<b>Subject:</b> [LAC-TF] Retrospectiva: Acceso IPv6 en la region Latinoamerica y Caribe (LAC)<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Buenas tardes amigos(as) de la lista,</span>
<o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Este año deseo enviar un correo un poco diferente a los anteriores, ¿Por qué?. Porque existen aspectos distintos a años anteriores, voy a enumerar solos
dos para no extenderme y en honor a vuestro tiempo.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> a) Este será mi último período como moderador de la lista. No voy a postularme para 2015-2017 (muy pronto habrá un llamado de selección) y</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> b) En mi opinión personal el despliegue de IPv6 este año ha sido significativo en la región de LAC.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> En base a lo anterior, puntualmente el item número 2 y tomando en cuenta que finaliza el año 2014, es el mejor momento para utilizar
la palabra "Retrospectiva", definida en Wikipedia [1] como: "..... es una enumeración y celebración de eventos ya ocurridos ....", vamos a comentar al respecto en nuestra region.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Les dejo mi humilde análisis sin ser estadista ni literato</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">1) El Caso Perú:</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Este caso específico se ha discutido mucho en la lista. Tanto así que conllevó a una de los más tormentosos intercambios de correos en los últimos años
[2], [3] y [4]. </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> En este momento, al menos según datos de Google la penetración de tráfico IPv6 en el país es de 10%, siendo el único país de la region con doble dígito
y uniéndose al grupo mundial de países con penetración mayor al 10% junto a Alemania (12.35), USA (10.95), Suiza (10.28) (espero no haber olvidado ningún otro).</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Como información adicional, desde Lacnic comenzamos el observatorio de tráfico IPv6 para los países de nuestra región en Mayo de este año, específicamente
para Perú nuestras primeras mediciones daban en aquel entonces un grado de penetración de 4.6% y observando caídas hasta de 3.4%. Después del 18 de Junio apreciamos un crecimiento sostenido de tráfico IPv6 y superando como se mencionó anteriormente el 10%.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">2) El Caso Ecuador</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Ecuador es un país con una rata relativamente baja de penetración de Internet en la población (35% para el 2012 según [6]) sin embargo con una infraestructura
que ha mejorado notablemente en los últimos 2.5 años - según [7]-. Por ello voy a trabajar en base a que Ecuador tiene una penetración de Internet de 40%</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Para nuestro observatorio, Ecuador es el país con mayor velocidad de adopción de IPv6 en la región, en menos de 60 días pasaron de tener menos de 1%
a más de 3.6%. </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Teniendo en cuenta que 40% de ~16.000.000 de la población tiene Internet quiere decir que pasaron de: 64.000 abonados a 229.000 entre Octubre y Diciembre.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">3) El caso Brasil</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Para este caso en particular me hubiese gustado incluso llegar a estadísticas de dispositivos conectados, computadoras en el país pero me costo conseguir
data actualizada (ubiqué hasta 2011), pero de igual manera quería indicar:</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Segun [5] Brasil tiene 202.000.000 de habitantes, donde 107,822,831 (2014) son usuarios de Internet lo que representa 53% de la población.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> En base que en este momento la tasa de penetración de IPv6 para este país indica 0.17% podemos asumir que hay 183.298 usuarios.
</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Estoy seguro que muchos pensarán que es un número bajo, pero desde Mayo 2014 hasta mediados de agosto fue un número fijo de 0.03%, es decir apenas 60.000
usuarios, incrementaron más de 280.000 abonados en un lapso de 7 meses, ello se traduce a un incremento superior a 400 %.
</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Finalmente, es perceptible que subir el porcentaje en un país como Brasil es muy complicado por su gran cantidad de población. En cualquier otro país
si colocamos 200.000 suscriptores ya hace bastante mella en los termómetros de IPv6.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">4) El caso Bolivia</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Bolivia parece ser un evento MUY importante que esta ocurriendo sin pena ni gloria. No ha habido discusión en la lista y en lo personal no he escuchado
mucho (¿nada?) en otros medios.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Pero en definitiva se merecen un aplauso, nuestros respetos y nuestras felicitaciones.
</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> En estos momentos el país tienen ~0.70% de tráfico IPv6, habiendo comenzado su despliegue a mediados de año con mayor énfasis a finales de Agosto.
</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Por ahora, el número global del país no lo vemos crecer significativamente porque al parecer es un proveedor pequeño (una cooperativa) quienes estan
llevando a cabo el despliegue. De igual manera una vez más extiendo mis felicitaciones.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">5) Promedio de LAC</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Dentro de las mediciones realizadas por Lacnic hemos calculado el promedio de los países de la region obteniendo un promedio para LAC alrededor del
0.5%. </span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> El punto el cual considero resaltante en LAC es que para mediados de Junio el porcentaje era: 0.12%..., quiere decir que en el lapso de seis meses se
ha cuadruplicado la adopción de IPv6 en la región.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">¿Qué esperar para el 2015?</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Indiscutiblemente deseamos ver un despliegue muy fuerte para el próximo año en la región de LAC. Recuerdo comenzando el 2014 pronostiqué 0.4% de tráfico
al finalizar el año y afortunadamente me quedé corto (¡¡me alegra haberme equivocado!!).</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Mi predicción -y lo digo solo para dejarlo público-, pienso que en el 2015 vamos a llegar a 2.5% pero honestamente esta muy díficil decir algo certero,
quizás más complicado que el pronóstico del tiempo y el fútbol juntos. Son muchas las organizaciones que sabemos que están implementado IPv6, universidades, gobiernos, ISPs, en todos los países y en todas las regiones. Lógicamente espero quedarme corto pero
solo indicar 5 veces el número actual es bastante prometedor.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Una vez mas: ¿alguna killer application?</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Deseo mencionar algo muy llamativo que ocurrió en repetidas oportunidades este año y pienso que es un motivador gigante:</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Hubo muchas empresas en LAC que querían conectarse a empresas en Asia…, en LAC tenían IPv4 pero en Asia no, es decir, necesitaban IPv6, para comunicarse,
esto trajo consigo que el ISP en nuestra región tuvo que correr e implementar IPv6 o perdía al cliente. Con lo anterior, recordemos que los países no estan solos, Internet no tiene fronteras, necesitan comunicarse con el resto del mundo. Los países que no
implementen IPv6 corren el riesgo de quedarse incomunicados. Quizás ustedes aún tengan IPv4 pero el otro extremos no necesariamente tenga.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Sin querer extenderme mucho más, mis mejores deseos en esta navidad, espero la pasen en familia y anhelo tengan tengan un 2015 espectacular.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Abrazos.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Alejandro Acosta,</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif""> Todos lons números arriba indicados fueron tomados de: IPv6 Google stats, Cisco IPv6 stats y APNIC IPv6 stats.</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">[1]
<a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__es.wikipedia.org_wiki_Retrospectiva&d=AwMDaQ&c=MOptNlVtIETeDALC_lULrw&r=-f33nZd5UHn-LbHLhHlu3zlfLGY06snW0p6tGEl3wWg&m=lv5dI-EUbGwmcXbv1F1-WcyA2_mp-D0vsSGLgEW3JRA&s=mIn11zH1cH6dESSbVUYR5vCu2Vb29gEQFUDlfOHIaQc&e=">
http://es.wikipedia.org/wiki/Retrospectiva</a></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">[2]
<a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mail.lacnic.net_pipermail_lactf_2014-2DFebruary_005333.html&d=AwMDaQ&c=MOptNlVtIETeDALC_lULrw&r=-f33nZd5UHn-LbHLhHlu3zlfLGY06snW0p6tGEl3wWg&m=lv5dI-EUbGwmcXbv1F1-WcyA2_mp-D0vsSGLgEW3JRA&s=tRK-2BcV_Q1mhvGLAJmlJDlC8CVorlksVliiZFHwOkI&e=">
https://mail.lacnic.net/pipermail/lactf/2014-February/005333.html</a></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">[3]
<a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mail.lacnic.net_pipermail_lactf__2013-2DApril_004805.html&d=AwMDaQ&c=MOptNlVtIETeDALC_lULrw&r=-f33nZd5UHn-LbHLhHlu3zlfLGY06snW0p6tGEl3wWg&m=lv5dI-EUbGwmcXbv1F1-WcyA2_mp-D0vsSGLgEW3JRA&s=esPHUIEAAEtDITmX2_XCst55dzrtKMN-dPMH9iJf93U&e=">
https://mail.lacnic.net/pipermail/lactf//2013-April/004805.html</a></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">[4]
<a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mail.lacnic.net_pipermail_lactf_2014-2DOctober_005513.html&d=AwMDaQ&c=MOptNlVtIETeDALC_lULrw&r=-f33nZd5UHn-LbHLhHlu3zlfLGY06snW0p6tGEl3wWg&m=lv5dI-EUbGwmcXbv1F1-WcyA2_mp-D0vsSGLgEW3JRA&s=bYQXuV9vno-pgVCfg9EjZbR5d4K-2CnvkETvibOowew&e=">
https://mail.lacnic.net/pipermail/lactf/2014-October/005513.html</a></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">[5]
<a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.internetlivestats.com_internet-2Dusers_&d=AwMDaQ&c=MOptNlVtIETeDALC_lULrw&r=-f33nZd5UHn-LbHLhHlu3zlfLGY06snW0p6tGEl3wWg&m=lv5dI-EUbGwmcXbv1F1-WcyA2_mp-D0vsSGLgEW3JRA&s=Fg_SUEzC4ojLf4Eg8v1tsGkedcq4pU6fJkQpYKuT6fg&e=">
http://www.internetlivestats.com/internet-users/</a></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">[6]
<a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__en.wikipedia.org_wiki_Telecommunications-5Fin-5FEcuador&d=AwMDaQ&c=MOptNlVtIETeDALC_lULrw&r=-f33nZd5UHn-LbHLhHlu3zlfLGY06snW0p6tGEl3wWg&m=lv5dI-EUbGwmcXbv1F1-WcyA2_mp-D0vsSGLgEW3JRA&s=ADowg-AxyyKh8sPmhZEI8ERe6RD1VnzC98v7cQA-qSk&e=">
http://en.wikipedia.org/wiki/Telecommunications_in_Ecuador</a></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">[7]
<a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__gringosabroad.com_ecuador_ecuador-2Dinternet-2D2013_&d=AwMDaQ&c=MOptNlVtIETeDALC_lULrw&r=-f33nZd5UHn-LbHLhHlu3zlfLGY06snW0p6tGEl3wWg&m=lv5dI-EUbGwmcXbv1F1-WcyA2_mp-D0vsSGLgEW3JRA&s=TftFXJzW9-faCoFhAh9nasINJKmm67_DBsoTsoCu4yc&e=">
http://gringosabroad.com/ecuador/ecuador-internet-2013/</a></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.5pt;font-family:"Arial","sans-serif"">[8]
<a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__data.worldbank.org_region_LAC&d=AwMDaQ&c=MOptNlVtIETeDALC_lULrw&r=-f33nZd5UHn-LbHLhHlu3zlfLGY06snW0p6tGEl3wWg&m=lv5dI-EUbGwmcXbv1F1-WcyA2_mp-D0vsSGLgEW3JRA&s=XCE_yhkbi-BRoJrYCsi_3Ob-U-n_ogZnOHiVyLNIP7M&e=">
http://data.worldbank.org/region/LAC</a></span><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>